Frequently Used Entries for Localization "Malayalam Translation Quality" - FUEL for Malayalam" on 06th Feb 14:40hrs at NITC along with the [| Fossmeet].


06th Feb 14:40hrs


FUEL is a Red Hat initiated project to ensure a standardized and consistent look in a desktop through collaborative innovation. This helps the users to understand and use same translations across all applications on a desktop. Malayalam Translations are often done by technically qualified people who are proficient in both English and Malayalam. To make it more effective, we are introducing the localized desktop to the common people or users and get their feedback. Lecturers and students from various colleges and universities in Kerala are invited for the same. All support and assistance for this event is provided by Zyxware Technologies, Thiruvananthapuram.

The event organized at NITC is an introductory session for FUEL. The audience will be introduced to the existing Malayalam desktop, different applications in Malayalam etc, make them understand the need of FUEL and then again with the same audience the FUEL completion will be done later in the next session which we plan to conduct by February end.

SMC takes care of different Malayalam Localization projects like Fedora, Debian, Firefox, KDE, Gnome, WWW-ML etc. SMC is a strong Malayalam community driven by Malayalam speaking malayalees from all walks of life around the world, working on different software and applications in Malayalam for Malayalam and other Indian languages. More details about SMC projects at:


  1. സൂരജ് കേണോത്ത്
  1. ആനി പീറ്റര്‍
  1. പ്രവീണ്‍ അരിമ്പ്രാത്തൊടിയില്‍
  1. അനിവര്‍ അരവിന്ദ്
  1. അനീഷ്
  1. മഹേഷ് മേഹന്‍
  1. മനോജ്.കെ
  1. അമര്‍നാഥ്
  1. രാജഗോപാലന്‍ ആനായത്ത്