ഡെബിയന്‍ മലയാളം: Difference between revisions
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| (8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{prettyurl|Debian_Malayalam}} | |||
Reading Problems? Want to edit in malayalam? see [[മലയാളം/സഹായം |help]] setting up malayalam fonts, input and rendering | Reading Problems? Want to edit in malayalam? see [[മലയാളം/സഹായം |help]] setting up malayalam fonts, input and rendering | ||
ഡെബിയന്‍ മലയാളം | ശ്രദ്ധിയ്ക്കൂ: '''[[ഡെബിയന്‍ മലയാളം/പ്രസാധനക്കുറിപ്പുകളുടെ മലയാളം പരിഭാഷ|പ്രസാധനക്കുറിപ്പുകളുടെ മലയാളം പരിഭാഷയ്ക്കു്]] നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണു്.''' | ||
ഡെബിയന്‍ പ്രവര്‍ത്തക സംവിധാനത്തിന്റെ ഇന്‍സ്റ്റളേഷനും ക്രമീകരണവും പൂര്‍ണമായും മലയാളത്തില്‍ ചെയ്യാന്‍ പര്യാപ്തമാക്കുക എന്നതാണു് ഡെബിയന്‍ മലയാളത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം. ഡെബിയന്‍ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുള്ള കൂടുതല്‍ പാക്കേജുകളും ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുന്ന സമയത്തു് ആ പാക്കേജിന്റെ ക്രമീകരണത്തിനു് സഹായിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങള്‍ ചോദിയ്ക്കുകയും അതിനു് മറുപടി പറയാനാവശ്യമായ വിവരണങ്ങളും മുന്നറിയിപ്പുകളും നല്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മലയാളം മാത്രം അറിയാവുന്ന ഒരാളെ ഡെബിയന്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കാന്‍ പര്യാപ്തമാക്കണമെങ്കില്‍ ഇവയെല്ലാം മലയാളത്തില്‍ ലഭ്യമായിരിയ്ക്കണം. | |||
ഈ സംരംഭത്തിലെ അംഗങ്ങളുമായി സംവദിയ്ക്കാന്‍ [http://lists.debian.org/debian-l10n-malayalam/ debian-l10n-malayalam] എന്ന ഇമെയില്‍ പട്ടികയില്‍ ചേരുക. | ഈ സംരംഭത്തിലെ അംഗങ്ങളുമായി സംവദിയ്ക്കാന്‍ [http://lists.debian.org/debian-l10n-malayalam/ debian-l10n-malayalam] എന്ന ഇമെയില്‍ പട്ടികയില്‍ ചേരുക. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
{{debconf-malayalam-status}} | {{debconf-malayalam-status}} | ||
* [http://www.debian.org/intl/l10n/ ഡെബിയനിലെ പ്രാദേശികവത്കരണത്തിന്റെ കേന്ദ്രം] | |||
==ഓര്‍ക്കൂട്ട്== | ==ഓര്‍ക്കൂട്ട്== | ||
* [http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=20864255 ഡെബിയന്‍ മലയാളം] | * [http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=20864255 ഡെബിയന്‍ മലയാളം] | ||
* [http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=20512120 സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്] | * [http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=20512120 സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്] | ||
ഡെബിയന്‍ ഗ്നു/ലിനക്സില്‍ '''[http://code.google.com/p/ibus/ ഐ-ബസ്]''' ആണ് ഇപ്പോള്‍ കൂടുതല്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നത്."സ്കിം" ഇപ്പോള്‍ പഴയതായി. | |||
ഐ-ബസ് നിങ്ങളുടെ ഗ്നൂ/ലിനക്സ് സിസ്റ്റത്തില്‍ ഉള്‍ക്കൊള്ളിക്കുവാന്‍ : | |||
'''su - (give root password)''' | |||
'''apt-get update && apt-get install ibus ibus-gtk ibus-m17n m17n-contrib''' | |||
അതിനു ശേഷം, ibus-setup ഉപയോഗിച്ച് സെറ്റ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. | |||
==സംരംഭങ്ങള്‍== | ==സംരംഭങ്ങള്‍== | ||
* [[ഡെബിയന്‍ മലയാളം/പൊതികളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണങ്ങളുടെ പരിഭാഷ|പൊതികളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണങ്ങളുടെ പരിഭാഷ]] | |||
* [[ഡെബിയന്‍ മലയാളം/പ്രസാധനക്കുറിപ്പുകളുടെ മലയാളം പരിഭാഷ|പ്രസാധനക്കുറിപ്പുകളുടെ മലയാളം പരിഭാഷ]] | * [[ഡെബിയന്‍ മലയാളം/പ്രസാധനക്കുറിപ്പുകളുടെ മലയാളം പരിഭാഷ|പ്രസാധനക്കുറിപ്പുകളുടെ മലയാളം പരിഭാഷ]] | ||
* [[ | * [[ഡെബിയന്‍ മലയാളം/ഡെബിയന്‍ ഇന്‍സ്റ്റാളറിന്റെ മലയാളം പരിഭാഷ|ഡെബിയന്‍ ഇന്‍സ്റ്റാളറിന്റെ മലയാളം പരിഭാഷ]] | ||
* [[ | * [[ഡെബിയന്‍ മലയാളം/ഡെബ്കോണ്‍ഫ്| ഡെബ്കോണ്‍ഫ് ടെംപ്ലേറ്റുകളുടെ (പാക്കേജ് ക്രമീകരണ സഹായകമായ ചോദ്യങ്ങളുടെ വിവരണങ്ങളും) മലയാളം പരിഭാഷ]] | ||
"എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിന് എന്റെ ഭാഷ" ഒരു സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് സംരംഭം. | "എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിന് എന്റെ ഭാഷ" ഒരു സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് സംരംഭം. | ||
Latest revision as of 07:25, 30 July 2010
Reading Problems? Want to edit in malayalam? see help setting up malayalam fonts, input and rendering
ശ്രദ്ധിയ്ക്കൂ: പ്രസാധനക്കുറിപ്പുകളുടെ മലയാളം പരിഭാഷയ്ക്കു് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണു്.
ഡെബിയന്‍ പ്രവര്‍ത്തക സംവിധാനത്തിന്റെ ഇന്‍സ്റ്റളേഷനും ക്രമീകരണവും പൂര്‍ണമായും മലയാളത്തില്‍ ചെയ്യാന്‍ പര്യാപ്തമാക്കുക എന്നതാണു് ഡെബിയന്‍ മലയാളത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം. ഡെബിയന്‍ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുള്ള കൂടുതല്‍ പാക്കേജുകളും ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുന്ന സമയത്തു് ആ പാക്കേജിന്റെ ക്രമീകരണത്തിനു് സഹായിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങള്‍ ചോദിയ്ക്കുകയും അതിനു് മറുപടി പറയാനാവശ്യമായ വിവരണങ്ങളും മുന്നറിയിപ്പുകളും നല്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മലയാളം മാത്രം അറിയാവുന്ന ഒരാളെ ഡെബിയന്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കാന്‍ പര്യാപ്തമാക്കണമെങ്കില്‍ ഇവയെല്ലാം മലയാളത്തില്‍ ലഭ്യമായിരിയ്ക്കണം.
ഈ സംരംഭത്തിലെ അംഗങ്ങളുമായി സംവദിയ്ക്കാന്‍ debian-l10n-malayalam എന്ന ഇമെയില്‍ പട്ടികയില്‍ ചേരുക.
- ഡെബിയന്‍ മലയാളം പരിഭാഷാ സ്ഥിതിവിവരം - 2007 ജൂണ്‍ 20 വരെ 2676 വാചകങ്ങള്‍ പരിഭാഷപ്പെടുത്തി (മൊത്തമായി 10180 വാചകങ്ങളുണ്ട്)
- ഡെബിയനിലെ പ്രാദേശികവത്കരണത്തിന്റെ കേന്ദ്രം
ഓര്‍ക്കൂട്ട്
ഡെബിയന്‍ ഗ്നു/ലിനക്സില്‍ ഐ-ബസ് ആണ് ഇപ്പോള്‍ കൂടുതല്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നത്."സ്കിം" ഇപ്പോള്‍ പഴയതായി. ഐ-ബസ് നിങ്ങളുടെ ഗ്നൂ/ലിനക്സ് സിസ്റ്റത്തില്‍ ഉള്‍ക്കൊള്ളിക്കുവാന്‍ :
su - (give root password)
apt-get update && apt-get install ibus ibus-gtk ibus-m17n m17n-contrib അതിനു ശേഷം, ibus-setup ഉപയോഗിച്ച് സെറ്റ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.
സംരംഭങ്ങള്‍
- പൊതികളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണങ്ങളുടെ പരിഭാഷ
- പ്രസാധനക്കുറിപ്പുകളുടെ മലയാളം പരിഭാഷ
- ഡെബിയന്‍ ഇന്‍സ്റ്റാളറിന്റെ മലയാളം പരിഭാഷ
- ഡെബ്കോണ്‍ഫ് ടെംപ്ലേറ്റുകളുടെ (പാക്കേജ് ക്രമീകരണ സഹായകമായ ചോദ്യങ്ങളുടെ വിവരണങ്ങളും) മലയാളം പരിഭാഷ
"എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിന് എന്റെ ഭാഷ" ഒരു സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് സംരംഭം.
