SMC Wiki - User contributions [en]

User:Ipmurali

2009-03-03T06:41:27Z

Ipmurali:

ഐ.പി.മുരളി ‍: Free software Activist
* eMail: ipmurali AT gmail DOT com
* Phone(Mobile): 00971-50-6764556
* Interests: Free Software Advocacy & similar other social activities, Reading
* Native Place: Nattika, Thrissur, Kerala
* Job : Database Administrator, Currently located in Sharjah, U.A.E.

File:Img2.png

2009-02-19T10:32:26Z

Ipmurali:

File:Lookuptable-examples.png

2009-02-19T10:30:09Z

Ipmurali:

File:Pirut.png

2009-02-12T07:54:12Z

Ipmurali:

SMC/ചോദ്യോത്തരങ്ങള്‍

2009-02-12T07:50:41Z

Ipmurali: SMC/ചോദ്യോത്തരങ്ങള്‍ എന്ന താളിന്റെ പേര്‍ [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/ചോദ്യോത്തരങ്ങള്‍]

#REDIRECT [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/ചോദ്യോത്തരങ്ങള്‍]]

FAQ

2009-02-12T07:50:41Z

''സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളെക്കുറിച്ചും മലയാളം സോഫ്റ്റുവെയറുകളെക്കുറിച്ചുമുള്ള ഒരു ചോദ്യോത്തരപംക്തി''
==എന്താണ് സ്വതന്ത്ര സോഫ്ട്‌വെയര്‍?==
ഏതൊരുപയോക്താവിനും താഴെപറയുന്ന 4 തരം സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങള്‍ നല്‍കുന്ന സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളെയാണ് സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ എന്ന് പറയുന്നത്.
#ഏതാവശ്യത്തിനും ഇഷ്ടപ്രകാരം ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതിനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം (സ്വാതന്ത്ര്യം 0)
#പ്രോഗ്രാം എങ്ങനെ പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുന്നു എന്നും സ്വന്തം ആവശ്യങ്ങള്‍ക്ക് വേണ്ടി അതിനെ ഉപയുക്തമാക്കാനുമുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം. (സ്വാതന്ത്ര്യം 1). ഇത് സാധ്യമാവണമെങ്കില്‍ പ്രോഗ്രാമിന്റെ സോഴ്സ് കോഡ് ലഭ്യമായിരിയ്ക്കണം
#പ്രോഗ്രാമിന്റെ പകര്‍പ്പുകള്‍ പുനര്‍വിതരണം ചെയ്യുകയും അതുവഴി അയല്‍ക്കാരെ സഹായിക്കുന്നതിനുമുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം(സ്വാതന്ത്ര്യം 2)
#മറ്റുള്ളവര്‍ക്ക് സഹായകരമാവും വിധം പ്രോഗ്രാമിനെ നവീകരിയ്ക്കാനും, നവീകരിച്ചവ മറ്റുള്ളവര്‍ക്ക് വേണ്ടി പുറത്തിറക്കാനുമുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം (സ്വാതന്ത്ര്യം 3).ഇത് സാധ്യമാവണമെങ്കില്‍ പ്രോഗ്രാമിന്റെ സോഴ്സ് കോഡ് ലഭ്യമായിരിയ്ക്കണം
ഈ സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളില്‍ പുതുമയൊന്നുമില്ലെങ്കിലും കുത്തക സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകള്‍ ഇവ ഉപയോക്താവിന് നിഷേധിയ്ക്കുന്നു.
കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്ക് http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html കാണുക.

==സ്വതന്ത്ര സോഫ്ട്‌വെയര്‍ സൌജന്യമാണോ?==
സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ എന്നതിന് ഇംഗ്ലീഷിലുപയോഗിക്കുന്ന വാക്ക് Free Software ആണ്. Free എന്നതിന് സൌജന്യം എന്നു കൂടി അര്‍ത്ഥമുള്ളതുകൊണ്ടാണ് ഈ തെറ്റിദ്ധാരണ ഉണ്ടാവുന്നത്. പക്ഷേ മലയാളത്തിലും മറ്റു ഭാരതീയ ഭാഷകളിലും സ്വതന്ത്രം എന്ന വാക്കുള്ളതുകൊണ്ട് ഇത് സംശയത്തിനിട നല്‍കുന്നില്ല.

ഫ്രീ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ എന്നത് കൊണ്ട് സ്വാതന്ത്ര്യമാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. വിലയല്ല.

സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകള്‍ ചിലപ്പോള്‍ സൌജന്യമായിരിയ്ക്കും. പക്ഷെ സൌജന്യമായി ലഭിയ്ക്കുന്ന ഒരു സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ആകണമെന്നില്ല. സൌജന്യമായതും സ്വതന്ത്രമല്ലാത്തതുമായ സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളെ ഫ്രീവെയര്‍ എന്ന് വിളിയ്ക്കുന്നു.

==സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റുവെയറുകള്‍ക്കു് വ്യാജനില്ലേ?==
സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റുവെറിന്റെ ഓരോ പകര്‍പ്പും ഒറിജിനലാണു്. ഒരോരുത്തര്‍ക്കും സോഫ്റ്റുവെയര്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കാനും പങ്കുവെയ്ക്കാനുമുള്ള അവകാശം നിയമപരമായി തന്നെ ഓരോ സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റുവെയര്‍ രചയിതാവും ഉറപ്പു് വരുത്തിയിട്ടുണ്ടു്. ഇന്ത്യയടക്കമുള്ള ലോകരാജ്യങ്ങള്‍ അംഗീകരിച്ച ജനീവ കരാര്‍ പ്രകാരം സോഫ്റ്റുവെയര്‍ എന്നതു് പകര്‍പ്പാവകാശ നിയമം വഴി സംരക്ഷിയ്ക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള കലാസൃഷ്ടിയാണു്. ഓരോ സോഫ്റ്റുവെയറിലുമുള്ള പൂര്‍ണ്ണാവകാശം അതിന്റെ രചയിതാവിലധിഷ്ടിതമാണു്. സ്വതന്ത്ര അനുമതി പത്രങ്ങളിലൂടെ ഓരോ രചയിതാവിനുമുള്ള ഈ അവകാശം ഓരോ ഉപയോക്താക്കളിലും എത്തിച്ചേരുന്നു. കുത്തക സോഫ്റ്റുവെയറുകള്‍ പകര്‍പ്പാവകാശനിയമം നല്‍കുന്നതിലുമതികം നിയന്ത്രണങ്ങള്‍ ഓരോ ഉപയോക്താക്കളിലും അടിച്ചേല്‍പ്പിയ്ക്കാന്‍ ശ്രമിയ്ക്കുമ്പോള്‍ സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റുവെയറുകള്‍ ഈ നിയന്ത്രണങ്ങള്‍ കൂടി ഇളവു് ചെയ്തു് ഉപയോക്താക്കളെ മോചിതരാക്കുന്നു.

==ഗ്നു എന്നാലെന്താണ്?==
സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റുവെയര്‍ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ സ്ഥാപകനായ [http://ml.wikipedia.org/wiki/റിച്ചാര്‍ഡ്_സ്റ്റാള്‍മാന്‍ റിച്ചാര്‍ഡ് സ്റ്റാള്‍മാന്‍] യുണിക്സ് പോലുള്ളൊരു സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റുവെയര്‍ പ്രവര്‍ത്തക സംവിധാനം (Operating System) വികസിപ്പിച്ചെടുക്കാനായി 1984 ല്‍ തുടങ്ങിയ സംരംഭമാണു് ഗ്നു. ഗ്നു യുുണിക്സല്ല (GNU's Not Unix) എന്നാണു് ഗ്നു എന്നതിന്റെ പൂര്‍ണ്ണരൂപം.

==ലിനക്സ് എന്നാലെന്താണ്?==
ലിനക്സ് എന്നത് ഒരു കേര്‍ണല്‍ പ്രോഗ്രാമാണ്. ഒരു പ്രവര്‍ത്തക സംവിധാനത്തിന്‍ അത്യാവശ്യമായ അകക്കാമ്പിനെയാണ് കേര്‍ണല്‍ എന്നു പറയുന്നത്. മറ്റു പ്രോഗ്രാമുകള്‍ക്ക് പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കാനാവശ്യമായ മെമ്മറി ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍ തുടങ്ങിയ ഒരുക്കുകയാണ് അതിന്റെ ധര്‍മ്മം.

==ഗ്നു/ലിനക്സ് എവിടുന്ന് ലഭിക്കും?==
ഗ്നു/ലിനക്സ് സിഡി/ഡിവിഡികള്‍ ഓരോ വിതരണത്തിന്റേയും വെബ്സൈറ്റുകളില്‍ നിന്നും ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണു്. പല കമ്പ്യൂട്ടര്‍ മാഗസിനുകളും പുതിയ ഗ്നു/ലിനക്സ് പതിപ്പുകളുള്‍പ്പെടുത്താറുണ്ടു്. ഐടി@സ്കൂള്‍ ഗ്നു/ലിനക്സ് എന്ന പേരിലുള്ള ഡൌബിയന്‍ ഗ്നു/ലിനക്സിന്റെ സ്കൂളുകളിലുപയോഗിയ്ക്കാനനുയോജ്യമായ സോഫ്റ്റുവെയറുകളുള്‍പ്പെടുത്തിയ പതിപ്പു് നിങ്ങളുടെ തൊട്ടടുത്ത ഹൈസ്കൂളില്‍ നിന്നും ലഭ്യമാണു്.

==ഗ്നു/ലിനക്സ് എങ്ങനെ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യാം?==

==എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം വന്നാല്‍ ആരെയാണ് സമീപിക്കേണ്ടത്?==
ആദ്യമായി നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം മറ്റാരെങ്കിലും പരിഹരിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്നു് [http://www.google.com ഗൂഗിളില്‍] തിരഞ്ഞു് നോക്കുക. നിങ്ങള്‍ക്കൊരു പരിഹാരം കിട്ടിയില്ലെങ്കല്‍ googlegroups.com ലെ smc-discuss എന്ന വിലാസത്തിലേയ്ക്കു് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങള്‍ എഴുതിയറിയിയ്ക്കാം.

==ഗ്നു/ലിനക്സില്‍ അച്ചടിയ്ക്കുന്നതെങ്ങനെയാണു്?==
പല അച്ചടിയന്തരങ്ങളുടേയും പ്രവര്‍ത്തകങ്ങള്‍ ഗ്നു/ലിനക്സിലുള്‍പ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടു്. ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണത്തിനും നിങ്ങളുടെ അച്ചടിയന്ത്രങ്ങളുടെ മാതൃകയ്ക്കും അനുയോജ്യമായ [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/ഹാര്‍ഡുവെയര്‍/അച്ചടി യന്ത്രം|നിര്‍ദ്ദേശങ്ങളിവിടെ]].
* [http://replyspot.blogspot.com/2008/01/blog-post.html പ്രിന്റര്‍ ക്രമീകരണം ഗ്നു/ലിനക്സില്‍] - അനിവറിന്റെ ബ്ലോഗ്

==എനിക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് അറിവ് കുറവാണ് . ഗ്നു/ലിനക്സ് മലയാളത്തില്‍ ഇന്സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യാമോ?==
ഡെബിയന്‍, ഫെഡോറ എന്നിവയുടെ പുതിയ പതിപ്പുകള്‍ മലയാളത്തില്‍ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുന്നതിനു് സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടു്.

==ഡെബിയന്‍, ഫെഡോറ, ഉബുണ്ടു എന്നിവ എന്താണ്?==
കുത്തക സോഫ്റ്റുവെയറുകള്‍ ഒരൊറ്റ സ്ഥാപനം വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുന്നതിനു് വിപരീതമായി സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റുവെയറുകള്‍ വികസിപ്പിയ്ക്കുന്നതു് പല കൂട്ടായ്മകളാണു്. ഈ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന പ്രോഗ്രാമുകളെയെല്ലാം എളുപ്പത്തിലുപയോഗിയ്ക്കാവുന്ന രീതിയില്‍ ഒരിടത്തു് ലഭ്യമാക്കുന്ന ധര്‍മ്മമാണു് ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങള്‍ (distributions) ചെയ്യുന്നതു്. [http://debian.org ഡെബിയന്‍], [http://fedoraproject.org ഫെഡോറ], [http://ubuntu.com ഉബുണ്ടു] എന്നിവ ജനകീയമായ പൊതുവായ ഉപയോഗത്തിനുള്ള വിതരണങ്ങളാണു്. മള്‍ട്ടിമീഡിയ, ബയോ ടെക്നാളജി, വിദ്യാഭ്യാസം തുടങ്ങി ചില പ്രത്യേക മേഖലയിലുള്ളവര്‍ക്കുപയോഗിയ്ക്കാനായി തിരഞ്ഞെടുത്ത സോഫ്റ്റുവെയറുകളുള്‍ക്കൊള്ളുന്നവയുള്‍പ്പെടെ നൂറു കണക്കിനു് വിതരണങ്ങള്‍ ലഭ്യമാണു്. എല്ലാ വിതരണങ്ങളും ഒരേ സോഫ്റ്റുവെയറുകള്‍ ‍തന്നെയാണുള്‍പ്പെടുത്തുന്നെങ്കിലും സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റുവെയറിനോടുള്ള കമ്മിറ്റ്മെന്റ് (സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റുവെയറുകള്‍ മാത്രമുള്‍പ്പെടുത്തുന്നവയും അല്ലാത്തവയും സ്വയം വികസിപ്പിയ്ക്കുന്ന സോഫ്റ്റുവെയറുകള്‍ സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നവയും അല്ലാത്തവയും), പുതിയ പതിപ്പുകളിറങ്ങുന്നതിനെടുക്കുന്ന സമയം (ആറു് മാസം മുതല്‍ രണ്ടു് വര്‍ഷത്തിലധികം വരെ), സോഫ്റ്റുവയറുകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുന്ന രീതി (സിഡി/ഡിവിഡി ഉപയോഗിച്ചോ ഇന്റര്‍നെറ്റില്‍ നിന്നും നേരിട്ടോ സോഴ്സ് കോഡുകള്‍ അപ്പപ്പോള്‍ കമ്പൈല്‍ ചെയ്തെടുത്തോ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുന്നവ), സഹജമായി ലഭ്യമാക്കുന്ന സോഫ്റ്റുവെയറുകള്‍, വിതരണങ്ങളുടെ ഭരണപരമായ തീരുമാനങ്ങളെടുക്കുന്ന രീതി (പൂര്‍ണ്ണമായും ജനാധിപത്യപരമായി വോട്ടെടുപ്പിലൂടെ ഭരണാധികാരികളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതു് മുതല്‍ ഒരാള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു കമ്പനി തീരുമാനിയ്ക്കുന്നതു് വരെ), ചമയം (പല നിറത്തിലുള്ള പണിയിട പശ്ചാത്തലം രംഗവിതാനം തുടങ്ങിയവ) എന്നിവയില്‍ വ്യത്യാസമുള്ളവയാണു്. ഓരോ വിതരണത്തിന്റേയും പുതിയ പതിപ്പുകളേയും പുതിയ വിതരണങ്ങളേയുകുറിച്ചറിയാന്‍ [http://distrowatch.com/ ഡിസ്ട്രോവാച്ച്] എന്ന വൈബ്സൈറ്റ് സന്ദര്‍ശിയ്ക്കുക.

* [http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_Linux_distributions ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളുടെ വിശദമായ താരതമ്യം - വിക്കിപ്പീഡിയയില്‍ നിന്നും]

==സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ചാരിറ്റിയായാണോ?==
==സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഉപയോഗിച്ച് പണമുണ്ടാക്കാന്‍ പറ്റില്ലെന്ന് കേട്ടു. ശരിയാണോ?==
==സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റുവെയര്‍ പിന്തുണയ്ക്കു് പണം മുടക്കാന്‍ ആളുകള്‍ തയ്യാറാകുമോ?==
==ഞാനിപ്പോള്‍ വിന്‍ഡോസ് ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഞാന്‍ എന്തിന് സ്വതന്ത്ര സോഫ്ട്‌വെയര്‍ ഉപയോഗിക്കണം?==
നമ്മുടെ ചിന്താഗതിയുടെ കുഴപ്പമോ അറിവില്ലായ്മയോ ആണ് ഇതിന് കാരണം. നമ്മള്‍ അറിയുന്നതിലുമപ്പുറമുള്ള വിലക്കുകളാണ് കുത്തക സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ നാം ഏറ്റു വാങ്ങുന്നത്.

മൈക്രോസോഫ്റ്റിന്റെ വിസ്റ്റയുടെ ലൈസന്‍സും ഗ്നു ജനറല്‍ പബ്ലിക് ലൈസന്‍സും ഒന്നു താരതമ്യപ്പെടുത്തി നോക്കിയാല്‍ ഇതു മനസ്സിലാവും. ചെറിയൊരു ഉദാഹരണം:

The software is licensed, not sold. This agreement only gives you some rights to use the software.
Microsoft reserves all other rights. Unless applicable law gives you more rights despite this limitation, you may use the software only as expressly permitted in this agreement. In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways. You may not work around any technical limitations in the software; [...]

—From the [http://download.microsoft.com/documents/useterms/Windows%20Vista_Home%20Basic_English_2cd69850-7680-4987-8b1e-59a3d405c074.pdf Microsoft Windows Vista Software License Terms]

The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software—to make sure the software is free for all its users.

—From the [http://www.gnu.org/licenses/gpl.html GNU General Public License], one of the most widespread free software licenses

കുത്തക സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ലൈസന്‍സ് ക്രിമിനലും സിവിലുമായ കോടതി കാര്യങ്ങളെപ്പറ്റി പറയുമ്പോള്‍ സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയര് ലൈസന്സുകള്‍ പങ്കുവെയ്ക്കലിനെ പറ്റിയും സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ പറ്റിയും സംസാരിയ്ക്കുന്നു.

==ഗ്നു/ലിനക്സില്‍ സോഫ്റ്റ്‍വെയറുകള്‍ എല്ലാം കംപൈല്‍ ചെയ്താണോ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യേണ്ടത്?==

അല്ല. ഗ്നു/ലിനക്സില്‍ സോഫ്റ്റ്‍വെയറുകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്ന ഒരു രീതിയാണിത്. എന്ന് കരുതി അത് വഴി മാത്രമേ സോഫ്റ്റ്‍വെയറുകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുവാന്‍ പറ്റൂ എന്നത് തെറ്റായ കാര്യമാണ്. കംപൈല്‍ ചെയ്ത് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക എന്നത് നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടമാണ്. അടുത്ത ചോദ്യവും ഉത്തരവും ഇതിനെ പറ്റി കൂടുതല്‍ വിവരം നല്‍കും.

==ഗ്നു/ലിനക്സില്‍ സോഫ്റ്റുവെയറുകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുന്നതെങ്ങനെയാണു്?==

ഒരു സാധാരണ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണം നൂറുകണക്കിനു് (ചിലതു് ആയിരക്കണക്കിനു്) സോഫ്റ്റുവെയര്‍ ലൈബ്രറികളും (മറ്റു് പ്രയോഗങ്ങള്‍ക്കുപയോഗിയ്ക്കാനുള്ള പൊതുവായുള്ള അക്ഷരരൂപത്തിന്റെ ചിത്രീകരണം പോലുള്ള സോഫ്റ്റുവെയറുകള്‍) പ്രയോഗങ്ങളും ഉള്‍ക്കൊള്ളുന്നതാണു്. അതിന്റെ സംഭരണിയില്‍ നിന്നും (സിഡി, ഡിവിഡി എന്നീ രൂപത്തിലോ ഇന്റര്‍നെറ്റില്‍ നിന്നും നേരിട്ടോ) ഏതു് സമയത്തും ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യാന്‍ ഇതു് ലഭ്യമാണു്. ഉദാഹരണത്തിനു് ഫെഡോറയിലിതു് "പ്രയോഗങ്ങള്‍"|"സോഫ്റ്റുവെര്‍ ചേര്‍ക്കുക/നീക്കുക" എന്ന മെനുവിലൂടെ ഇതു് ലഭ്യമാണു്. പുതിയ സോഫ്റ്റുവെയറുകളോ മാറ്റങ്ങളോ ഇന്റര്‍നെറ്റില്‍ നിന്നും നേരിട്ടു് (പുതിയ സിഡിയോ ഡിവിഡിയോ ഉണ്ടങ്കില്‍ അതുപയോഗിച്ചും) ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യാവുന്നതാണു്.

[[Image:pirut.png||thumb|400px|ഫെഡോറയിലെ സോഫ്റ്റുവെറുകള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പ്രയോഗം]]

ഗ്നു/ലിനക്സില്‍ എല്ലാ സോഫ്റ്റുവെയറുകളും - വേര്‍ഡ് പ്രൊസ്സറോ സിസ്റ്റത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന ഘടകമോ സോഫ്റ്റുവെയര്‍ വികസന ലൈബ്രറിയോ - ഒരൊറ്റ കേന്ദ്രസ്ഥാനത്തു് വെച്ചാണു് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതു്. നീക്കം ചെയ്യുന്നതു് മാത്രം കേന്ദ്രീകരിയ്ക്കുകയും വിന്‍ഡോസ് അപ്ഡേറ്റുകള്‍ മൈക്രോസോഫ്റ്റിന്റെ പ്രയോഗങ്ങളെ മാത്രം കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്ന വിന്‍ഡോസുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോള്‍:

* setup.exe യ്ക്കു് വേണ്ടി പത്തിരുപതു് വെബ്സൈറ്റുകളില്‍ തിരയേണ്ട
* ഓരോ സോഫ്റ്റുവെയറിനും വെവ്വേറെ ഇന്‍സ്റ്റാളറെന്ന പുലിവാലു് പിടിയ്ക്കേണ്ട
* മൈക്രോസോഫ്റ്റിനു് വിവരമയയ്ക്കുകയും നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം പുത്തനായി സൂക്ഷിയ്ക്കാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കനുവാദമുണ്ടോ എന്ന പരിശോധന നടത്തുകയും ചെയ്യുന്ന വിന്‍ഡോസിന്റെ ജെനുയിന്‍ അഡ്വാന്‍ഡേജ് എന്നതില്ല

ഇതു് മാത്രമല്ല വിന്‍ഡോസിലെ ഓരോ ഇന്‍സ്റ്റളേഷനുമുള്ള റീബൂട്ടുള്‍പ്പെടെ മറ്റു് പുലിവാലുകളും ഗ്നു/ലിനക്സിലില്ല.

==വിന്‍ഡോസിലുള്ള എല്ലാ സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളും ഗ്നു/ലിനക്സില്‍ ലഭ്യമാണോ?==
[http://www.linuxalt.com/ ഇവിടെ] നോക്കിയാല്‍ വിന്‍ഡോസ് സോഫ്റ്റ്‍വെയറുകള്‍ക്ക് പകരം ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ഗ്നു-ലിനക്സ് സോഫ്റ്റ്‍വെയറുകളെ പറ്റി ഒരു ഏകദേശ ധാരണ ലഭിക്കുന്നതാണ്.

==മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ഓഫീസ് കൊണ്ട് നിര്‍മ്മിച്ച ഡോക്യുമെന്റുകള്‍ എനിക്ക് ഗ്നു/ലിനക്സില്‍ തുറക്കുവാന്‍ കഴിയുമോ?==
ഉറപ്പായിട്ടും കഴിയും. മൈക്രോസോഫ്‍റ്റ് ഓഫീസ് മുഖേന (MS Word, MS Excel, MS Powerpoint) നിര്‍മ്മിച്ച എല്ലാത്തരം രേഖകളും (ഡോക്യുമെന്റുകള്‍), ഓപണ്‍ ഓഫീസ് കൊണ്ട് വായിക്കുവാനും കൈകാര്യം ചെയ്യുവാനും സാധിക്കും. മാത്രവുമല്ല [http://www.bis.org.in/ BIS] (Bureau of Indian Standards), [http://www.iso.org/ ISO] (International Organization for Standardization) അംഗീകരിച്ച [http://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument ODF] മാനകം അധികമായിട്ടൊന്നും ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യേണ്ടി വരാതെ ഓപണ്‍ഓഫിസ് കൊണ്ട് കൈകാര്യം ചെയ്യുവാന്‍ കഴിയും. എന്നാല്‍ മറ്റ് പരമ്പരാഗത ഓഫീസ് സോഫ്‍റ്റ്വെയറുകള്‍ക്ക് ഇവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായി അധിക പ്ലഗ്ഗിനുകളുടെ സഹായം തേടേണ്ടി വരുന്നു.

==സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകള്‍ക്ക് കോപ്പിറൈറ്റും പേറ്റന്റും ഇല്ലേ? ==
[http://pravi.livejournal.com/15198.html ഈ ലേഖനം കാണുക]

==ഗ്നു/ലിനക്സ് ഉപയോഗിക്കാന്‍ വിഷമമാണെന്ന് കേട്ടു. ശരിയാണോ?==
കേട്ടത് വിശ്വസിക്കേണ്ട. ഉപയോഗിച്ച് നോക്കിയിട്ടു പറയൂ. കാണാന്‍ പോണ പൂരം പറഞ്ഞറിയിക്കണോ :)

==മലയാളത്തില്‍ മാത്രം കമ്പ്യൂട്ടര്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതു് വിവരസാങ്കേതിക മേഖലയിലെ ജോലി സാധ്യതയെ ബാധിയ്ക്കുമോ?==
ഇല്ല. വിവരസാങ്കേതിക മേഖലയില്‍ നിങ്ങളുടെ പല കഴിവുകളേയും വിശകലനം ചെയ്താണു് ജോലിയ്ക്കെടുക്കണോ വേണ്ടയോ എന്നു് തീരുമാനിയ്ക്കുന്നതു്. മറ്റു് പല എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് ശാഖകളിലേയും വിദ്യാര്‍ത്ഥികള്‍ വിവരസാങ്കേതികവിദ്യയില്‍ ജോലി ചെയ്യുന്നതു് ഇതിനു് തെളിവാണു്.

==മലയാളത്തില്‍ പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാന്‍ പറ്റില്ല എന്നിരിക്കെ ഐടി തൊഴില്‍ സാധ്യതകളെ ഇത് പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കില്ലേ?==
ഇല്ല. പ്രോഗ്രാമിങ്ങിനു് വേണ്ടതു് ലോജിക്കലായി ചിന്തിയ്ക്കാനും കാര്യങ്ങള്‍ വിശകലനം ചെയ്തു് പരിഹാരങ്ങള്‍ നിര്‍ദ്ദേശിയ്ക്കാനുമുള്ള കഴിവാണു്. നിങ്ങളുപയോഗിയ്ക്കുന്ന വിനിമയതലം (interface) ഏതു് ഭാഷയിലാണെന്നതു് ഇതിനെ ബാധിയ്ക്കുന്നില്ല.

''ഇനിയും ചോദ്യങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കുക, ഉത്തരങ്ങളും :). ഉത്തരങ്ങളെഴുതുമ്പോള്‍ സഹായകരമായ മറ്റു ലിങ്കുകളും കൊടുക്കാന്‍ ശ്രമിയ്ക്കുക''
For more questions and answers use http://wiki.binaryfreedom.info/index.php/Switching_to_GNU/Linux_FAQ and translate

FAQ

2009-02-12T07:49:18Z

Ipmurali: പുതിയ താള്‍: ''സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളെക്കുറിച്ചും മലയാളം സോഫ്റ്റുവെ...

User:Ipmurali

2009-02-02T09:03:51Z

Ipmurali: പുതിയ താള്‍: ഐ.പി.മുരളി ‍: Free software Activist * eMail: ipmurali AT gmail DOT com * Phone(Mobile): 00971-50-6764556 * Interests: Free Software Advocacy & sim...

File:Ml-lipi.png

2009-02-02T08:40:16Z

Ipmurali:

മൊഴി

2009-02-02T08:31:35Z

Ipmurali: പുതിയ താള്‍: == മൊഴി == യൂണികോഡധിഷ്ഠിത മലയാളം രീതികള്‍ കേരളത്തില്‍ പ്രചാരത്...

== മൊഴി ==

യൂണികോഡധിഷ്ഠിത മലയാളം രീതികള്‍ കേരളത്തില്‍ പ്രചാരത്തിലാവുന്നതിനും മുമ്പുതന്നെ രൂപം കൊള്ളുകയും, സിബു, രാജ്(പെരിങ്ങോടന്‍),കെവിന്‍ തുടങ്ങിയവരുടെ നേതൃത്വത്തില്‍ വര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന വരമൊഴി കൂട്ടായ്മയുടെ സംഭാവനയാണ് മൊഴി ലിപിവിന്യാസം. ബ്ലോഗര്‍മാരുടെ ഇടയില്‍ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള നിവേശക രീതിയും ഇതാണ്.

ഇന്‍സ്ക്രിപ്റ്റ്

2009-02-02T08:26:32Z

Ipmurali: പുതിയ താള്‍: == ഇന്‍സ്ക്രിപ്റ്റ് രീതി == ഭാരത സര്‍ക്കാരിന്റെ കീഴിലുള്ള സി-ഡ...

== ഇന്‍സ്ക്രിപ്റ്റ് രീതി ==

ഭാരത സര്‍ക്കാരിന്റെ കീഴിലുള്ള സി-ഡാക്ക് എല്ലാ ഭാരതീയ ഭാഷകള്‍ക്കുമായി ഉണ്ടാക്കിയ ഔദ്യോഗിക നിവേശക രീതിയാണ് ഇന്‍സ്ക്രിപ്റ്റ് അഥവാ ഇന്‍ഡിക് സ്ക്രിപ്റ്റ്. ഭാരതീയ ഭാഷകളുടെ ലിപിയിലെ സാമ്യത അവലംബിച്ചുണ്ടാക്കിയ ഈ രീതിയില്‍ എല്ലാ ഭാരതീയ ഭാഷകള്‍ക്കും ഒരേ കീ സ്ഥാനങ്ങളാണ്. ഏതു പ്രവര്‍ത്തക സംവിധാനത്തിലും ലഭ്യമായ സാമാന്യ ലിപി വിന്യാസവും ഇതുതന്നെയാണ്.

ഇന്‍സ്ക്രിപ്റ്റ് രീതിക്ക് ഒരുപാടു ഗുണങ്ങളുണ്ട്.

ഒന്നാമത്തേത്, എല്ലാ ഭാരതീയ ഭാഷകള്‍ക്കും ഒരേ വിന്യാസമാണ് ഇന്‍സ്ക്രിപ്റ്റ് രീതിയിലുപയോഗിക്കുന്നത്. അതുകൊണ്ട് ഒരു ഭാഷ അറിയാമെങ്കില്‍ എല്ലാ ഭാഷകള്‍ക്കും വേണ്ട വിന്യാസവും മനസ്സിലാക്കാം. കൂടാതെ, അക്ഷരങ്ങളുടെ വിന്യാസം ശാസ്ത്രീയമായി എളുപ്പം ഓര്‍ത്തിരിക്കാനും വേഗത്തില്‍ ഉപയോഗിക്കാനും കഴിയുന്ന രീതിയാണിത്.

സര്‍ക്കാരും സാമാന്യരീതിയായി അംഗീകരിച്ച ഇന്‍സ്ക്രിപ്റ്റ് രീതി പരിശീലിക്കുന്നതായിരിക്കും,ഇംഗ്ലീഷ് പരിജ്ഞാനമില്ലാത്തവര്‍ക്ക് കമ്പ്യൂട്ടര്‍ ഉപയോഗിച്ച് തുടങ്ങുമ്പോള്‍ നല്ലത്. മറ്റുപ്രധാനരീതികള്‍ എല്ലാം ലിപ്യന്തരണം അനുസരിച്ച് ഇംഗ്ലീഷില്‍ മലയാളം എഴുതാനുള്ള രീതികളാണ്. നേരിട്ട് മലയാളം എഴുതാന്‍ പഠിക്കാന്‍ ഏറ്റവും നല്ലത് ഇന്‍സ്ക്രിപ്റ്റ് തന്നെ.

ഇന്‍സ്ക്രിപ്റ്റ് രീതിയുടെ വിന്യാസം താഴെ കാണുന്ന പോലെയാണ്.
[[Image:inscript.jpg|none|right|500px|none|Malayalam Inscript Keyboard layout]]

ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷകളുടെ ചില പ്രത്യേകതകളും സമാനതകളുമാണ് ഇന്‍സ്ക്രിപ്റ്റ് രീതിയുടെ അടിസ്ഥാനം. ഭാരതീയ ഭാഷകളുടെ അക്ഷരമാലയെ സ്വരങ്ങളെന്നും വ്യഞ്ജനങ്ങളെന്നും തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇന്‍സ്ക്രിപ്റ്റ് രീതിയില്‍ സ്വരങ്ങള്‍ കീ ബോര്‍ഡിന്റെ ഇടതു ഭാഗത്തും വ്യഞ്ജനങ്ങള്‍ വലതു ഭാഗത്തും വരുന്ന തരത്തിലാണ് ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. മാത്രമല്ല ഒരേ വര്‍ഗ്ഗത്തില്‍‌പ്പെട്ട അക്ഷരങ്ങളെ രണ്ടു കീകളിലായി വിന്യസിച്ചിരിക്കുന്നു. മുകളിലുള്ള ചിത്രത്തില്‍ നിന്നും വ്യക്തമാവുന്നതാണ്.

സാമാന്യമായി എല്ലാ പ്രവര്‍ത്തക സംവിധാനങ്ങളിലും വരുന്ന രീതിയായതു കൊണ്ട് ഇന്‍സ്റ്റാളേഷന്റെ ആവശ്യമില്ല. x-keyboard-config ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യപ്പെടുമ്പോള്‍ തന്നെ ഇതും കൂടെ വരുന്നു. ഇനി ഈ രീതി പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുന്നതെങ്ങനെ എന്നു നോക്കാം.

കമാന്‍ഡ് ലൈന്‍ രീതിയില്‍

setxkbmap -layout us,ml

എന്ന് നല്‍കിയാല്‍ us(ഇംഗ്ലീഷ്), inscript(മലയാളം) എന്നീ രീതികള്‍ ഉപയോഗിക്കാം. usല്‍ നിന്ന് mlലേക്കും തിരിച്ചും മാറാന്‍ രണ്ട് Alt കീകളും ഒരുമിച്ച് അമര്‍ത്തുക.

ഗ്നോം(ലക്കം 2.20.0) പണിയിട സംവിധാനത്തില്‍ നിവേശകരീതികള്‍ തമ്മില്‍ മാറാന്‍
System->Preferences
എന്ന മെനു വഴിയിലൂടെ പോവുക. അവിടെ നിന്ന് Keyboard തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

Keyboard Preferences എന്ന തുറന്നു വരുന്ന പ്രയോഗത്തില്‍ Layout തിരഞ്ഞെടുക്കുക. Add ഞെക്കുക. Available Layoutsല്‍ നിന്ന് India Malayalam തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

ഗ്നോം പണിയിട സംവിധാനത്തിലെ രീതികളാണ് ഇവിടെ വിവരിച്ചത്.

ഫെഡോറ ലക്കം 7ലെ ചിത്രങ്ങളാണ് താഴെ,

[[Image:Menu.png]]

[[Image:Preferences.png]]

ഇന്‍സ്ക്രിപ്റ്റ് രീതിയില്‍ ചില്ല് എഴുതാന്‍ ZWJ ഉപയാഗിക്കണം. ഉദാഹരണമായി,

ന+്+ZWJ -> ന+്+ ] -> ന്‍
ര+്+ZWJ -> ര+്+] -> ര്‍
ല+്+ZWJ -> ല+്+] -> ല്‍
ള+്+ZWJ -> ള+്+] -> ള്‍
ക+്+ZWJ -> ക+്+] -> ക്‍

എന്നിങ്ങനെ. പിരിച്ചെഴുതാന്‍ ZWNJ ഉപയോഗിക്കണം. ZWNJ '\' കീയിലേക്കാണ് മാപ്പ് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

x-keyboard-config വഴി XIM-ഇല്‍ ഉള്ളതുപോലെ, SCIM-ഇലും ഇന്‍സ്ക്രിപ്റ്റ് സാമാന്യമായിത്തന്നെ വരും. പ്രയോഗങ്ങളുടെ പരിമിതികള്‍ക്കനുസരിച്ച് ചില ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ടായേക്കാം എന്നു മാത്രം. ഉദാഹരണത്തിന് XIM പ്രയോഗത്തിന് കൂട്ടക്ഷരങ്ങളെ ഒരു കീയിലേക്ക് മാപ്പ് ചെയ്യാന്‍ കഴിയാത്തതിനാല്‍ അത്തരം മാപ്പിങ്ങുകള്‍ ഇല്ല. അതുപോലെ, ZWJ,ZWNJ എന്നിവയ്ക്ക് പ്രത്യേക സ്ഥാനം നല്‍കാത്തതുകൊണ്ട് പലപ്പോഴും X അധിഷ്ഠിതരീതിക്കും SCIM രീതിക്കും വേറെ വേറെ മാപ്പിങ്ങാണുണ്ടാവാറ്.

ഇന്‍സ്ക്രിപ്റ്റ് രീതിയ്ക്ക് പല ചെറിയ മാറ്റങ്ങളും വരുത്തി വേറെ ചില വിന്യാസങ്ങളും പ്രചാരത്തിലുണ്ട്.

/സ്പ്രിന്റ്/മെയ് 26-27

2009-02-01T12:56:44Z

Ipmurali: പുതിയ താള്‍: തിയ്യതി: മെയ് 26-27 സ്ഥലം: ഐ.സി സോഫ്റ്റ്വെയര്‍, തൃശൂര്‍ സമയം: രാവില...

തിയ്യതി: മെയ് 26-27
സ്ഥലം: ഐ.സി സോഫ്റ്റ്വെയര്‍, തൃശൂര്‍
സമയം: രാവിലെ 9 മുതല്‍ വൈകുന്നേരം 6 വരെ

[[Debian/മലയാളം/ഡെബ്കോണ്‍ഫ്|ഡെബ്കോണ്‍ഫ് ടെംപ്ലേറ്റുകളുടെ (പാക്കേജ് ക്രമീകരണ സഹായകമായ ചോദ്യങ്ങളുടെ വിവരണങ്ങളും) മലയാളം പരിഭാഷ]]യാണ് ഉദ്ദേശിയ്ക്കുന്നത്.

# glibc - 8 - done
# mediawiki1.7 - 15 - done
# firebird2.0 - 17 - done
# mediawiki1.9 - 13 - done
# havp - 6 - done
# freepops - 9 -done
# lsb - 4 - done
# ssbd - 2 - done

dbconfig-common submited
alsa-driver updated

# deb-gview - 51
# geneweb - 32
# tcp-wrappers - 4
# gforge - 101
# mnogosearch - 31
# mysql-dfsg-5.0 - 21 - in progress
# openssh - 13
# udev - 7
# openttd - 3
# rott - 3
# jed-extra - 3
# webcalendar - 19
# postfix - 58
# ocsinventory-agent - 9
# gpe-expenses - 50

Total targeted - 479

===ചിത്രങ്ങള്‍===
{|
|-
|[[Image:26.05.2007.100.jpg|left|thumb]] || [[Image:26.05.2007.101.jpg|left|thumb]]||
[[Image:26.05.2007.102.jpg|left|thumb]]
|-
|[[Image:26.05.2007.103.jpg|left|thumb]] || [[Image:26.05.2007.104.jpg|left|thumb]] ||
[[Image:27.05.2007.110.jpg|left|thumb]]
|-
|[[Image:27.05.2007.111.jpg|left|thumb]] || [[Image:27.05.2007.112.jpg|left|thumb]]||
[[Image:27.05.2007.113.jpg|left|thumb]]
|-
|}

==പങ്കെടുത്തവര്‍==
# [[User:Pravs|പ്രവീണ്‍ എ]]
# [[User:AniVar|അനിവര്‍ അരവിന്ദ്]]
# [[User:Gnuanu|അനൂപ് പി]]
# [[User:mobin|മോബിന്‍ എം]]
# [[User:ശ്രീരഞ്ജ് ബി|ശ്രീരഞ്ജ് ബി]]
# [[User:Hiran|ഹിരണ്‍ വേണുഗോപാലന്‍]]

[[Category:Events|2007/05/26]]

/KDE പ്രാദേശികവത്കരണയജ്ഞം/ജൂലൈ 12

2009-02-01T12:52:21Z

Ipmurali: പുതിയ താള്‍: '''തീയതി: '''ജൂലൈ 12, 2008 '''സമയം: ''' 1000 - 1500 '''സ്ഥലം: ''' എസ്.എം.സി ഐ ആര്‍ സി ചാനല...

'''തീയതി: '''ജൂലൈ 12, 2008

'''സമയം: ''' 1000 - 1500

'''സ്ഥലം: ''' എസ്.എം.സി ഐ ആര്‍ സി ചാനല്‍ - #smc-project

'''പങ്കെടുത്തവര്‍:'''

1. അനി

2. അനില്‍

3. അനിവര്‍

4. അനൂപ്

5. ആഷിക്

6. ചന്ദ്രേട്ടന്‍

7. മനു

8. നിശാന്‍

9. പ്രവീണ്‍

10. രാഗ് സാഗര്‍

11. സന്തോഷ്

12. സ്മിതാ

13. ശ്യാം കൃഷ്ണന്‍

14.ശ്യം

15. ശരത്

16. ശര്‍മിള‌‌

'''തര്‍ജ്ജമ ചെയ്ത കെഡിഇ ഇഡിയു പാക്കേജു് ഫയലുകള്‍:'''

* ചന്ദ്രേട്ടന്‍ - kfile_kig.po (11/11), plasma_applet_kalzium.po (10/10)
* ശ്യംകൃഷ്ണന്‍ - kpercentage.po (78)
* ശ്യം - kanagram.po (87)
* അനൂപ് - kig.po (1112)
* മനു - desktop_kdeedu.po (71/71), kgeography.po (1000/6402)
* ആഷിക് - kcmaccess.po (70/72)
* അനി - kalgebra.po (95/154)

'''ചര്‍ച്ച ചെയ്ത മറ്റു് വിഷയങ്ങള്‍:'''

* കെഡിഇഡിയുടെ ചില പ്രയോഗങ്ങള്‍ക്കു മലയാള പിന്തുണ നല്‍കുന്നതിനായി ഹാക്കിങ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടു്, അതിനാല്‍ ഹാക്കേര്‍സിനെ ആവശ്യമുണ്ടു്.
* കണക്കില്‍ ഉപയോഗിക്കുന്ന വാക്കുകളും മറ്റു് പല വാചകങ്ങളുടേയും തര്‍ജ്ജമ.

'''ചര്‍ച്ചയുടെ ചാറ്റ്ലോഗ് കാണുന്നതിനായി [http://arunprasannan.com/b/smc-20080712.txt ഇവിടെ] ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.'''

തനതു ലിപിയുടെ തിരിച്ചു വരവ്

2009-02-01T12:48:34Z

Ipmurali: പുതിയ താള്‍: ==ആമുഖം== ഇവിടെ മലയാളത്തിന്റെ തനതു ലിപിയെ വെട്ടി മുറിച്ച് ലിപി ...

==ആമുഖം==
ഇവിടെ മലയാളത്തിന്റെ തനതു ലിപിയെ വെട്ടി മുറിച്ച് ലിപി പരിഷ്കാരമെന്ന പേരില്‍ കൊണ്ടുവന്ന പുതിയ ലിപിയുടെ ആവശ്യകതയെ ആധുനിക സാങ്കേതിക വിദ്യയുടെ വികാസത്തിന്റെ വെളിച്ചത്തില്‍ ഒരു പുനര്‍വിചിന്തനത്തിന് വേദിയാക്കാനുള്ള ശ്രമമാണ്.

ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായൊരു ലേഖനം തര്‍ജ്ജനി മാസികയുടെ മുഖമൊഴിയായി വന്നിരിയ്ക്കുന്നു. ഈ [http://chintha.com/node/2862 കണ്ണിയില്‍] അത് വായിയ്ക്കാം.

==ലിപി പരിഷ്കരണത്തിന്റെ വാദഗതികള്‍==
[http://www.malayalamresourcecentre.org/Mrc/order.pdf ലിപിപരിഷ്കരണത്തിനായുള്ള കേരള സര്‍ക്കാര്‍ ഉത്തരവു്]

==യൂണികോഡിന്റേയും ഓപ്പണ്‍ടൈപ്പിന്റേയും സാധ്യതകള്‍==

==തനതു ലിപിയുടെ ജനപ്രിയത==

മലയാളം ബ്ലോഗുകള്‍, വിക്കിപീഡിയ, മറ്റ് ഇന്റര്‍നെറ്റ് സൈറ്റുകള്‍ എന്നിവയില്‍ ജനപ്രിയ അക്ഷരരൂപങ്ങളായ രചനയുടേയും അഞ്ജലിയുടേയും സ്വീകാര്യത ഇതിന് തെളിവാണ്

==അഭിപ്രായങ്ങള്‍==

"ടൈപ്പ് റൈറ്റരിന്റെ കാ‍ലത്ത്, അതിന്റെ പരിമിതികളെ മറികടക്കാന്‍‌ വേണ്ടി വന്നതാണ് പുതിയ ലിപി. അടിസ്ഥാനപരമായി സാങ്കേതികവിദ്യക്കനുസൃതമായി ഭാഷ മാറണോ അതോ ഭാഷക്കനുസൃതമായി സാങ്കേതികവിദ്യ വികസിപ്പിച്ചെടുക്കണോ എന്നതാണ് ചര്‍‌ച്ചാവിഷയം. മലയാളത്തെക്കാള്‍‌ എത്രയോ ഇരട്ടി അക്ഷരചിത്രങ്ങളുള്ള(glyphs) ചൈനീസ് ഭാഷ ഭംഗിയായി കമ്പ്യൂട്ടറിലുപയോഗിക്കാമെങ്കില്‍‌ മലയാളത്തിനെന്തു പ്രശ്നം? തനതു മലയാളലിപിയുടെ ശാലീനത നഷ്ടപ്പെടുത്താതെ തന്നെ സാങ്കേതികവിദ്യക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാവുന്നതാണ്." --[[User:Santhosh|Santhosh]] 04:19, 2 July 2007 (UTC)

"ഓപ്പണ്‍ ടൈപ്പ് സാങ്കേതിക വിദ്യയെക്കുറിച്ചും അത് മലയാളത്തിന് എത്രത്തോളം ഉപകാരപ്രദമാണ് എന്ന് അറിയുന്നതിനും മുന്‍പ് വന്നതാണ് ലിപി പരിഷ്കരണം. എന്നാല്‍ ഇന്ന് കമ്പ്യുട്ടറില്‍ പഴയലിപിയും പുതിയ ലിപിയും ഒരേപോലെ ഉപയോഗിക്കാമെന്നിരിക്കെ ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കിഷ്ടമുള്ളത് തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം പോരേ ? പുതിയ ലിപി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവര്‍ പുതിയ ലിപിയും പഴയ ലിപി ഇഷ്ടപ്പെയുന്നവര്‍ പഴയ ലിപിയും ഉപയോഗിക്കട്ടെ. എന്തായാലും സാങ്കേതിക വിദ്യ രണ്ടിനെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ട്. പഴയ ലിപി ഫോണ്ടുകള്‍ നിര്‍മ്മിക്കുന്നവര്‍ സിബുവിന്റെ ബ്ലോഗ് വായിക്കുന്നത് ഗുണം ചെയ്യും. -- Jaganadh.G

*പഴയ ലിപി എന്ന പേരില് വന്ന രചന ഫോണ്ടിനെപ്പറ്റി ചിലതു പറയേണ്ടതുണ്ട്. മുകളിലും താഴെയുമായി നില്ക്കുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങള് പലതും വായിക്കാനാവില്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, ഷ്ട എന്നത് ഷ്ട ആണോ ഷ്മ ആണോ ഷ്പയാണോ എന്നൊക്കെ മനസ്സിലാക്കുക വളരെ ക്ലേശകരം. ബ്രൌസറില് സൂം ചെയ്യാത്ത അവസ്ഥയിലുള്ള കാര്യമാണ് പറയുന്നത്. (1024x768 screen resolution). മുകളിലെ അക്ഷരത്തിന്റെ വലുപ്പത്തിന് ആപേക്ഷികമായി എത്ര വലുപ്പം വേണം താഴത്തെ അക്ഷരത്തിന് എന്ന കാര്യത്തില് രചനയുടെ സംരചനയില് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടെന്നു തോന്നുന്നു.

"പഴയ ലിപി പഠിച്ച ഒരാള്‍ക്ക്‌ പുതിയ ലിപികള്‍ ഉപയൊഗത്തില്‍ വന്നപ്പോള്‍ ആദ്യമൊക്കെ പ്രയാസങ്ങള്‍ ധാരാളം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഏത്‌ ഭാഷയായാലും അക്ഷരങ്ങളുടെ എണ്ണം കുറഞ്ഞിരിക്കുന്നതു തന്നെയാണ് നല്ലത്‌. അക്ഷരങ്ങളെ മുറിച്ച്‌ യോജിപ്പിക്കുന്നത്‌ ഒഴിവാക്കാന്‍ കഴിയുമെങ്കില്‍ അതല്ലെ നല്ലത്‌.“ -- കേരളഫാര്‍മര്‍

പക്ഷേ, പുതിയ ലിപിയുടെ ഉല്പത്തി, വികാസം എന്നിവയെ പറ്റി കുറച്ചു പറയേണ്ടതുണ്ടെന്നു തോന്നുന്നു. ടൈപ്പ്റൈറ്റര്‍ യന്ത്രം സര്‍ക്കാര്‍ കാര്യാലയങ്ങളില്‍ എത്തിത്തുടങ്ങിയതോടെയാണ് പഴയ ലിപിക്ക് മരണമണി അടിച്ചത്. ഈ ഒരു യന്ത്രത്തിന്റെ കീബോര്‍ഡില്‍ മലയാളത്തിലെ എല്ലാ ലിപികളും ഒതുങ്ങിക്കിട്ടാത്തതിനാല്‍ ഇതിന്റെ സൗകര്യത്തിനു വേണ്ടി മാത്രം നമ്മുടെ മനോഹരമായ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളെ തറിച്ചു മുറിച്ചു കഷ്ണങ്ങളാക്കുകയാണ് അന്ന് കേരള ഭാഷാ ഇന്‍സ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ചെയ്തത്. എന്നു വച്ചാല്‍ പുതുതായി വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്ന ചെരിപ്പ് കാലിന് പാകമാകാത്തതിനാല്‍ ചെരിപ്പിന് പാകമാകുന്ന വിധത്തില്‍ കാലു ചെത്തി ശരിപ്പെടുത്തുക എന്ന മനോഹരമായ പോംവഴി. അല്ലാതെ, എഴുതാനുള്ള സൗകര്യക്കുറവോ, ആളുകള്‍ക്ക് പഠിച്ചുണ്ടാക്കുവാനുള്ള ബുദ്ധിമുട്ടോ അല്ല ഇതിനു നിമിത്തമായത്. അതുകൊണ്ടു തന്നെ ടൈപ്പ് റൈറ്റര്‍ യന്ത്രത്തിന്റെ കാലം കഴിയുന്നതോടെ, ഈ ഒരു "പരിഷ്കരണ"വും കാലഗതി പ്രാപിക്കേണ്ടതാണെന്നാണ് എന്റെ വിനീതമായ അഭിപ്രായം. മൂന്നര വര്‍ഷത്തോളം ഫയലുകളിലും പതിവേടുകളിലും(registers), കത്തുകളിലും മറ്റ് സര്‍ക്കാര്‍ എഴുത്തുകുത്തുകളിലും മലയാളത്തില്‍ മാത്രം എഴുതിയിട്ടുള്ള ഒരു പഞ്ചായത്തുദ്യോഗസ്ഥനാണു ഞാന്‍. എന്റെ അനുഭവത്തിന്റെ വെളിച്ചത്തില്‍, വേഗത്തില്‍ എഴുതാനും വായിക്കാനും സൗകര്യം പഴയ ലിപി തന്നെയാണെന്നേ ഞാന്‍ പറയൂ. കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ മലയാളത്തിലെ ഏതു കൂട്ടക്ഷരവും തെളിയിച്ചു കാണിക്കാന്‍ പാകത്തിലുള്ള അക്ഷരരൂപങ്ങള്‍(fonts) നിലവില്‍ വന്ന സ്ഥിതിക്ക് യഥാര്‍ത്ഥ മലയാള ലിപി സമ്പ്രദായം വീണ്ടും മടങ്ങി വരുമെന്ന് കരുതാം... എന്തു പറയുന്നു കൂട്ടരേ? -ജയ്സെന്‍ നെടുമ്പാല.

ആണവ ചില്ലിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങള്‍

2009-02-01T12:47:21Z

Ipmurali: പുതിയ താള്‍: ==എന്ത് കൊണ്ട് ആണവ ചില്ല് വേണ്ട== * ചില്ലുകള്‍ അടിസ്ഥാന അക്ഷരങ്...

==എന്ത് കൊണ്ട് ആണവ ചില്ല് വേണ്ട==

* ചില്ലുകള്‍ അടിസ്ഥാന അക്ഷരങ്ങല്ല, മറിച്ച് അവ ചില വ്യഞ്ചനങ്ങളുടെ സ്വരസാന്നിദ്ധ്യമില്ലാത്ത വകഭേദങ്ങളാണ്
* ആണവ ചില്ല് അതിന്റെ അടിസ്ഥാന അക്ഷരവുമായുള്ള ബന്ധം തകര്‍ക്കുന്നു
* ചില്ലുകള്‍ കൂട്ടക്ഷരങ്ങളുണ്ടാക്കുന്നില്ല

==യൂണികോഡിനു് സമര്‍പ്പിച്ച രചനകള്‍==

* [http://fci.wikia.com/wiki/Image:SMC_Unicode_5.1.pdf സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് യൂണികോഡിനു് സമര്‍പ്പിച്ച രചന]
* [http://fci.wikia.com/wiki/Image:Report_of_Workshop.pdf കേരള യൂണിവേഴ്സിറ്റി നടത്തിയ ശില്‍പ്പശാലയുടെ ശുപാര്‍ശകള്‍]
* [http://www.rachanamalayalam.org/docs/ChilluEncodingIsWrong.pdf രചന അക്ഷരവേദി യൂണികോഡിനു് സമര്‍പ്പിച്ച ആണവ ചില്ലിനെതിരെയുള്ള വാദങ്ങള്‍]

==ബ്ലോഗ് ലേഖനങ്ങള്‍==

* [http://pravi.livejournal.com/21650.html Rajiv's reply to Cibu in Indic list and report of Kerala University's Unicode debate]
* [http://santhoshspeaking.blogspot.com/2008/01/blog-post_24.html ആണവചില്ലും സ്പൂഫിങ്ങും-സന്തോഷ് തോട്ടിങ്ങല്‍]
* [http://pravi.livejournal.com/19298.html ആണവചില്ലെന്തിനു്?]
* [http://ralminov-mal.blogspot.com/2008/01/blog-post_25.html സ്പൂഫിങ് എന്ന അപകടം]
* [http://pravi.livejournal.com/19722.html വ്യാജന്‍മാര്‍ക്കു ചാകര]

==മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിലെ ചര്‍ച്ചകള്‍==

* [http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_thread/thread/707783893858c74c/d896450dba1d6626 Unicode issue]
* [http://groups.google.com/group/smc-discuss/browse_thread/thread/9982bb80e70210c5 New Malayalam codepoints]

[http://www.unicode.org/versions/Unicode5.1.0/#Notable_Changes Unicode 5.1]

മാനകീകരണവും സ്റ്റൈല്‍ പുസ്തകവും

2009-02-01T12:45:37Z

Ipmurali: പുതിയ താള്‍: * [http://www.chintha.com/node/3003 ചരിത്രത്തെ വീണ്ടെടുക്കുക]: തര്‍ജ്ജനി മാസികയില്...

* [http://www.chintha.com/node/3003 ചരിത്രത്തെ വീണ്ടെടുക്കുക]: തര്‍ജ്ജനി മാസികയില്‍ സോമനാഥന്‍ . പി എഴുതിയ ലേഖനം
* [http://chintha.com/node/2967 വേണം നമുക്ക് ഏകീകൃതമായ ഒരെഴുത്തുരീതി]: തര്‍ജ്ജനി മാസികയില്‍ സോമനാഥന്‍ . പി എഴുതിയ ലേഖനം
* [http://groups.google.com/group/smc-discuss/t/e8c7db83f49b0ed സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിലെ ചര്‍ച്ച]

വാര്‍ത്തകളില്‍

2009-02-01T12:39:41Z

Ipmurali: പുതിയ താള്‍: സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനെപ്പറ്റി വിവിധ മാധ്യമങ്ങ...

സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനെപ്പറ്റി വിവിധ മാധ്യമങ്ങളില്‍ വന്ന വാര്‍ത്തകള്‍ ശേഖരിക്കാനൊരിടം
==ടെലിവിഷനില്‍==
# Surya TV news report - 19-4-2008

==പത്രങ്ങളില്‍==
# [http://mathrubhumi.com/2008_customimages/news/PF121120_27kutty.pdf മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടര്‍] - മാതൃഭൂമി - 2008 ജൂണ്‍ 24, ചൊവ്വ.
# [http://www.hindu.com/mp/2008/04/19/stories/2008041950920400.htm Freeing software for users] - The Hindu - Saturday, Apr 19, 2008
# [http://anivar.movingrepublic.org/2007/smc-sfd07-wide-news-coverage-in-malayalam-dailies News on various Malayalam dailies about Software Freedom day celebration of SMC] - September 15 2007

ഡെബിയനുള്ള ശേഖരം

2009-02-01T12:27:02Z

Ipmurali: പുതിയ താള്‍: ഡെബിയന്‍ എച്ച് (ഐടി@സ്കൂള്‍ ഗ്നു/ലിനക്സായാലും) ഉപയോഗിയ്ക്കുന...

ഡെബിയന്‍ എച്ച് (ഐടി@സ്കൂള്‍ ഗ്നു/ലിനക്സായാലും) ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നവര്‍

<pre>
deb http://download.savannah.gnu.org/releases/smc/debian etch main
</pre>

എന്നൊരു വരി നിങ്ങളുടെ /etc/apt/sources.list ല്‍ ചേര്‍ത്തതിനു് ശേഷം താഴെ പറയുന്ന ആജ്ഞകള്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുക.

കുറിപ്പ്: ലെന്നിയോ സിഡ്ഡോ ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നവര്‍ etch എന്നതിന് പകരം lenny അല്ലെങ്കില്‍ sid എന്ന് ചേര്‍ക്കുക. stable, testing, unstable എന്നീ പേരുകളും ഉപയോഗിയ്ക്കാവുന്നതാണു്.

<pre>
# wget http://download.savannah.gnu.org/releases/smc/praveen.key.asc
# apt-key add praveen.key.asc
# apt-get update
# apt-get upgrade
# apt-get install dhvani-tts scim-ml-phonetic
</pre>

കുറിപ്പ്: ഈ പാക്കേജുകള്‍ പ്രവീണ്‍ ശേഖരത്തിലിട്ട ശേഷം മറ്റാരും മാറ്റിയിട്ടില്ലെന്നുറപ്പാക്കാനാണു് പ്രവീണിന്റെ ജിപിജി പബ്ലിക് കീ ആപ്റ്റിന്റെ കീറിങ്ങില്‍ ചേര്‍ക്കുന്നതു്. upgrade എന്നതു് പാംഗോയുടേയും ഐസിയുവിന്റേയും (ഉടന്‍ വരുന്നു) മലയാളം ചിത്രീകരണം ശരിയാക്കിയ പാക്കേജുകളും മലയാളം അക്ഷരരൂപങ്ങളുടെ പുതുക്കിയ പാക്കേജും ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യും. ഇതു് ഐസ്‌വീസല്‍, ഓപ്പണ്‍ ഓഫീസ്, ജിഎഡിറ്റ് തുടങ്ങിയ പ്രയോഗങ്ങളില്‍ മലയാളം തെറ്റു് കൂടാതെ ഉപയോഗിയ്ക്കാന്‍ നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തെ സജ്ജമാക്കുന്നു.

ഗ്രാഫിക്കല്‍ പാക്കേജ് മാനേജറായ സിനാപ്റ്റിക്കാണുപയോഗിയ്ക്കുന്നതെങ്കില്‍

http://smc.nongnu.org/docs/synaptic/ എന്ന താളിലെ സ്ക്രീന്‍ഷോട്ടുകള്‍ നോക്കുക

==ഹാക്കര്‍മാര്‍ക്കു്==

ശേഖരത്തില്‍ മാറ്റങ്ങള്‍ വരുത്താന്‍ ആദ്യം rsync,sftp ഏതെങ്കിലും ഉപയോഗിച്ചു് ശേഖരം കമ്പ്യൂട്ടറിലെത്തിക്കുക.

<pre>
#rsync -av --progress you@dl.sv.nongnu.org:/releases/smc/debian .
</pre>

ഉപയോഗിച്ചാല്‍ ശേഖരം അപ്പാടെ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ എത്തിക്കാം. Konqueror ഉപയോഗിച്ചു്

<pre>
sftp://you@dl.sv.gnu.org/releases/smc/
</pre>

എന്ന വിലാസത്തില്‍ ചെന്നും ശേഖരം സ്വന്തം കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ എത്തിക്കാം.

എത്തിച്ച ശേഷം, reprepro ഉപയോഗിച്ചു് മാറ്റങ്ങള്‍ വരുത്താം. കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ [http://mirrorer.alioth.debian.org/ ഇവിടെ] കാണാം.

5. ശ്രദ്ധിയ്ക്കേണ്ട കാര്യങ്ങള്‍

ഇതിനായി നിങ്ങളുടെ മറ്റുള്ളവര്‍ക്കുപയോഗിയ്ക്കാനുള്ള ssh താക്കോലൊരെണ്ണം സാവന്നയില്‍ കൊടുക്കണം. കൂടുതലറിയാന്‍ https://savannah.gnu.org/maintenance/DownloadArea എന്നതൊന്നു് നോക്കൂ.

രചനകളുടെയും അറകളുടെയും അനുമതി 2775 എന്നരീതിയില്‍ ക്രമീകരിക്കണം
<pre>
chmod 2775 -R <your-directory>
</pre>

ഇതു് മറ്റു് അംഗങ്ങള്‍ക്കും നിങ്ങളുടെ രചനകളിലും അറകളിലും മാറ്റം വരുത്താന്‍ അനുവദിയ്ക്കും.

കൂടാതെ നിങ്ങള്‍ SIGN ചെയ്യാനുപയോഗിച്ച GPG കീയുടെ പബ്ലിക് കീയൂം നല്കണം.

സുറുമയിട്ട പാംഗോയും ചില സംശയങ്ങളും

2009-02-01T12:21:04Z

Ipmurali: /* സുറുമയിട്ട പാംഗോയും ചില സംശയങ്ങളും */

==സുറുമയിട്ട പാംഗോയും ചില സംശയങ്ങളും==

സുറുമയ്ക്ക് മലയാളം എന്‍കോഡിങ്ങുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. സുറുമ പാംഗോ ചിത്രീകരണ എഞ്ചിനിലാണ് മാറ്റം വരുത്തുന്നത്. നേരത്തെ എന്‍കോഡ് ചെയ്ത ടെക്സ്റ്റ് ചിത്രീകരിയ്ക്കുക എന്നത് മാത്രമാണ് പാംഗോ ചെയ്യുന്നത്. സുറുമയിട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും ടെക്സ്റ്റ് എന്‍കോഡിങ്ങിലൊരു മാറ്റവുമുണ്ടാകില്ല. മൈക്രോസോഫ്റ്റിന്റെ അക്ഷരരൂപ സ്റ്റാന്‍ഡേര്‍ഡില്‍ '്യ, ്ര, ്വ' എന്നിവ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളോട് ചേരുമ്പോള്‍ കിട്ടുന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളെ അക്ഷരരൂപത്തിനകത്ത് തെറ്റായി സൂക്ഷിയ്ക്കുകയും, ചിത്രീകരണ എഞ്ചിന്‍ യൂണികോഡ് എന്‍കോഡ് ചെയ്ത ടെക്സ്റ്റിനെ അക്ഷരൂപത്തിനനുസൃതമായി മാറ്റുകയും ചെയ്യുമ്പോഴാണ് ശരിയായ ചിത്രീകരണം കിട്ടുന്നത്. ഇത് മനസ്സിലാക്കാനായി ലളിതമായ ഒരു ഉദാഹരണം എടുക്കാം - ക്യ

ക്യ എന്നത് ടൈപ് ചെയ്യുന്നതും സൂക്ഷിയ്ക്കുന്നതും ക+്+യ എന്നായിട്ടാണ്. ഇനി മൈക്രോസോഫ്റ്റ് പിന്തുടരുന്ന രീതി നോക്കാം. അക്ഷരരൂപത്തിനകത്ത് ഇത് ക+യ+് (ചന്ദ്രക്കലയുടെ സ്ഥാനം മാറ്റിയത് ശ്രദ്ധിയ്ക്കുക) എന്നായിട്ടാണ് സൂക്ഷിയ്ക്കുന്നത് (ശരിയ്ക്കും യ+് എന്നത് ്യ എന്ന ചിഹ്നമാണെന്ന് മാത്രമാണ് അക്ഷരരൂപത്തിനകത്ത് നല്‍കുന്ന വിവരം). ഇനി ചിത്രീകരണ എഞ്ചിനുകള്‍ (മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ചിത്രീകരണ എഞ്ചിനായ യൂണിസ്ക്രൈബ് തുടങ്ങി വച്ച ഈ രീതി മറ്റുള്ളവയും പിന്തുടരുന്നു) ക+്+യ എന്ന് എന്‍കോഡ് ചെയ്ത ടെക്സ്റ്റിനെ അക്ഷരരൂപത്തിനനുസൃതമായി ക+യ+് എന്നായി മാറ്റുന്നു. ഇത് യൂണിസ്ക്രൈബില്‍ ശരിയ്ക്കും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇനി പാംഗോയില്‍ വരുമ്പോള്‍ അവരും ഇത് പോലെ ചെയ്യാന്‍ നോക്കി പക്ഷേ പൂര്‍ണ്ണമായും ശരിയായില്ല. പാംഗോയ്ക്ക് പിഴച്ചതെവിടെയാണെന്ന് നോക്കാം. മുഖ്യമന്ത്രി, ഉപയോഗശൂന്യമാണ് (കോമ ശ്രദ്ധിയ്ക്കുക :-) ) എന്നിവ ചിത്രീകരിയ്ക്കുമ്പോള്‍ പറ്റുന്നതെന്താണെന്ന് നോക്കാം.

ഖ്യമ, ന്യമ എന്നിവയാണതിലെ പാഗോയ്ക്ക് ശരിയാക്കാന്‍ പറ്റാതെ പോയ ഭാഗങ്ങള്‍. അവ എന്‍കോഡ് ചെയ്യുന്നത് ഖ+്+യ+മ ന+്+യ+മ എന്നായിട്ടാണ്. ഖ+യ+് ന+യ+് എന്നിങ്ങനെയാണ്. ഇനി അക്ഷരരൂപത്തിനനുസൃതമാക്കുന്നത് പാംഗോയുടെ ജോലിയാണ്, അവന്‍ ആ ചന്ദ്രക്കല വലത്താട്ടൊന്ന് നീക്കും. ഇപ്പോള്‍ അത് ഖ+യ+്+മ ന+യ+്+മ എന്നാകുകയും അക്ഷരരൂപത്തിനകത്ത് നിന്നും യ+് എന്നതിന് പകരം ്യ എന്ന് കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കുകയും ചെയ്യും. അപ്പോള്‍ ഖ്യമ ന്യമ എന്നിവ കിട്ടിയില്ലേ എന്ന് നിങ്ങള്‍ ചോദിയ്ക്കും. പാഗോ ഒന്നുകൂടി നോക്കുമ്പോള്‍ യ+്+മ എന്നതിന് യ്മ എന്ന കൂട്ടക്ഷരമുള്ളതായി കാണുന്നു. അപ്പോള്‍ ഇതിന്റെ അവസാന ഫലം മുഖയ്മന്ത്രി, ഉപയോഗശൂനയ്മാണ് എന്നിങ്ങനെയാകും. ഇനി സുരേഷ് സുറുമയില്‍ ചെയ്തതെന്താണെന്ന് നോക്കാം.

്യ എന്നത് ്+യ എന്ന് തന്നെ അക്ഷരരൂപത്തില്‍ വയ്ക്കുകയും ചന്ദ്രക്കല നീക്കുന്ന സര്‍ക്കസ് ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്തു. സുറുമയിട്ട പാംഗോയില്‍ ശരിയായി കാണണമെങ്കില്‍ ഈ മാറ്റങ്ങള്‍ അക്ഷരരൂപങ്ങളിലും വരുത്തണമെന്നാണ്. സുരേഷ് തന്നെ സുറുമ എന്ന പേരില്‍ ഈ രീതിയിലുള്ള ഒരു അക്ഷരരൂപം [http://suruma.sarovar.org suruma.sarovar.org] ല്‍ വച്ചിട്ടുണ്ട് രചന, ഫ്രീസെരിഫ് തുടങ്ങിയ അക്ഷരരൂപങ്ങളും സുറുമയിട്ട പാംഗോയോടൊത്ത് പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുന്ന രീതിയില്‍ അതേ സൈറ്റില്‍ ലഭ്യമാണ്. എല്ലാ സ്വതന്ത്ര അക്ഷരരൂപങ്ങളും ഈ രീതിയില്‍ എളുപ്പത്തില്‍ മാറ്റാവുന്നതാണ് (ഇങ്ങനെ മാറ്റം വരുത്തുന്ന അക്ഷരങ്ങള്‍ എല്ലാ ലിനക്സ് ചേര്‍ത്ത ഗ്നു വിതരണങ്ങളിലും ഉള്‍പ്പെടുത്താവുന്നതും സഹജമായ വിലയായി നല്‍കാവുന്നതുമാണ്). ഇതിനെതിരായുയര്‍ത്തുന്നൊരു വാദം സ്വതന്ത്രമല്ലാത്ത അക്ഷരരൂപങ്ങളെങ്ങനെ പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുമെന്നതാണ്. ഇങ്ങനെ തന്നെയേ ഇത് ശരിയാക്കാവൂ എന്ന് ഞങ്ങള്‍ക്ക് വാശിയൊന്നുമില്ല. ഈ രീതിയില്‍ ശരിയാക്കണമെന്ന് താത്പര്യമുള്ള ആര്‍ക്കും ഇത് ശരിയാക്കാന്‍ മുന്നോട്ട് വരാം. മലയാളത്തിലെ ചിത്രീകരണ പ്രശ്നങ്ങളെങ്ങനെ പൂര്‍ണ്ണമായും പരിഹരിയ്ക്കാമെന്നു മാത്രമേ ഞങ്ങള്‍ക്കുത്കണ്ഠയുള്ളൂ.

ക്യൂട്ടിയില്‍ ഈ പ്രശ്നമില്ലാത്തതിന് കാരണം അതില്‍ രണ്ടിലധികം അടിസ്ഥാനാക്ഷരങ്ങള്‍ ചേര്‍ന്ന കൂട്ടക്ഷരങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല എന്നതിനാലാണ്.

സുറുമയിട്ട പാംഗോയും ചില സംശയങ്ങളും

2009-02-01T12:14:36Z

Ipmurali: താളിലെ എല്ലാവിവരങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യുന്നു

സുറുമയിട്ട പാംഗോയും ചില സംശയങ്ങളും

2009-02-01T12:13:39Z

Ipmurali: പുതിയ താള്‍: evite

evite

Template:Dyuthi

2009-02-01T12:02:27Z

Ipmurali:

[[ചിത്രം:Dyuthi.jpg]]

[[Dyuthi |തനതുലിപി മലയാള അക്ഷരസഞ്ചയം]] | [http://download.savannah.gnu.org/releases/smc/fonts/malayalam-fonts-04/Dyuthi3.ttf ഡൌണ്‍ലോഡ്] | പതിപ്പു്: 0.4

Template:Anjali

2009-01-31T14:44:34Z

Ipmurali:

[[ചിത്രം:Anjali.JPG]]

[[Anjali |തനതുലിപി മലയാള അക്ഷരസഞ്ചയം]] | [http://download.savannah.gnu.org/releases/smc/fonts/malayalam-fonts-04/AnjaliOldLipi.ttf ഡൌണ്‍ലോഡ്] | പതിപ്പു്: 0.4

Template:RaghuMalayalam

2009-01-31T14:38:26Z

Ipmurali:

[[ചിത്രം:Raghu.jpg]]

[[Raghu |തനതുലിപി മലയാള അക്ഷരസഞ്ചയം]] | [http://download.savannah.gnu.org/releases/smc/fonts/malayalam-fonts-04/RaghuMalayalamSans2.ttf ഡൌണ്‍ലോഡ്]

File:Raghu.jpg

2009-01-30T17:32:48Z

Ipmurali:

Template:Anjali

2009-01-30T07:46:22Z

Ipmurali: പുതിയ താള്‍: വിക്കികണ്ണി

[[വിക്കികണ്ണി]]

File:Anjali.JPG

2009-01-30T07:43:33Z

Ipmurali: "ചിത്രം:Anjali.JPG" എന്നതിന്റെ പുതിയ പതിപ്പ് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു

File:Anjali.JPG

2009-01-30T07:38:09Z

Ipmurali:

File:Dyuthi.jpg

2009-01-30T06:48:44Z

Ipmurali:

Template:Dyuthi

2009-01-30T06:47:45Z

Ipmurali: പുതിയ താള്‍: ചിത്രം:Example.jpg

[[ചിത്രം:Example.jpg]]