<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.smc.org.in/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Binu</id>
	<title>SMC Wiki - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.smc.org.in/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Binu"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.smc.org.in/Special:Contributions/Binu"/>
	<updated>2026-05-30T00:08:13Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.40.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.smc.org.in/index.php?title=User:Binu&amp;diff=4131</id>
		<title>User:Binu</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.smc.org.in/index.php?title=User:Binu&amp;diff=4131"/>
		<updated>2013-07-15T10:08:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Binu: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;One who believes what he believes is not necessarily be right.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
One who believes what is right is not necessarily be what he think right.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----------------------------------------------------------------------------right&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----------------------------------------------------------------------think right&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----------------------------------------------------------------------think wrong&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
What one thinks------------------------------------------------------------&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Binu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.smc.org.in/index.php?title=User:Binu&amp;diff=4130</id>
		<title>User:Binu</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.smc.org.in/index.php?title=User:Binu&amp;diff=4130"/>
		<updated>2013-07-15T10:06:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Binu: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;One who believes what he believes is not necessarily be right.&lt;br /&gt;
one who believes what is right is not necessarily be what he think right.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Binu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.smc.org.in/index.php?title=User_talk:Manojk&amp;diff=4115</id>
		<title>User talk:Manojk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.smc.org.in/index.php?title=User_talk:Manojk&amp;diff=4115"/>
		<updated>2013-07-03T09:46:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Binu: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;:രണ്ടും ഒന്നല്ല. ല ഉള്ള ഇസ്‌ലാം ആണ്‌ ശരി. ഇസ്ലാം ശരിയല്ല.മുസ്ലിം എന്നാരെങ്കിലും പറയുമോ? മുസ്‌ലിം എന്നല്ലെ പറയൂ. അപ്പോള്‍ ഈ വാക്കും കൂടി ചേര്‍ക്കണം. അറബിയില്‍ ള എന്നൊരു വാക്ക് തന്നെ ഇല്ല. അതാണ്‌ അല്ലാഹു/അള്ളാഹു/അള്വാഹു ഉപയോഗിക്കാന്‍ കഷ്ടപ്പെടുന്നത്.Islam (Arabic: الإسلام‎ al-’islām, pronounced [ʔislæːm] http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/e/e5/Ar-al_islam.ogg ശബ്ദം -&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
നന്ദി-[[User:Binu|Binu]] ([[User talk:Binu|talk]]) 02:46, 3 July 2013 (PDT)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Binu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.smc.org.in/index.php?title=User_talk:Manojk&amp;diff=4114</id>
		<title>User talk:Manojk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.smc.org.in/index.php?title=User_talk:Manojk&amp;diff=4114"/>
		<updated>2013-07-03T09:45:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Binu: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;:രണ്ടും ഒന്നല്ല. ല ഉള്ള ഇസ്‌ലാം ആണ്‌ ശരി. ഇസ്ലാം ശരിയല്ല.മുസ്ലിം എന്നാരെങ്കിലും പറയുമോ? മുസ്‌ലിം എന്നല്ലെ പറയൂ. അപ്പോള്‍ ഈ വാക്കും കൂടി ചേര്‍ക്കണം. അറബിയില്‍ ള എന്നൊരു വാക്ക് തന്നെ ഇല്ല. അതാണ്‌ അല്ലാഹു/അള്ളാഹു/അള്വാഹു ഉപയോഗിക്കാന്‍ കഷ്ടപ്പെടുന്നത്.Islam (Arabic: الإسلام‎ al-’islām, pronounced [ʔislæːm] http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/e/e5/Ar-al_islam.ogg ശബ്ദം -&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
നന്ദി&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Binu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%93%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E2%80%8D_%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%8D_,_SMC_%E0%B4%95%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%AE&amp;diff=4112</id>
		<title>ഓര്‍മ്മകളില്‍ ജിനേഷ് , SMC കൂട്ടായ്മ</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%93%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E2%80%8D_%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%8D_,_SMC_%E0%B4%95%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%AE&amp;diff=4112"/>
		<updated>2013-06-27T18:22:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Binu: /* കാര്യപരിപാടി  */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{prettyurl|Annual Meet 2012}}&lt;br /&gt;
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങു് സന്നദ്ധപ്രവര്‍ത്തകരുടെ വാര്‍ഷിക സമ്മേളനം സമ്മേളനം സെപ്റ്റംബര്‍ 29, 30 തിയ്യതികളില്‍ കുറ്റിപ്പുറം MES കോളേജില്‍ വച്ച് നടത്താന്‍ തിരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നു. &lt;br /&gt;
==&#039;&#039;&#039;കാര്യപരിപാടി &#039;&#039;&#039;== &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
MES കോളേജിലെ പൂര്‍വ്വ വിദ്യാര്‍ത്ഥിയായ ജിനേഷിന്റെ ഓര്‍മക്കായി CSE ഡിപാര്‍ട്ട്മെന്റ്‌ , SMC നയിക്കുന്ന ഒരു ചടങ്ങ് നടത്താന്‍ തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നു. ജിനേഷിന്റെയും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ SMC യിലെക്കും, ഫ്രീ സോഫ്റ്റ്‌വെയറിലേയ്ക്കുമുള്ള സംഭാവനകളെയും അനുസ്മരിക്കുന്ന ഈ ചടങ്ങ് സെപ്റ്റെംബര്‍ 29, 30 തീയതികളില്‍,  MES കോളേജില്‍ വച്ചാണ് നടത്താനാണ്  ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.ചടങ്ങിൽ ജിനേഷിന്റെ സംഭാവനകളും നിരീക്ഷണങ്ങളും അടങ്ങിയ പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രകാശനവും ഉണ്ടകുന്നതാണ്. കൂടാതെ OCR എന്ന സാങ്കേതിക വിദ്യയുടെ മലയാളം പതിപ്പിനെ  പരിചയപെടുത്തുന്നതിനോടൊപ്പം  സാങ്കേതിക സംവാദങ്ങളും ഉള്‍കൊള്ളിച്ചിരിക്കുന്നു. പരിപാടികള്‍ താഴെ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[പ്രമാണം:Logbook of an Observer (cover page).jpg|thumb|200px|Logbook of an Observer (കവര്‍ പേജ്) by ഹിരണ്‍ വേണുഗോപാല്‍]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;September 29,2012 (At Auditorium)&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9:30am - 10:45am &lt;br /&gt;
* Talk on Contributions of Jineesh (Sebin, Naveen, Suresh)&lt;br /&gt;
 - Sebin is editor of Malayalam internet news portal malayal.am. Jinesh wrote many articles in this portal.&lt;br /&gt;
 - Naveen is Jinesh&#039;s friend from IIT Hyderabad&lt;br /&gt;
 - Suresh was Jinesh&#039;s mentor for Google Summer of code&lt;br /&gt;
* Talk on Contributions of Shyam K (Sooraj, PP Ramachandran)&lt;br /&gt;
 - Sooraj is a member of Swathanthra Malayalam Computing Community.&lt;br /&gt;
 - PP Ramachandran is a poet and knew Shyam.&lt;br /&gt;
* Talk on SMC (Manoj K Mohan)&lt;br /&gt;
 - Manoj K Mohan is active in Swathanthra Malayalam Computing and Malayalam wiki projects&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10:45am - 11:15am&lt;br /&gt;
* Talk on OCR (Sathyan Master)&lt;br /&gt;
* Demonstration of OCR ( Naveen TS)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11.30am - 12.45am&lt;br /&gt;
* Matrics,CSE Association MESCE, Inaguration Ceremony ( Hussain K H) &lt;br /&gt;
* Book publishing event - പ്രശസ്ത കവി പിപി രാമചന്ദ്രന്‍ ജിനേഷിന്റെ അച്ഛനു് ഒരു പകര്‍പ്പു് കൈമാറും&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2:00pm - 2:30pm &lt;br /&gt;
* A talk on Free software philosophy (അനീഷ് എ)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2:30pm - 3:30pm&lt;br /&gt;
* Basics of shell scripting (Nakul E)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3:30pm - 4:30pm&lt;br /&gt;
* Talk on Diaspora, Champa project, etc. (Hrishikesh K.B)&lt;br /&gt;
* Tears Of Steel - Swatahnthra Cinema show.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:30pm - 4:30pm ( Parallel Session At CSE Seminar Hall)&lt;br /&gt;
* Workshop on OCR &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4:30pm - 5:30pm &lt;br /&gt;
* Localization meeting - Discussion and action plan on new strategies (Ani Peter)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6:30pm - 10:00pm( At CSE Lab)&lt;br /&gt;
* Hack night - start hacking/contributing with the help of people already contributing.&lt;br /&gt;
                                                                    &lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;September 30,2012 (At CSE Lab)&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9:30am - 12:30pm&lt;br /&gt;
* Introduction to Git and Github (Ershad K) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2:00pm - 4:30pm &lt;br /&gt;
*A session on remote desktop ,remote logging and other network tools (Anandh Pavithran, staff of MESCE)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==&#039;&#039;&#039;സ്ഥലത്തെത്താന്‍ &#039;&#039;&#039;==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://osm.org/go/yn0Uv4gZp-- ഓപ്പണ്‍സ്ട്രീറ്റ്മാപ്പ്]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;googlemap version=&amp;quot;0.9&amp;quot; lat=&amp;quot;10.829365&amp;quot; lon=&amp;quot;76.023256&amp;quot; zoom=&amp;quot;18&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/googlemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== വിശേഷങ്ങള്‍ ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== അറിയിപ്പുകൾ ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== പത്രക്കുറിപ്പുകള്‍ ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== വെബ്‌സൈറ്റ് വാര്‍ത്തകള്‍ ===&lt;br /&gt;
* നാലാമിടം  - [http://www.nalamidam.com/archives/15658 വേഗങ്ങള്‍ക്കു മുമ്പേ പറന്നൊരാള്‍]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ഇവന്റ് പേജ് ===&lt;br /&gt;
*[http://identi.ca/event/9ff8dfbd-7201-4cd8-8e70-a40dde79771c ഐഡന്റിക്ക ഇവന്റ് പേജ്]&lt;br /&gt;
*[https://www.facebook.com/events/485994131413623/ ഫേസ്ബുക്ക് ഇവന്റ് പേജ്]&lt;br /&gt;
*[https://plus.google.com/events/cq1ndk8mva0pj57tv3dg1f3evtg ഗൂഗിള്‍ പ്ലസ്സ്]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ഹാഷ് ടാഗ് ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ചിത്രങ്ങള്‍  ==&lt;br /&gt;
* ഡയാസ്പുറെ ആൽബം&lt;br /&gt;
* [https://picasaweb.google.com/113040630120229089191/SMCAnnualMeet2012?authuser=0&amp;amp;feat=directlink പിക്കാസ ആൽബം] &lt;br /&gt;
* [https://www.facebook.com/media/set/?set=a.451306344913323.98312.189968437713783 ഫേസ്ബുക്ക് ആൽബം]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==&#039;&#039;&#039;പങ്കെടുക്കുന്നവര്‍ &#039;&#039;&#039;==&lt;br /&gt;
# റിയാസ്. ടി. കെ&lt;br /&gt;
# അനീഷ് എ.&lt;br /&gt;
# [[user:Hrishikesh.kb|ഋഷികേശ് കെ ബി]]&lt;br /&gt;
# യാഹുല്‍ ഹമീദ്&lt;br /&gt;
#രാഹുല്‍. കെ. പി&lt;br /&gt;
#[http://www.aneez.in അനീസ് പി.]&lt;br /&gt;
#[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്. കെ]]&lt;br /&gt;
#നീനു ബാല്‍ &lt;br /&gt;
#പി.പി.ഹിമ&lt;br /&gt;
#രാഹുല്‍ രാജീവ്&lt;br /&gt;
#സഹല സിദ്ദീഖ്&lt;br /&gt;
#ഷഹനാസ്. പി&lt;br /&gt;
# നിയാസ് അഹമ്മദ്‌&lt;br /&gt;
# അനി പീറ്റര്‍&lt;br /&gt;
# [[User:Pravs|പ്രവീണ്‍ അരിമ്പ്രത്തൊടിയില്‍]]&lt;br /&gt;
# ഹിരണ്‍ വേണുഗോപാല്‍&lt;br /&gt;
# ജയ്സെന്‍ നെടുമ്പാല&lt;br /&gt;
# രജീഷ് കെ നമ്പ്യാര്‍&lt;br /&gt;
# ഇര്‍ഷാദ് കെ&lt;br /&gt;
# സിയാദ് മുഹമ്മദ് - മൂന്നാര്‍&lt;br /&gt;
# ഹാരിസ് ഇബ്രാഹിം കെ. വി.&lt;br /&gt;
# കിരൺ വി.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Binu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.smc.org.in/index.php?title=Talk:%E0%B4%95%E0%B5%86.%E0%B4%A1%E0%B4%BF.%E0%B4%87_%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82&amp;diff=4111</id>
		<title>Talk:കെ.ഡി.ഇ മലയാളം</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.smc.org.in/index.php?title=Talk:%E0%B4%95%E0%B5%86.%E0%B4%A1%E0%B4%BF.%E0%B4%87_%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82&amp;diff=4111"/>
		<updated>2013-06-27T18:17:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Binu: Created page with &amp;quot;കൈവരിക്കാൻ എന്ന രൂപമാണ് പൊതുവെ സ്വീകരിച്ചുകാണുന്നത്. പൂർവസ്വരം ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;കൈവരിക്കാൻ എന്ന രൂപമാണ് പൊതുവെ സ്വീകരിച്ചുകാണുന്നത്. പൂർവസ്വരം താലവ്യം(ഭാരതീയസ്വനവിജ്ഞാനം അനുസരിച്ച)ആണെങ്കിൽ ലിപിയിൽ യകാരം ചേർക്കാതെതന്നെ ഉച്ചാരണത്തിൽ അതുണ്ടാവും.--[[User:Binu|Binu]] ([[User talk:Binu|talk]]) 11:17, 27 June 2013 (PDT)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Binu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%86.%E0%B4%A1%E0%B4%BF.%E0%B4%87_%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82&amp;diff=4110</id>
		<title>കെ.ഡി.ഇ മലയാളം</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%86.%E0%B4%A1%E0%B4%BF.%E0%B4%87_%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82&amp;diff=4110"/>
		<updated>2013-06-27T18:11:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Binu: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{prettyurl|KDE Malayalam}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Reading Problems? Want to edit in malayalam? see [[സഹായം |help]] setting up malayalam fonts, input and rendering&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:KDE_logo.png|250px|right]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
കെഡിഇ മലയാളം [[പ്രധാനതാള്‍| സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങി]]ലെ ഒരംഗമാണു്. സ്വതന്ത്ര കമ്പ്യൂട്ടര്‍ പ്രവര്‍ത്തക സംവിധാനങ്ങള്‍ക്കായുള്ള കെഡിഇ പണിയിടം മലയാളത്തില്‍ ലഭ്യമാക്കുകയാണു് ഈ ഉപസംരംഭത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം. ഇതിലെ അംഗങ്ങളുടെ നാമാവലി [http://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=ml ഇവിടെ]. ഇതിൽ നിങ്ങള്‍ക്കും അംഗമാകാവുന്നതാണു്. ഗ്നോം നൂറടിയ്ക്കുന്നതിനു് മുമ്പേ നൂറടിയ്ക്കുക എന്നതാണു് കെഡിഇ മലയാളത്തിന്റെ ഒരു ലക്ഷ്യം. നിങ്ങളുടെ സജീവ പങ്കാളിത്തമില്ലാതെ ഈ ലക്ഷ്യം കൈവരിയ്ക്കാന്‍ സാധ്യമല്ല. കെഡിഇയെ എപ്പോഴും ഒരു രണ്ടാം തരക്കാരനായി കണക്കാക്കുന്നതായി നിങ്ങള്‍ക്കു് തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ? ഒരു കെഡിഇ പ്രേമിയാണെങ്കില്‍ അതിനൊരു മാറ്റം വരുത്താൻ ഇതാ നിങ്ങള്‍ക്കൊരവസരം. ഇനിയും മടിച്ചു് നില്‍ക്കാതെ ഇന്നു് തന്നെ ഒരു ഫയല്‍ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിത്തുടങ്ങൂ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
പരിഭാഷ ചെയ്യേണ്ട ഫയലുകള്‍ [http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/ml/ ഇവിടെ] ലഭ്യമാണ്.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ആദ്യമായി മലയാളം കെഡിഇയില്‍ ഉള്‍പ്പെടുത്തുന്നതിനായി [http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/essential/ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട] ഫയലുകളുടെ പരിഭാഷ പൂര്‍ത്തിയായിരിയ്ക്കണം. ഈ ഉപസംരംഭത്തില്‍ പങ്കുചേരാന്‍ നിങ്ങളാഗ്രഹിയ്ക്കുന്നെങ്കില്‍ [http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/ml/kdebase/index.php കെഡിഇബേസിലെ] ഏതെങ്കിലും ഒരു ഫയല്‍ പരിഭാഷപ്പെടുത്തി തുടങ്ങാം. നിങ്ങള്‍ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫയല്‍ തന്നെ വേറൊരാള്‍ കൂടി പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതൊഴിവാക്കാന്‍ താഴെ നിങ്ങളുടെ പേരും പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്ന ഫയലും ചേര്‍ക്കുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[പ്രാദേശികവത്കരണ പ്രക്രിയാ നടപടിക്രമങ്ങള്‍]] എന്ന കണ്ണിയില്‍ പരിഭാഷ ചെയ്തു് തുടങ്ങാന്‍ സഹായകരമായ പൊതുവായുള്ള കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങളുണ്ടു്&#039;&#039;&#039;. കെഡിഇ സംഭരണിയില്‍ പരിഭാഷകള്‍ ചേര്‍ക്കാന്‍ അനുമതിയുള്ള അംഗങ്ങളാണു് മാക്സിന്‍ ബി ജോണും പ്രവീണും അനി പീറ്ററും ശരത് ലക്ഷ്മണും.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
കെഡിഇ പരിഭാഷ ചെയ്തുകൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്ന ഭാഷകളില്‍ 59 മതു് സ്ഥാനമാണു് നമ്മള്‍ക്കിപ്പോഴുള്ളതു്. ആകെ 101 ഭാഷകളുള്ളതില്‍ ഒന്നാം സ്ഥാനത്തു് നില്‍ക്കുന്നതു് പോര്‍ച്ചുഗീസും ഉക്രേനിയനും ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷകളില്‍ ഒന്നാം സ്ഥാനത്തു് നില്‍ക്കുന്നതു് തമിഴുമാണു്. എല്ലാ ഭാഷകളുമുള്‍പ്പെടുത്തിയ പട്ടിക [http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/toplist/ ഇവിടെ]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ശ്രദ്ധിയ്ക്കുക==&lt;br /&gt;
 l10n.kde.org പലപ്പോഴും പ്രവര്‍ത്തനരഹിതമായതിനാല്‍ [http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/templates/messages/ ഇവിടെ] നിന്നും ഫയലുകളെടുക്കാവുന്നതാണു്.  &lt;br /&gt;
 പക്ഷേ എടുക്കുന്നതിനു് മുമ്പു് [http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/ml/messages/ ഇവിടെ] നോക്കി അതു് നേരത്തെ പരിഭാഷ ചെയ്തിട്ടില്ലെന്നുറപ്പു് വരുത്തുക. &lt;br /&gt;
 മുഴുവനല്ലാത്ത പരിഭാഷകള്‍ പരിഭാഷകള്‍ പൂര്‍ത്തിയാക്കാനോ, മുഴുവനായവ മെച്ചപ്പെടുത്താനോ സഹായിയ്ക്കാവുന്നതാണു്.&lt;br /&gt;
 kdebase ല്‍ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഫയലുകളുടെ പട്ടിക [http://download.savannah.gnu.org/releases/smc/kdebase-list.txt ഇവിടെ]. kdebase ല്‍ നിന്നും ഒരു &lt;br /&gt;
 ഫയല്‍ പരിഭാഷപ്പെടുത്താനെടുക്കുന്നതിനു് മുമ്പു് ഈ പട്ടിക നോക്കുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പരിഭാഷപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്ന പാക്കേജുകളും പരിഭാഷകരും==&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;വിക്കിയില്‍ മാറ്റം വരുത്തുമ്പോള്‍ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങള്‍:&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. നിങ്ങള്‍ തര്‍ജ്ജമ ചെയ്യുന്നതിനായി [http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/ml/ കെഡിഇ l10n സ്റ്റേറ്റസ് പേജു്] -ല്‍ നിന്നും ഒരു ഫയല്‍ എടുക്കുന്നതിനുമുമ്പായി വിക്കി നോക്കുക. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. എടുത്ത ഫയലിന്റെ പേരു് നിങ്ങളുടെ പേരിനോടൊപ്പം വിക്കിയില്‍ ചേര്‍ക്കുക. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. തര്‍ജ്ജമ ചെയ്ത ഫയല്‍ റിവ്യൂ ചെയ്യുന്നതിനായി അയയ്ച്ചതിനു് ശേഷം, വിക്കിയില്‍ ആ ഫയല്‍ &#039;&#039;&#039;ബോള്‍ഡാക്കുക&#039;&#039;&#039;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. റിവ്യൂ ചെയ്ത ഫയല്‍ കമ്മിറ്റ് ചെയ്ത ശേഷം ആ വ്യക്തി (ഇവിടെ, പ്രവീണ്‍) അതു് &#039;&#039;ഇറ്റാലിക്സിലാക്കുക&#039;&#039;. &lt;br /&gt;
5. [http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/ml/ കെഡിഇ l10n സ്റ്റേറ്റസ് പേജു്] പരിഷ്കരിച്ച ശേഷം, ഇറ്റാലിക്സിലുള്ള കമ്മിറ്റ് ചെയ്ത ഫയലുകളെ വിക്കിയില്‍ നിന്നും &lt;br /&gt;
പ്രവീണ്‍/അനി നീക്കം ചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== PO File - Translators==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;extragear-base&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;extragear-games&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;desktop_extragear-games_knights.po&#039;&#039;&#039; - Anish A&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;knights.po&#039;&#039;&#039; - Anish A&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;extragear-multimedia&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* amarok.pot -  Jesse Francis&lt;br /&gt;
* k3b.pot - Dhananjay Navaneetham&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;extragear-pim&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;akonadi_gcal_resource.po&#039;&#039;&#039; - Anish A&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;akonadi_googledata_resource.po&#039;&#039;&#039; - Anish A&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;kdebase&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;kcmdevinfo.po&#039;&#039;&#039; - Anish A&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;kcmkeyboard.po&#039;&#039;&#039; - Anish A&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;kcmlaunch.po&#039;&#039;&#039; - Anish A&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;kcm_infosummary.po&#039;&#039;&#039; - Anish A&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;kcmkurifilt.po&#039;&#039;&#039; - Anish A&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;kactivitymanagerd.po&#039;&#039;&#039; - Anish A&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;filetypes.po&#039;&#039;&#039; - Anish A&lt;br /&gt;
* kcmkwinrules.po - Pratheesh Prakash&lt;br /&gt;
* processui.po -  Anoop Panavalappil&lt;br /&gt;
* kcm_platform.pot -  Nadir K M&lt;br /&gt;
* kdmconfig.po, kfontinst.po -  Manu Madhav&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;kcmnic.pot&#039;&#039;&#039;  - Manoj.K&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;kcm_device_automounter.pot&#039;&#039;&#039;  - Manoj.K&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;kio_nepomuk.po&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;kio_info.po&#039;&#039;&#039;  - Hrishikesh K B&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;kdeedu&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* kig.po - Anoop Panavalappil&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* kstars.po -  Manu Madhav, Shiju Alex&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* kanagram.po - Shyam K&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;kdegames&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Abhishek Oommen Jacob &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;kdelibs&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;kfileaudiopreview4.po&#039;&#039;&#039; - Anish A&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;xml_mimetypes.po&#039;&#039;&#039; - Anish A&lt;br /&gt;
*solid_qt.pot - Anish A&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;koffice&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* kspread.po - Manu Madhav&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;kdetoys&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;amor.po&#039;&#039;&#039; - Anish A, Pratheesh Prakash, Praveen Arimbrathodiyil&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;kteatime.po&#039;&#039;&#039; - Anish A, Pratheesh Prakash&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;ktux.po&#039;&#039;&#039; - Anish A, Pratheesh Prakash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;playground-accessibility&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;desktop_playground-accessibility.po&#039;&#039;&#039; - Anish A, Jesse Francis&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;playground-ioslaves&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;desktop_playground-ioslaves.po&#039;&#039;&#039; - Anish A, Manu S Madhav&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;kio_beagle.po&#039;&#039;&#039; - Anish A, Manu S Madhav&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;kio_magnet.po&#039;&#039;&#039; - Anish A&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;playground-libs&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;desktop_playground-libs.po&#039;&#039;&#039; - Anish A&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;plasma_applet_recentappdocuments.po&#039;&#039;&#039; - Anish A&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;www&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* media_www.pot - Anish A&lt;br /&gt;
* okular_www.pot - Anish A&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== കെ ഡി ഇ മലയാളത്തില്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചവര്‍ ==&lt;br /&gt;
* [[കെ ഡി ഇ 4.7 പതിപ്പില്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചവരുടെ പേരുകള്‍]] - ഇപ്പോള്‍ സജീവമായി നടക്കുന്നു&lt;br /&gt;
* [[കെ ഡി ഇ 4.5 പതിപ്പില്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചവരുടെ പേരുകള്‍]] - &lt;br /&gt;
* [[കെ ഡി ഇ 4.4 പതിപ്പില്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചവരുടെ പേരുകള്‍]]&lt;br /&gt;
* [[കെ ഡി ഇ 4.2 പതിപ്പില്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചവരുടെ പേരുകള്‍]]&lt;br /&gt;
* [[കെ ഡി ഇ 4.1 പതിപ്പില്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചവരുടെ പേരുകള്‍]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Binu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%8E%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%A8%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%82&amp;diff=4109</id>
		<title>എങ്ങനെ സഹായിക്കാം</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%8E%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%A8%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%82&amp;diff=4109"/>
		<updated>2013-06-27T18:07:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Binu: /* എന്താണു് പ്രതിഫലം? */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{prettyurl|Contribute}}&lt;br /&gt;
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് പൂര്‍ണ്ണമായും സന്നദ്ധപ്രവര്‍ത്തകരുടെ സഹായത്തോടെ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന കൂട്ടായ്മയാണു്. ഡിജിറ്റല്‍ യുഗത്തില്‍ നമ്മുടെ മാതൃഭാഷയെ അതിന്റെ തനിമ നിലനിര്‍ത്തിക്കൊണ്ടു് പരിപാലിയ്ക്കണമെന്നാഗ്രഹമുള്ള ആര്‍ക്കും ഇതില്‍ പങ്കാളിയാകാം.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് ഏറ്റെടുത്ത [https://savannah.nongnu.org/task/?group=smc ജോലികളുടെ പട്ടിക] - അതില്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് താത്പര്യമുള്ള ജോലികളില്‍ പങ്കു ചേരാം. [https://savannah.nongnu.org/bugs/?group=smc ഇവിടെയുള്ള] പിഴവുകള്‍ പരിഹരിയ്ക്കാനും നിങ്ങള്‍ക്കു് സഹായിയ്ക്കാം.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ വിവിധ സംരംഭങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാം എന്നു് താഴെപ്പറയുന്നു.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പ്രാദേശികവത്കരണം(Localization)==&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/പ്രാദേശികവത്കരണ പ്രക്രിയാ നടപടിക്രമങ്ങള്‍|പ്രാദേശികവത്കരണ നടപടിക്രമങ്ങള്‍ (വഴികാട്ടി)]]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/InputMethods | ഗ്നു/ലിനക്സിലെ മലയാളം നിവേശകരീതികള്‍]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പരിശോധന(Testing)==&lt;br /&gt;
# പ്രാദേശികവത്കരിക്കപ്പെട്ട പ്രയോഗങ്ങള്‍ പരീക്ഷിക്കല്‍, അവയിലെ തര്‍ജ്ജമകളിലെ തെറ്റു തിരുത്തല്‍&lt;br /&gt;
# ഫോണ്ടുകളുടെ പരിശോധന- വിവിധ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളില്‍, വിവിധ പതിപ്പുകളില്‍&lt;br /&gt;
# മലയാള ചിത്രീകരണ പരിശോധന- വിവിധ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളില്‍, വിവിധ പതിപ്പുകളില്‍&lt;br /&gt;
# സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളുടെ പരിശോധന- വിവിധ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളില്‍, വിവിധ പതിപ്പുകളില്‍&lt;br /&gt;
# സംഭരണികളുടെ പരിശോധന- വിവിധ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളില്‍, വിവിധ പതിപ്പുകളില്‍&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ വികസനം(Software Development)==&lt;br /&gt;
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് ഭാഷാ കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനാവശ്യമായ ഒരുപാടു സോഫ്റ്റ്‌വേറുകള്‍ നിര്‍മ്മിക്കുന്നുണ്ട്. അവയുടെ വികസനത്തില്‍ പങ്കാളികളായും, പുതിയവയുടെ വികസനത്തിലും അനുബന്ധ പ്രവൃത്തികളിലും സഹായിച്ചും സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനു് സംഭാവനകള്‍ നല്‍കാം.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==സംഭരണികളുടെ പരിപാലനം(Repository Maintaining)==&lt;br /&gt;
സഹായകരമായേക്കാവുന്ന കണ്ണികള്‍&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/ഡെബിയനുള്ള_ശേഖരം|ഡെബിയന്‍]] (ഐടി@സ്കൂള്‍ ഗ്നു/ലിനക്സ്)&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/ഫെഡോറയ്ക്കുള്ള_ശേഖരം|ഫെഡോറ]]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/സെന്റ് ഒ.എസ്സിനുള്ള_ശേഖരം|സെന്റ് ഒ.എസ്സ്]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==സഹായപുസ്തകങ്ങളെഴുതല്‍(Help Documentation )==&lt;br /&gt;
സഹായകരമാവുന്ന കണ്ണികള്‍&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://smc.nongnu.org/docs/debian/etch/debian-4.0-etch-installation-guide.pdf ഡബിയന്‍ എച് ഇന്‍സ്റ്റാളേഷന്‍ നടപടിക്രമങ്ങള്‍]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/ഡെബിയനുള്ള_ശേഖരം| ഡെബിയന്‍ ഗ്നു/ലിനക്സില്‍ സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ ശേഖരം ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതിനുള്ള വഴികാട്ടി]]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/InputMethods | ഗ്നു/ലിനക്സിലെ മലയാളം നിവേശകരീതികള്‍]]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/സുറുമയിട്ട പാംഗോയും ചില സംശയങ്ങളും|സുറുമയിട്ട പാംഗോയും ചില സംശയങ്ങളും]]&lt;br /&gt;
* [[Git | ഗിറ്റ് സഹായി]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പരിശീലനം(Training)==&lt;br /&gt;
# ചെറുതും വലുതുമായിട്ടുള്ള വര്‍ക്ക്ഷോപ്പുകള്‍ - പ്രത്യേകിച്ച് പ്രവാസി മലയാളികള്‍ക്കിടയില്‍&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പ്രചരണം(Publicity)==&lt;br /&gt;
# വിവിധ മാദ്ധ്യമങ്ങളിലൂടെ സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകള്‍ ഉപയോഗിച്ചുള്ള മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനെ പ്രചരിപ്പിക്കല്‍&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==എന്താണു് പ്രതിഫലം?==&lt;br /&gt;
* നേരിട്ടുള്ള ഒരു സാമ്പത്തികനേട്ടവും നിങ്ങള്‍  പ്രതീക്ഷിക്കരുതു്.&lt;br /&gt;
* സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ കൂട്ടായ്മയുടെ ബഹുമാനം&lt;br /&gt;
* സമൂഹത്തിനു വേണ്ടി എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു എന്ന അഭിമാനം&lt;br /&gt;
* ചെയ്ത സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളില്‍ നിങ്ങളുടെ പേരു് എടുത്തുപറഞ്ഞുകൊണ്ടുള്ള ക്രെഡിറ്റ്. അതുവഴിയുണ്ടാകുന്ന പ്രശസ്തി&lt;br /&gt;
* നിങ്ങളുടെ Resume ല്‍ നല്ല കുറച്ചുവരികള്‍ കൂടി,അതുവഴിയുണ്ടാകുന്ന മെച്ചപ്പെട്ട ജോലി സാധ്യതകള്‍&lt;br /&gt;
* അറിവിന്റെ പങ്കുവെയ്ക്കലില്‍ വിശ്വസിക്കുന്ന കൂട്ടായ്മയില്‍  പ്രവര്‍ത്തിക്കുമ്പോളുണ്ടാകുന്ന അമൂല്യമായ വിജ്ഞാനസമ്പത്തു്&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Binu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%82&amp;diff=4108</id>
		<title>വര്‍ണ്ണം</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%82&amp;diff=4108"/>
		<updated>2013-06-27T18:05:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Binu: /* വർണ്ണം */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{prettyurl|varnam}}&lt;br /&gt;
===&#039;&#039;&#039;വർണ്ണം&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
മലയാളവും മറ്റ് ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളും എഴുതാനുള്ള ഒരു പ്രോഗ്രാം ആണ് വർണ്ണം. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
സ്വനലേഖയിലെ പോലെ  വർണ്ണത്തിലും ഉപയോക്താവ് എഴുതുന്നത് മംഗ്ലീഷിലാണ്. മംഗ്ലീഷ് ഉപയോഗിച്ച് transliteration ചെയ്യുന്ന ഉപകരണങ്ങളിൽ &amp;quot;മലയാളം&amp;quot; എന്ന വാക്ക് എഴുതുവാൻ &amp;quot;malayaaLam&amp;quot; എന്നാണ് എഴുതുക. വർണത്തിലും ഇതേ രീതി തന്നെയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. പക്ഷെ, ഈ രീതിയിൽ ഒരുതവണ എഴുതിയാൽ മതിയാകും. ഒരുതവണ ഇങ്ങനെ എഴുതിയാൽ വർണ്ണം &amp;quot;മലയാളം&amp;quot; എന്ന വാക്കും ആ വാക്ക് എഴുതുവാൻ സാധിക്കുന്ന എല്ലാ patterns ഉം പഠിക്കുന്നു. അതിനുശേഷം &amp;quot;malayalam&amp;quot; എന്നെഴുതിയാൽ മതി. വർണ്ണം പഠിക്കുന്ന വാക്കുകൾ വർണ്ണം ഉപയോഗിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും ലഭ്യമാണ്.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ [http://www.varnamproject.com www.varnamproject.com] എന്ന വിലാസത്തിൽ ലഭ്യമാണ്&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==&#039;&#039;ഇന്‍സ്റ്റാളേഷന്‍&#039;&#039;==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
വർണ്ണം ഫയർഫോക്സിന്റേയും ക്രോമിന്റേയും addon ആയി ലഭ്യമാണ്.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#ക്രോം [https://chrome.google.com/webstore/detail/varnam-ime/abcfkeabpcanobhdmcmdabejaamephaf Link]&lt;br /&gt;
#ഫയർഫോക്സ്് [https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/varnam-transliteration-base/ Link]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ഡൌൺലോഡ് ചെയ്തതിനു ശേഷം മലയാളം എഴുതാനുദ്ദേശിക്കുന്ന textbox ഇൽ Right click ചെയ്ത് varnam മെനുവിൽ നിന്ന് മലയാളം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. എന്നിട്ട് മംഗ്ലീഷിൽ എഴുതിയാൽ മതി. വർണ്ണം മലയാളം വാക്കുകൾ ഒരു സജഷൻ ലിസ്റ്റിൽ കാണിക്കും. addon ഉപയോഗിച്ച് google ചാറ്റിലൂം facebook ചാറ്റിലൂമെല്ലാം മലയാളം നേരിട്ട് എഴുതാവുന്നതാണ്.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
See [https://github.com/navaneeth/varnam-browser-addons varnam-browser-addons] for the source code.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==&#039;&#039;ഉദാഹരണങ്ങള്‍&#039;&#039;==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Input before learning !! Input after learning !! Output&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| malayaaLam || malayalam || മലയാളം&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| paTTikkuka || padikkuka || പഠിക്കുക&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| vaikunnEraTH || vaikunnerath || വൈകുന്നേരത്ത്&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| aanJanEyan || anjaneyan OR aanjaneyan || ആഞ്ജനേയൻ&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==&#039;&#039;വർണ്ണം നിങ്ങളുടെ അപ്പ്ലിക്കേഷനിൽ&#039;&#039;==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
വർണ്ണം വളരെ എളുപ്പത്തിൽ നിങ്ങളുടെ അപ്പ്ലിക്കേഷനിൽ embed ചെയ്യാവുന്നതാണ്. നിങ്ങളുടെ അപ്പ്ലിക്കേഷൻ stand-alone desktop അപ്പ്ലിക്കേഷനാണെങ്കിൽ [https://github.com/navaneeth/libvarnam libvarnam] നേരിട്ട് ലിങ്ക് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [https://github.com/navaneeth/libvarnam libvarnam] പ്രൊജക്ട് നോക്കുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
വെബ്ബ് അപ്പ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് REST API ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. http://www.varnamproject.com/tl?text=&amp;lt;text to transliterate&amp;gt;&amp;amp;lang=&amp;lt;lang-code&amp;gt;, ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ അപ്പ്ലിക്കേഷനിൽ വർണ്ണം ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. ഇതിനായി നേരിട്ട് varnamproject.com ഉപയോഗിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ വർണ്ണം വെബ്ബ് നിങ്ങളുടെ സെർവറിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത് അത് ഉപയോഗിക്കുയൊ ചെയ്യാം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [https://github.com/navaneeth/varnamproject.com varnamproject source] സന്ദർശിക്കുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==&#039;&#039;വർണ്ണം പ്രൊഗ്രാമ്മിങ്ങ് API&#039;&#039;==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===&#039;&#039;C/C++&#039;&#039;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
   #include &amp;quot;varnam.h&amp;quot;&lt;br /&gt;
   int main(int args, char **argv)&lt;br /&gt;
   {&lt;br /&gt;
     int rc, i;&lt;br /&gt;
     char *error;&lt;br /&gt;
     varnam *handle;&lt;br /&gt;
     varray *result;&lt;br /&gt;
     vword *word;&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
     rc = varnam_init(&amp;quot;/usr/local/share/varnam/vst/hi-unicode.vst&amp;quot;, &amp;amp;handle, &amp;amp;error);&lt;br /&gt;
     if (rc != VARNAM_SUCCESS)&lt;br /&gt;
     {&lt;br /&gt;
        printf (&amp;quot;Initialization failed. %s\n&amp;quot;, error);&lt;br /&gt;
        return 1;&lt;br /&gt;
     }&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
     rc = varnam_transliterate (handle, &amp;quot;malayalam&amp;quot;, &amp;amp;result);&lt;br /&gt;
     if (rc != VARNAM_SUCCESS)&lt;br /&gt;
     {&lt;br /&gt;
        printf (&amp;quot;Transliteration failed. %s\n&amp;quot;, varnam_get_last_error(handle));&lt;br /&gt;
        return 1;&lt;br /&gt;
     }&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
     for (i = 0; i &amp;lt; varray_length (result); i++)&lt;br /&gt;
     {&lt;br /&gt;
        word = varray_get (result, i);&lt;br /&gt;
        printf (&amp;quot;%d, %s\n&amp;quot;, word-confidence, word-&amp;gt;text);&lt;br /&gt;
     }&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
     return 0;&lt;br /&gt;
   }&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
See [https://github.com/navaneeth/libvarnam libvarnam] for C API source.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===&#039;&#039;Java&#039;&#039;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
   Varnam varnam = new Varnam(&amp;quot;/usr/local/share/varnam/vst/hi-unicode.vst&amp;quot;);&lt;br /&gt;
   varnam.enableSuggestions(&amp;quot;learnings.varnam.hi&amp;quot;);&lt;br /&gt;
   List&amp;lt;Word&amp;gt; words = varnam.transliterate(&amp;quot;hindi&amp;quot;);&lt;br /&gt;
   for (Word word : words) {&lt;br /&gt;
       System.out.println(word.getConfidence() + &amp;quot; - &amp;quot; + word.getText());&lt;br /&gt;
   }&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
See [https://github.com/navaneeth/libvarnam-java libvarnam-java] for JAVA API source.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===&#039;&#039;NodeJS&#039;&#039;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
   var v = require(&#039;bindings&#039;)(&#039;varnam.node&#039;),&lt;br /&gt;
       file = &amp;quot;ml-unicode.vst&amp;quot;;&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   var varnam = new v.Varnam(file, &amp;quot;learned&amp;quot;);&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   for (i = 0; i &amp;lt; 10; i++) {&lt;br /&gt;
       varnam.transliterate(&amp;quot;malayalam&amp;quot;, function(err, result) {&lt;br /&gt;
            console.log(result);&lt;br /&gt;
       });&lt;br /&gt;
   }&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
See [https://github.com/navaneeth/libvarnam-java libvarnam-nodejs] for NodeJS API source. NodeJS uses asynchronous API. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==&#039;&#039;ഭാവി പരിപാടികൾ&#039;&#039;==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Adding support for more languages to &#039;&#039;libvarnam&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* IME for Linux &amp;amp; Windows.&lt;br /&gt;
* More programming language support.&lt;br /&gt;
* Improved performance for varnamproject.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If you are willing to contribute to the varnamproject, please write to &amp;quot;varnamproject@googlegroups.com&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==&#039;&#039;പിഴവുകളും നിര്‍​ദ്ദേശങ്ങളും&#039;&#039;==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങളും നിര്‍​ദ്ദേശങ്ങളും താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഇ-മെയില്‍ വിലാസത്തില്‍ അയക്കുക. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
varnamproject@googlegroups.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==&#039;&#039;പകര്‍പ്പവകാശം&#039;&#039;==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The MIT License (MIT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Copyright (c) 2013 Navaneeth.K.N&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the &amp;quot;Software&amp;quot;), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
THE SOFTWARE IS PROVIDED &amp;quot;AS IS&amp;quot;, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Binu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.smc.org.in/index.php?title=User:Binu&amp;diff=4107</id>
		<title>User:Binu</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.smc.org.in/index.php?title=User:Binu&amp;diff=4107"/>
		<updated>2013-06-27T17:37:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Binu: Created page with &amp;quot; One who believes what he believes is not necessarily right.&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt; One who believes what he believes is not necessarily right.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Binu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.smc.org.in/index.php?title=Talk:%E0%B4%8E%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%A8%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%82&amp;diff=4106</id>
		<title>Talk:എങ്ങനെ സഹായിക്കാം</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.smc.org.in/index.php?title=Talk:%E0%B4%8E%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%A8%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%82&amp;diff=4106"/>
		<updated>2013-06-27T17:35:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Binu: Created page with &amp;quot;Sorry,could not complete the edit.Tell me how to type malayalam--~~~~&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Sorry,could not complete the edit.Tell me how to type malayalam--[[User:Binu|Binu]] ([[User talk:Binu|talk]]) 10:35, 27 June 2013 (PDT)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Binu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%8E%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%A8%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%82&amp;diff=4105</id>
		<title>എങ്ങനെ സഹായിക്കാം</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%8E%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%A8%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%82&amp;diff=4105"/>
		<updated>2013-06-27T17:32:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Binu: /* എന്താണു് പ്രതിഫലം? */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{prettyurl|Contribute}}&lt;br /&gt;
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് പൂര്‍ണ്ണമായും സന്നദ്ധപ്രവര്‍ത്തകരുടെ സഹായത്തോടെ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന കൂട്ടായ്മയാണു്. ഡിജിറ്റല്‍ യുഗത്തില്‍ നമ്മുടെ മാതൃഭാഷയെ അതിന്റെ തനിമ നിലനിര്‍ത്തിക്കൊണ്ടു് പരിപാലിയ്ക്കണമെന്നാഗ്രഹമുള്ള ആര്‍ക്കും ഇതില്‍ പങ്കാളിയാകാം.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് ഏറ്റെടുത്ത [https://savannah.nongnu.org/task/?group=smc ജോലികളുടെ പട്ടിക] - അതില്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് താത്പര്യമുള്ള ജോലികളില്‍ പങ്കു ചേരാം. [https://savannah.nongnu.org/bugs/?group=smc ഇവിടെയുള്ള] പിഴവുകള്‍ പരിഹരിയ്ക്കാനും നിങ്ങള്‍ക്കു് സഹായിയ്ക്കാം.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ വിവിധ സംരംഭങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാം എന്നു് താഴെപ്പറയുന്നു.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പ്രാദേശികവത്കരണം(Localization)==&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/പ്രാദേശികവത്കരണ പ്രക്രിയാ നടപടിക്രമങ്ങള്‍|പ്രാദേശികവത്കരണ നടപടിക്രമങ്ങള്‍ (വഴികാട്ടി)]]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/InputMethods | ഗ്നു/ലിനക്സിലെ മലയാളം നിവേശകരീതികള്‍]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പരിശോധന(Testing)==&lt;br /&gt;
# പ്രാദേശികവത്കരിക്കപ്പെട്ട പ്രയോഗങ്ങള്‍ പരീക്ഷിക്കല്‍, അവയിലെ തര്‍ജ്ജമകളിലെ തെറ്റു തിരുത്തല്‍&lt;br /&gt;
# ഫോണ്ടുകളുടെ പരിശോധന- വിവിധ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളില്‍, വിവിധ പതിപ്പുകളില്‍&lt;br /&gt;
# മലയാള ചിത്രീകരണ പരിശോധന- വിവിധ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളില്‍, വിവിധ പതിപ്പുകളില്‍&lt;br /&gt;
# സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളുടെ പരിശോധന- വിവിധ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളില്‍, വിവിധ പതിപ്പുകളില്‍&lt;br /&gt;
# സംഭരണികളുടെ പരിശോധന- വിവിധ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളില്‍, വിവിധ പതിപ്പുകളില്‍&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ വികസനം(Software Development)==&lt;br /&gt;
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് ഭാഷാ കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനാവശ്യമായ ഒരുപാടു സോഫ്റ്റ്‌വേറുകള്‍ നിര്‍മ്മിക്കുന്നുണ്ട്. അവയുടെ വികസനത്തില്‍ പങ്കാളികളായും, പുതിയവയുടെ വികസനത്തിലും അനുബന്ധ പ്രവൃത്തികളിലും സഹായിച്ചും സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനു് സംഭാവനകള്‍ നല്‍കാം.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==സംഭരണികളുടെ പരിപാലനം(Repository Maintaining)==&lt;br /&gt;
സഹായകരമായേക്കാവുന്ന കണ്ണികള്‍&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/ഡെബിയനുള്ള_ശേഖരം|ഡെബിയന്‍]] (ഐടി@സ്കൂള്‍ ഗ്നു/ലിനക്സ്)&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/ഫെഡോറയ്ക്കുള്ള_ശേഖരം|ഫെഡോറ]]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/സെന്റ് ഒ.എസ്സിനുള്ള_ശേഖരം|സെന്റ് ഒ.എസ്സ്]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==സഹായപുസ്തകങ്ങളെഴുതല്‍(Help Documentation )==&lt;br /&gt;
സഹായകരമാവുന്ന കണ്ണികള്‍&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://smc.nongnu.org/docs/debian/etch/debian-4.0-etch-installation-guide.pdf ഡബിയന്‍ എച് ഇന്‍സ്റ്റാളേഷന്‍ നടപടിക്രമങ്ങള്‍]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/ഡെബിയനുള്ള_ശേഖരം| ഡെബിയന്‍ ഗ്നു/ലിനക്സില്‍ സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ ശേഖരം ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതിനുള്ള വഴികാട്ടി]]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/InputMethods | ഗ്നു/ലിനക്സിലെ മലയാളം നിവേശകരീതികള്‍]]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/സുറുമയിട്ട പാംഗോയും ചില സംശയങ്ങളും|സുറുമയിട്ട പാംഗോയും ചില സംശയങ്ങളും]]&lt;br /&gt;
* [[Git | ഗിറ്റ് സഹായി]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പരിശീലനം(Training)==&lt;br /&gt;
# ചെറുതും വലുതുമായിട്ടുള്ള വര്‍ക്ക്ഷോപ്പുകള്‍ - പ്രത്യേകിച്ച് പ്രവാസി മലയാളികള്‍ക്കിടയില്‍&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പ്രചരണം(Publicity)==&lt;br /&gt;
# വിവിധ മാദ്ധ്യമങ്ങളിലൂടെ സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകള്‍ ഉപയോഗിച്ചുള്ള മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനെ പ്രചരിപ്പിക്കല്‍&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==എന്താണു് പ്രതിഫലം?==&lt;br /&gt;
* നേരിട്ടുള്ള ഒരു സാമ്പത്തികനേട്ടവും നിങ്ങള്‍  പ്രതീക്ഷിക്കരുതു്.&lt;br /&gt;
* സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ കൂട്ടായ്മയുടെ ബഹുമാനം&lt;br /&gt;
* സമൂഹത്തിനു വേണ്ടി എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു എന്ന അഭിമാനം&lt;br /&gt;
* ചെയ്ത സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളില്‍ നിങ്ങളുടെ പേരു് എടുത്തുപറഞ്ഞുകൊണ്ടുള്ള ക്രെഡിറ്റ്. അതുവഴിയുണ്ടാകുന്ന പ്രശസ്തി&lt;br /&gt;
* നിങ്ങളുടെ Resume ല്‍ നല്ല കുറച്ചുവരികള്‍ കൂടി,അതുവഴിയുണ്ടാകുന്ന മെച്ചപ്പെട്ട ജോലി സാധ്യതകള്‍&lt;br /&gt;
* അറിവിന്റെ പങ്കുവെയ്ക്കലില്‍ വിശ്വസിക്കുന്ന കൂട്ടായ്മയില്‍  പ്രവര്‍ത്തിക്കുമ്പോളുണ്ടാകുന്ന അമൂല്യമായ vinjaana സമ്പത്തു്&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Binu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%8E%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%A8%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%82&amp;diff=4104</id>
		<title>എങ്ങനെ സഹായിക്കാം</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%8E%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%A8%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%82&amp;diff=4104"/>
		<updated>2013-06-27T17:29:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Binu: /* എന്താണു് പ്രതിഫലം? */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{prettyurl|Contribute}}&lt;br /&gt;
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് പൂര്‍ണ്ണമായും സന്നദ്ധപ്രവര്‍ത്തകരുടെ സഹായത്തോടെ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന കൂട്ടായ്മയാണു്. ഡിജിറ്റല്‍ യുഗത്തില്‍ നമ്മുടെ മാതൃഭാഷയെ അതിന്റെ തനിമ നിലനിര്‍ത്തിക്കൊണ്ടു് പരിപാലിയ്ക്കണമെന്നാഗ്രഹമുള്ള ആര്‍ക്കും ഇതില്‍ പങ്കാളിയാകാം.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് ഏറ്റെടുത്ത [https://savannah.nongnu.org/task/?group=smc ജോലികളുടെ പട്ടിക] - അതില്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് താത്പര്യമുള്ള ജോലികളില്‍ പങ്കു ചേരാം. [https://savannah.nongnu.org/bugs/?group=smc ഇവിടെയുള്ള] പിഴവുകള്‍ പരിഹരിയ്ക്കാനും നിങ്ങള്‍ക്കു് സഹായിയ്ക്കാം.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ വിവിധ സംരംഭങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാം എന്നു് താഴെപ്പറയുന്നു.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പ്രാദേശികവത്കരണം(Localization)==&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/പ്രാദേശികവത്കരണ പ്രക്രിയാ നടപടിക്രമങ്ങള്‍|പ്രാദേശികവത്കരണ നടപടിക്രമങ്ങള്‍ (വഴികാട്ടി)]]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/InputMethods | ഗ്നു/ലിനക്സിലെ മലയാളം നിവേശകരീതികള്‍]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പരിശോധന(Testing)==&lt;br /&gt;
# പ്രാദേശികവത്കരിക്കപ്പെട്ട പ്രയോഗങ്ങള്‍ പരീക്ഷിക്കല്‍, അവയിലെ തര്‍ജ്ജമകളിലെ തെറ്റു തിരുത്തല്‍&lt;br /&gt;
# ഫോണ്ടുകളുടെ പരിശോധന- വിവിധ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളില്‍, വിവിധ പതിപ്പുകളില്‍&lt;br /&gt;
# മലയാള ചിത്രീകരണ പരിശോധന- വിവിധ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളില്‍, വിവിധ പതിപ്പുകളില്‍&lt;br /&gt;
# സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളുടെ പരിശോധന- വിവിധ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളില്‍, വിവിധ പതിപ്പുകളില്‍&lt;br /&gt;
# സംഭരണികളുടെ പരിശോധന- വിവിധ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളില്‍, വിവിധ പതിപ്പുകളില്‍&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ വികസനം(Software Development)==&lt;br /&gt;
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് ഭാഷാ കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനാവശ്യമായ ഒരുപാടു സോഫ്റ്റ്‌വേറുകള്‍ നിര്‍മ്മിക്കുന്നുണ്ട്. അവയുടെ വികസനത്തില്‍ പങ്കാളികളായും, പുതിയവയുടെ വികസനത്തിലും അനുബന്ധ പ്രവൃത്തികളിലും സഹായിച്ചും സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനു് സംഭാവനകള്‍ നല്‍കാം.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==സംഭരണികളുടെ പരിപാലനം(Repository Maintaining)==&lt;br /&gt;
സഹായകരമായേക്കാവുന്ന കണ്ണികള്‍&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/ഡെബിയനുള്ള_ശേഖരം|ഡെബിയന്‍]] (ഐടി@സ്കൂള്‍ ഗ്നു/ലിനക്സ്)&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/ഫെഡോറയ്ക്കുള്ള_ശേഖരം|ഫെഡോറ]]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/സെന്റ് ഒ.എസ്സിനുള്ള_ശേഖരം|സെന്റ് ഒ.എസ്സ്]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==സഹായപുസ്തകങ്ങളെഴുതല്‍(Help Documentation )==&lt;br /&gt;
സഹായകരമാവുന്ന കണ്ണികള്‍&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://smc.nongnu.org/docs/debian/etch/debian-4.0-etch-installation-guide.pdf ഡബിയന്‍ എച് ഇന്‍സ്റ്റാളേഷന്‍ നടപടിക്രമങ്ങള്‍]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/ഡെബിയനുള്ള_ശേഖരം| ഡെബിയന്‍ ഗ്നു/ലിനക്സില്‍ സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ ശേഖരം ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതിനുള്ള വഴികാട്ടി]]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/InputMethods | ഗ്നു/ലിനക്സിലെ മലയാളം നിവേശകരീതികള്‍]]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/സുറുമയിട്ട പാംഗോയും ചില സംശയങ്ങളും|സുറുമയിട്ട പാംഗോയും ചില സംശയങ്ങളും]]&lt;br /&gt;
* [[Git | ഗിറ്റ് സഹായി]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പരിശീലനം(Training)==&lt;br /&gt;
# ചെറുതും വലുതുമായിട്ടുള്ള വര്‍ക്ക്ഷോപ്പുകള്‍ - പ്രത്യേകിച്ച് പ്രവാസി മലയാളികള്‍ക്കിടയില്‍&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പ്രചരണം(Publicity)==&lt;br /&gt;
# വിവിധ മാദ്ധ്യമങ്ങളിലൂടെ സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകള്‍ ഉപയോഗിച്ചുള്ള മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനെ പ്രചരിപ്പിക്കല്‍&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==എന്താണു് പ്രതിഫലം?==&lt;br /&gt;
* നേരിട്ടുള്ള ഒരു സാമ്പത്തികനേട്ടവും നിങ്ങള്‍  പ്രതീക്ഷിക്കരുതു്.&lt;br /&gt;
* സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ കൂട്ടായ്മയുടെ ബഹുമാനം&lt;br /&gt;
* സമൂഹത്തിനു വേണ്ടി എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു എന്ന അഭിമാനം&lt;br /&gt;
* ചെയ്ത സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളില്‍ നിങ്ങളുടെ പേരു് എടുത്തുപറഞ്ഞുകൊണ്ടുള്ള ക്രെഡിറ്റ്. അതുവഴിയുണ്ടാകുന്ന പ്രശസ്തി&lt;br /&gt;
* നിങ്ങളുടെ Resume ല്‍ നല്ല കുറച്ചുവരികള്‍ കൂടി,അതുവഴിയുണ്ടാകുന്ന മെച്ചപ്പെട്ട ജോലി സാധ്യതകള്‍&lt;br /&gt;
* അറിവിന്റെ പങ്കുവെയ്ക്കലില്‍ വിശ്വസിക്കുന്ന കൂട്ടായ്മയില്‍  പ്രവര്‍ത്തിക്കുമ്പോളുണ്ടാകുന്ന അമൂല്യമായ  സമ്പത്തു്&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Binu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%8E%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%A8%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%82&amp;diff=4103</id>
		<title>എങ്ങനെ സഹായിക്കാം</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%8E%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%A8%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%82&amp;diff=4103"/>
		<updated>2013-06-27T17:24:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Binu: /* പരിശീലനം(Training) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{prettyurl|Contribute}}&lt;br /&gt;
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് പൂര്‍ണ്ണമായും സന്നദ്ധപ്രവര്‍ത്തകരുടെ സഹായത്തോടെ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന കൂട്ടായ്മയാണു്. ഡിജിറ്റല്‍ യുഗത്തില്‍ നമ്മുടെ മാതൃഭാഷയെ അതിന്റെ തനിമ നിലനിര്‍ത്തിക്കൊണ്ടു് പരിപാലിയ്ക്കണമെന്നാഗ്രഹമുള്ള ആര്‍ക്കും ഇതില്‍ പങ്കാളിയാകാം.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് ഏറ്റെടുത്ത [https://savannah.nongnu.org/task/?group=smc ജോലികളുടെ പട്ടിക] - അതില്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് താത്പര്യമുള്ള ജോലികളില്‍ പങ്കു ചേരാം. [https://savannah.nongnu.org/bugs/?group=smc ഇവിടെയുള്ള] പിഴവുകള്‍ പരിഹരിയ്ക്കാനും നിങ്ങള്‍ക്കു് സഹായിയ്ക്കാം.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ വിവിധ സംരംഭങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാം എന്നു് താഴെപ്പറയുന്നു.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പ്രാദേശികവത്കരണം(Localization)==&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/പ്രാദേശികവത്കരണ പ്രക്രിയാ നടപടിക്രമങ്ങള്‍|പ്രാദേശികവത്കരണ നടപടിക്രമങ്ങള്‍ (വഴികാട്ടി)]]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/InputMethods | ഗ്നു/ലിനക്സിലെ മലയാളം നിവേശകരീതികള്‍]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പരിശോധന(Testing)==&lt;br /&gt;
# പ്രാദേശികവത്കരിക്കപ്പെട്ട പ്രയോഗങ്ങള്‍ പരീക്ഷിക്കല്‍, അവയിലെ തര്‍ജ്ജമകളിലെ തെറ്റു തിരുത്തല്‍&lt;br /&gt;
# ഫോണ്ടുകളുടെ പരിശോധന- വിവിധ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളില്‍, വിവിധ പതിപ്പുകളില്‍&lt;br /&gt;
# മലയാള ചിത്രീകരണ പരിശോധന- വിവിധ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളില്‍, വിവിധ പതിപ്പുകളില്‍&lt;br /&gt;
# സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളുടെ പരിശോധന- വിവിധ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളില്‍, വിവിധ പതിപ്പുകളില്‍&lt;br /&gt;
# സംഭരണികളുടെ പരിശോധന- വിവിധ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളില്‍, വിവിധ പതിപ്പുകളില്‍&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ വികസനം(Software Development)==&lt;br /&gt;
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് ഭാഷാ കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനാവശ്യമായ ഒരുപാടു സോഫ്റ്റ്‌വേറുകള്‍ നിര്‍മ്മിക്കുന്നുണ്ട്. അവയുടെ വികസനത്തില്‍ പങ്കാളികളായും, പുതിയവയുടെ വികസനത്തിലും അനുബന്ധ പ്രവൃത്തികളിലും സഹായിച്ചും സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനു് സംഭാവനകള്‍ നല്‍കാം.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==സംഭരണികളുടെ പരിപാലനം(Repository Maintaining)==&lt;br /&gt;
സഹായകരമായേക്കാവുന്ന കണ്ണികള്‍&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/ഡെബിയനുള്ള_ശേഖരം|ഡെബിയന്‍]] (ഐടി@സ്കൂള്‍ ഗ്നു/ലിനക്സ്)&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/ഫെഡോറയ്ക്കുള്ള_ശേഖരം|ഫെഡോറ]]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/സെന്റ് ഒ.എസ്സിനുള്ള_ശേഖരം|സെന്റ് ഒ.എസ്സ്]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==സഹായപുസ്തകങ്ങളെഴുതല്‍(Help Documentation )==&lt;br /&gt;
സഹായകരമാവുന്ന കണ്ണികള്‍&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://smc.nongnu.org/docs/debian/etch/debian-4.0-etch-installation-guide.pdf ഡബിയന്‍ എച് ഇന്‍സ്റ്റാളേഷന്‍ നടപടിക്രമങ്ങള്‍]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/ഡെബിയനുള്ള_ശേഖരം| ഡെബിയന്‍ ഗ്നു/ലിനക്സില്‍ സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ ശേഖരം ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതിനുള്ള വഴികാട്ടി]]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/InputMethods | ഗ്നു/ലിനക്സിലെ മലയാളം നിവേശകരീതികള്‍]]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/സുറുമയിട്ട പാംഗോയും ചില സംശയങ്ങളും|സുറുമയിട്ട പാംഗോയും ചില സംശയങ്ങളും]]&lt;br /&gt;
* [[Git | ഗിറ്റ് സഹായി]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പരിശീലനം(Training)==&lt;br /&gt;
# ചെറുതും വലുതുമായിട്ടുള്ള വര്‍ക്ക്ഷോപ്പുകള്‍ - പ്രത്യേകിച്ച് പ്രവാസി മലയാളികള്‍ക്കിടയില്‍&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പ്രചരണം(Publicity)==&lt;br /&gt;
# വിവിധ മാദ്ധ്യമങ്ങളിലൂടെ സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകള്‍ ഉപയോഗിച്ചുള്ള മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനെ പ്രചരിപ്പിക്കല്‍&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==എന്താണു് പ്രതിഫലം?==&lt;br /&gt;
* നിങ്ങള്‍ക്കു് നേരിട്ടുള്ള ഒരു സാമ്പത്തികനേട്ടവും പ്രതീക്ഷിക്കരുതു്.&lt;br /&gt;
* സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ കൂട്ടായ്മയുടെ ബഹുമാനം&lt;br /&gt;
* സമൂഹത്തിനു വേണ്ടി എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു എന്ന അഭിമാനം&lt;br /&gt;
* ചെയ്ത സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളില്‍ നിങ്ങളുടെ പേരു് എടുത്തുപറഞ്ഞുകൊണ്ടുള്ള ക്രെഡിറ്റ്. അതുവഴിയുണ്ടാകുന്ന പ്രശസ്തി&lt;br /&gt;
* നിങ്ങളുടെ Resume ല്‍ നല്ല കുറച്ചുവരികള്‍ കൂടി,അതുവഴിയുണ്ടാകുന്ന മെച്ചപ്പെട്ട ജോലി സാധ്യതകള്‍&lt;br /&gt;
* അറിവിന്റെ പരസ്പരപങ്കുവെയ്ക്കലില്‍ വിശ്വസിക്കുന്ന കൂട്ടായ്മയില്‍  പ്രവര്‍ത്തിക്കുമ്പോളുണ്ടാകുന്ന അമൂല്യമായ അറിവുകളുടെ സമ്പത്തു്&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Binu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%8E%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%A8%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%82&amp;diff=4102</id>
		<title>എങ്ങനെ സഹായിക്കാം</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%8E%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%A8%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%82&amp;diff=4102"/>
		<updated>2013-06-27T17:23:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Binu: /* പ്രചരണം(Publicity) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{prettyurl|Contribute}}&lt;br /&gt;
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് പൂര്‍ണ്ണമായും സന്നദ്ധപ്രവര്‍ത്തകരുടെ സഹായത്തോടെ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന കൂട്ടായ്മയാണു്. ഡിജിറ്റല്‍ യുഗത്തില്‍ നമ്മുടെ മാതൃഭാഷയെ അതിന്റെ തനിമ നിലനിര്‍ത്തിക്കൊണ്ടു് പരിപാലിയ്ക്കണമെന്നാഗ്രഹമുള്ള ആര്‍ക്കും ഇതില്‍ പങ്കാളിയാകാം.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് ഏറ്റെടുത്ത [https://savannah.nongnu.org/task/?group=smc ജോലികളുടെ പട്ടിക] - അതില്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് താത്പര്യമുള്ള ജോലികളില്‍ പങ്കു ചേരാം. [https://savannah.nongnu.org/bugs/?group=smc ഇവിടെയുള്ള] പിഴവുകള്‍ പരിഹരിയ്ക്കാനും നിങ്ങള്‍ക്കു് സഹായിയ്ക്കാം.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ വിവിധ സംരംഭങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാം എന്നു് താഴെപ്പറയുന്നു.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പ്രാദേശികവത്കരണം(Localization)==&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/പ്രാദേശികവത്കരണ പ്രക്രിയാ നടപടിക്രമങ്ങള്‍|പ്രാദേശികവത്കരണ നടപടിക്രമങ്ങള്‍ (വഴികാട്ടി)]]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/InputMethods | ഗ്നു/ലിനക്സിലെ മലയാളം നിവേശകരീതികള്‍]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പരിശോധന(Testing)==&lt;br /&gt;
# പ്രാദേശികവത്കരിക്കപ്പെട്ട പ്രയോഗങ്ങള്‍ പരീക്ഷിക്കല്‍, അവയിലെ തര്‍ജ്ജമകളിലെ തെറ്റു തിരുത്തല്‍&lt;br /&gt;
# ഫോണ്ടുകളുടെ പരിശോധന- വിവിധ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളില്‍, വിവിധ പതിപ്പുകളില്‍&lt;br /&gt;
# മലയാള ചിത്രീകരണ പരിശോധന- വിവിധ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളില്‍, വിവിധ പതിപ്പുകളില്‍&lt;br /&gt;
# സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളുടെ പരിശോധന- വിവിധ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളില്‍, വിവിധ പതിപ്പുകളില്‍&lt;br /&gt;
# സംഭരണികളുടെ പരിശോധന- വിവിധ ഗ്നു/ലിനക്സ് വിതരണങ്ങളില്‍, വിവിധ പതിപ്പുകളില്‍&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ വികസനം(Software Development)==&lt;br /&gt;
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് ഭാഷാ കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനാവശ്യമായ ഒരുപാടു സോഫ്റ്റ്‌വേറുകള്‍ നിര്‍മ്മിക്കുന്നുണ്ട്. അവയുടെ വികസനത്തില്‍ പങ്കാളികളായും, പുതിയവയുടെ വികസനത്തിലും അനുബന്ധ പ്രവൃത്തികളിലും സഹായിച്ചും സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനു് സംഭാവനകള്‍ നല്‍കാം.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==സംഭരണികളുടെ പരിപാലനം(Repository Maintaining)==&lt;br /&gt;
സഹായകരമായേക്കാവുന്ന കണ്ണികള്‍&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/ഡെബിയനുള്ള_ശേഖരം|ഡെബിയന്‍]] (ഐടി@സ്കൂള്‍ ഗ്നു/ലിനക്സ്)&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/ഫെഡോറയ്ക്കുള്ള_ശേഖരം|ഫെഡോറ]]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/സെന്റ് ഒ.എസ്സിനുള്ള_ശേഖരം|സെന്റ് ഒ.എസ്സ്]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==സഹായപുസ്തകങ്ങളെഴുതല്‍(Help Documentation )==&lt;br /&gt;
സഹായകരമാവുന്ന കണ്ണികള്‍&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://smc.nongnu.org/docs/debian/etch/debian-4.0-etch-installation-guide.pdf ഡബിയന്‍ എച് ഇന്‍സ്റ്റാളേഷന്‍ നടപടിക്രമങ്ങള്‍]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/ഡെബിയനുള്ള_ശേഖരം| ഡെബിയന്‍ ഗ്നു/ലിനക്സില്‍ സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ ശേഖരം ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതിനുള്ള വഴികാട്ടി]]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/InputMethods | ഗ്നു/ലിനക്സിലെ മലയാളം നിവേശകരീതികള്‍]]&lt;br /&gt;
* [[സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്/സുറുമയിട്ട പാംഗോയും ചില സംശയങ്ങളും|സുറുമയിട്ട പാംഗോയും ചില സംശയങ്ങളും]]&lt;br /&gt;
* [[Git | ഗിറ്റ് സഹായി]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പരിശീലനം(Training)==&lt;br /&gt;
# ചെറുതും വലുതുമായിട്ടുള്ള വര്‍ക്ക്ഷോപ്പുകള്‍ - പ്രത്യേകിച്ച് പ്രവാസി മലയാളികള്‍ക്കിടയില്‍.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==പ്രചരണം(Publicity)==&lt;br /&gt;
# വിവിധ മാദ്ധ്യമങ്ങളിലൂടെ സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകള്‍ ഉപയോഗിച്ചുള്ള മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനെ പ്രചരിപ്പിക്കല്‍&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==എന്താണു് പ്രതിഫലം?==&lt;br /&gt;
* നിങ്ങള്‍ക്കു് നേരിട്ടുള്ള ഒരു സാമ്പത്തികനേട്ടവും പ്രതീക്ഷിക്കരുതു്.&lt;br /&gt;
* സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ കൂട്ടായ്മയുടെ ബഹുമാനം&lt;br /&gt;
* സമൂഹത്തിനു വേണ്ടി എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു എന്ന അഭിമാനം&lt;br /&gt;
* ചെയ്ത സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളില്‍ നിങ്ങളുടെ പേരു് എടുത്തുപറഞ്ഞുകൊണ്ടുള്ള ക്രെഡിറ്റ്. അതുവഴിയുണ്ടാകുന്ന പ്രശസ്തി&lt;br /&gt;
* നിങ്ങളുടെ Resume ല്‍ നല്ല കുറച്ചുവരികള്‍ കൂടി,അതുവഴിയുണ്ടാകുന്ന മെച്ചപ്പെട്ട ജോലി സാധ്യതകള്‍&lt;br /&gt;
* അറിവിന്റെ പരസ്പരപങ്കുവെയ്ക്കലില്‍ വിശ്വസിക്കുന്ന കൂട്ടായ്മയില്‍  പ്രവര്‍ത്തിക്കുമ്പോളുണ്ടാകുന്ന അമൂല്യമായ അറിവുകളുടെ സമ്പത്തു്&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Binu</name></author>
	</entry>
</feed>