https://wiki.smc.org.in/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=BalasankarcSMC Wiki - User contributions [en]2026-05-29T23:47:57ZUser contributionsMediaWiki 1.40.1https://wiki.smc.org.in/index.php?title=Logo&diff=10861Logo2019-11-28T17:14:18Z<p>Balasankarc: /* Symmetric |തോതനുസരിച്ചു് */</p>
<hr />
<div>= Logo | ലോഗോ =<br />
== Hand art |ഒഴുക്കന് ==<br />
[[File:Smc logo.svg]][[File:Smc logo.png]]<br />
== Symmetric |തോതനുസരിച്ച് ==<br />
<br />
[[File:Smclogo white.png]] [[File:Smclogo.png]]<br />
<br />
==Write Type | എഴുത്തുരീതി==<br />
<br />
[[File:Smcl.svg]] [[File:Smcl.png]]<br />
<br />
=Designers | രൂപകല്പന ചെയ്തവര്=<br />
<br />
* Ravi Sangamitra<br />
* Hiran Venugopalan<br />
* Nicu<br />
<br />
=Thanks | നന്ദി=<br />
<br />
* Máirín<br />
* Hussain Sir<br />
* Krishnan Unni</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=Logo&diff=10860Logo2019-11-28T17:13:25Z<p>Balasankarc: /* Write Type | എഴുത്തു് രീതി */</p>
<hr />
<div>= Logo | ലോഗോ =<br />
== Hand art |ഒഴുക്കന് ==<br />
[[File:Smc logo.svg]][[File:Smc logo.png]]<br />
== Symmetric |തോതനുസരിച്ചു് ==<br />
<br />
[[File:Smclogo white.png]] [[File:Smclogo.png]]<br />
==Write Type | എഴുത്തുരീതി==<br />
<br />
[[File:Smcl.svg]] [[File:Smcl.png]]<br />
<br />
=Designers | രൂപകല്പന ചെയ്തവര്=<br />
<br />
* Ravi Sangamitra<br />
* Hiran Venugopalan<br />
* Nicu<br />
<br />
=Thanks | നന്ദി=<br />
<br />
* Máirín<br />
* Hussain Sir<br />
* Krishnan Unni</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=GSoC/2014/Project_ideas&diff=4612GSoC/2014/Project ideas2014-02-24T19:20:34Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div><center> <br />
<font color="red"> <big>'''Apart from the following ideas , you can propose your own ideas'''</big></font><br />
</center><br />
<br />
=Potential Mentors=<br />
# Santhosh Thottingal ('''santhosh''' on irc.freenode.net)<br />
# Baiju M ('''baijum''' on irc.freenode.net)<br />
# Praveen A ('''j4v4m4n''' on irc.freenode.net)<br />
# Rajeesh K Nambiar ('''rajeeshknambiar''' on irc.freenode.net)<br />
# Vasudev Kammath ('''copyninja''' on irc.freenode.net)<br />
# Jishnu Mohan ('''jishnu7''' on irc.freenode.net)<br />
# Hrishikesh K.B ('''stultus''' on irc.freenode.net)<br />
# Anivar Aravind ('''anivar''' on irc.freenode.net)<br />
# Anilkumar K V ('''anilkumar''' on irc.freenode.net)<br />
# Sajjad Anwar ('''geohacker''' on irc.freenode.net)<br />
# Deepa V Gopinath ('''deepagopinath''' on irc.freenode.net)<br />
# jain Basil ('''jainbasil''' on irc.freenode.net)<br />
# Ershad K ('''ershad''' on irc.freenode.net<br />
# Navaneeth ('''nkn__''' on irc.freenode.net)<br />
# Nishan Naseer ('''nishan''' on irc.freenode.net)<br />
<br />
=Ideas for Google Summer of Code 2014=<br />
* Please Read the [http://wiki.smc.org.in/SoC/2014#FAQ FAQ]<br />
<br />
<br />
If you want to propose an idea, please do it in [http://lists.smc.org.in/listinfo.cgi/student-projects-smc.org.in student projects mailing list]><br />
<br />
== A spell checker for Indic language that understands inflections ==<br />
'''Project''':<br />
<br />
SILPA project has a spellchecker written using python with a not so simple algorithm. But still it is not capable of handling inflection and agglutination occurring in Indian languages especially south Indian languages. The dictionary we have for Malayalam spellchecker have about 150000 words. Of course we can expand the dictionary, but that doesn't have much value since words can be formed in Malayalam or Tamil etc by joining multiple words. In addition to that, words get inflected based on grammar forms(sandhi), plural, gender etc. Hunspell has a system to handle this, but so far nobody succeeded in getting it working for multi level suffix stripping as required for Malayalam. Some times a Malayalam word can be formed by more than 5 words joining together. We will need a word splitting logic or a table taking care of all patterns. The project is to attempt solving this with hunspell. If that is not feasible(hunspell upstream is not active), develop an algorithm and implement it.<br />
<br />
Recently Tamil attempted developing a spellchecker using Hunspell with multi level suffix stripping. You can see the result here https://github.com/thamizha/solthiruthi. <br />
Our attempt should be first to use Hunspell to achieve spellchecking with agglutination and inflection. Probably it will require lot of scripting to generate suffix patterns, we can ask help from existing language communities too. If Hunspell has limitation with multi level suffxes- sometimes Indian languages require more than 5 levels of suffix stripping, we need to document it(bug and documentation) and try to attempt python based solution on top of SILPA framework.<br />
<br />
* '''[https://savannah.nongnu.org/task/index.php?12558 Savannah Task]'''<br />
* '''Expertise required''': Average level understanding of grammar system of at least one Indian language<br />
* Complexity: Advanced<br />
* '''Mentor''' : Santhosh Thottingal<br />
<br />
==Indic rendering support in ConTeXt==<br />
'''Project''':<br />
<br />
ConTeXt is another TeX macro system similar to LaTeX but much more suitable for design. To find more information about ConTeXt, see the wiki http://wiki.contextgarden.net/Main_Page. ConTeXt MKII have Indic language rendering support using XeTeX. but MKII is deprecated, and the new MKIV backend doesn't support Indic rendering yet. The aim of this project is to add support to Inidic rendering to ConTeXt MKIV. XeTeX is using Harfbuzz to do correct Indic rendering.<br />
<br />
* '''[https://savannah.nongnu.org/task/index.php?12559 Savannah Task]<br />
* '''Expertise required''': Understanding of the TeX system, experience in either LaTeX or ConTeXt and basic understanding of Indic language rendering. MKIV uses Lua, familiarity with Lua, opentype specifications or Harfbuzz will be added advantage.<br />
<br />
* '''Mentor''' : Rajeesh K Nambiar<br />
* '''Complexity''' : Advanced<br />
<br />
* '''More Details''': A partially working patch by Rajeesh for MKIV lua code is available. ConTeXt mkii (deprecated) can work with XeTeX backend for Indic rendering. Here is a sample file:<br />
\usemodule[simplefonts]<br />
\definefontfeature[malayalam][script=mlym]<br />
\setmainfont[Rachana][features=malayalam]<br />
\starttext<br />
മലയാളം \TeX ഉപയോഗിച്ച് ടൈപ്പ്സെറ്റ് ചെയ്തത്<br />
\stoptext<br />
Generate the output using command<br />
texexec --xetex <file.tex><br />
<br />
==Language model and Acoustic model for Malayalam language for speech recognition system in CMU Sphinx==<br />
<br />
CMU Sphinx is a large vocabulary, speaker independent speech recognition codebase and suite of tools, which can be used to develop speech recognition system in any language. To develop an automatic speech recognition system in a language, acoustic model and language model has to framed for that particular language. Acoustic models characterize how sound changes over time. It captures the characteristics of basic recognition units. The language model describes the likelihood, probability, or penalty taken when a sequence or collection of words is seen. It attempts to convey behavior of the language and tries to predict the occurrence of specific word sequences possible in the language. Once these two models are developed, it will be useful to every one doing research in speech processing. For Indian languages Hindi, Tamil, Telugu and Marati, ASR systems have been developed using sphinx engine. In this project work is aimed at developing acoustic model and language model for Malayalam.<br />
<br />
'''Mentor''': Deepa P. Gopinath<br />
=== Background Reading ===<br />
<br />
<br />
* [http://www.cs.cmu.edu/~gopalakr/publications/spdatabases_specom05.pdf 'Development of Indian Language Speech Databases for Large Vocabulary Speech Recognition Systems'], Gopalakrishna Anumanchipalli, Rahul Chitturi, Sachin Joshi, Rohit Kumar, Satinder Pal Singh, R.N.V. Sitaram, S P Kishore<br />
<br />
* [http://www.aclweb.org/anthology/W/W12/W12-5808.pdf "Automatic Pronunciation Evaluation And Mispronunciation Detection Using CMUSphinx"], Ronanki Srikanth, James Salsman<br />
<br />
* http://www.speech.cs.cmu.edu/<br />
* http://cmusphinx.sourceforge.net/wiki/tutorial<br />
<br />
* [http://www.ijarcsse.com "HTK Based Telugu Speech Recognition"], P. Vijai Bhaskar, AVNIET ,Hyderabad, Prof. Dr. S. Rama Mohan Rao, A.Gopi <br />
<br />
* [http://www.cs.cmu.edu/~araza/Automatic_Speech_Recognition_System_for_Urdu.PDF "Design and Development of an Automatic Speech Recognition System for Urdu"], Agha Ali Raza, M.Sc. Thesis, FAST‐National University of Computer and Emerging Sciences <br />
<br />
* [http://www.ccis2k.org/iajit/PDF/vol.6,no.2/11IASRUCSS186.pdf "Investigation Arabic Speech Recognition Using CMU Sphinx System"], Hassan Satori1, 2, Hussein Hiyassat3, Mostafa Harti1, 2, and Noureddine Chenfour<br />
<br />
* [http://www.try.idv.tw/static-resources/homework/pr/PR_Final_Report.pdf "Understanding the CMU Sphinx Speech Recognition System"], Chun-Feng Liao<br />
<br />
==SILPA BASED==<br />
<br />
===Provide REST API for new flask based Silpa, including conversion of templates to this REST API from JSON RPC===<br />
'''Project''': Silpa is now relying on JSONRPC. We need to, either completely move to REST API or provide REST API as an additional feature.<br />
<br />
'''Expertise required''': Python , Flask , Jinja , HTML, Javascript<br />
<br />
'''Mentor''' : Vasudev/Jishnu<br />
<br />
===Android SDK for Silpa===<br />
'''Project''': Port possible Silpa modules to java and create SDK so that other developers can use this for their apps. Modules like Indic Render, Transliteration, Payyas has really good potential in android because of the fragmentation exists in Android and lack for proper Indic support. This SDK will help developers to support their Indic app in wide range of android devices.<br />
<br />
'''Expertise required''': Java, Android, Python<br />
<br />
'''Mentor''' :<br />
<br />
=== Converting indic processing modules currently in SILPA into javascript modules library ===<br />
'''Project''': Port some of the silpa algorithms to node modules.<br />
<br />
Several modules, alogorithms in SILPA project is done in python now. But porting them to javascript helps developers. For example, cross language transliteration can be done javascript too if we port the algorithm and transliteration rules. Similarly the approximate search can be ported. A flexibile fuzzy search on the web pages will be possible if we have the algorithm in javascript.<br />
<br />
Proposed javascript module pattern is https://github.com/umdjs/umd<br />
<br />
Student proposals should have a list of alogorithms planning to port, planned demo applications, planned documentation details, and publishing details(Example: npm registry)<br />
<br />
'''Expertise required''': javascript, python<br />
<br />
'''Mentor''' : -<br />
<br />
=== Improving cross language transliteration system. ===<br />
'''Project''':<br />
<br />
Currently only Kannada and Malayalam are perfect rest all are first converted to Malayalam then to English due to lack of language internal. Also currently for English to Indic we use CMUDict so transliteration capability is limited to words in CMUDict only probably we could develop better method for English to Indic transliteration<br />
<br />
CLDR has transliteration data for Indic languages. We can explore it and see the feasibility. For an intermediate representation of the scripts either IPA can be used or ISO 15919 standard can be used. All these must be supplemented with exception rules and special case handling to achieve more perfect result.<br />
<br />
'''Expertise required''':python<br />
<br />
'''Mentor''' : Vasudev/Jishnu<br />
<br />
=== Internationalize SILPA project with Wikimedia jquery projects , Improve the webfonts module in Silpa using jquery.webfonts and provide more Indic and complex fonts as part of it ===<br />
'''Project''': <br />
<br />
'''Internationalize SILPA''' :- SILPA project has many Indic language applications, but as of now, if somebody want to input in Indian languages, there is no built in tool in it. Similarly, the application is not internationalized. Both of these can be achieved by using the [//github.com/wikimedia/jquery.ime jquery.ime] and [//github.com/wikimedia/jquery.ime jquery.i18n] libraries from Wikimedia. A sample implementation is avaliable in our [http://smc.org.in website]. The i18n should be in the SILPA flask framework with a nice templating system. Similarly the interface should have webfonts using [https://github.com/wikimedia/jquery.webfonts jquery.webfonts] library.<br />
<br />
'''Improve the webfonts ''' :- <br />
* Currently Silpa provides 36 webfonts. add more fonts to this collection.<br />
* Rewrote webfonts module to use the features of jquery.webfonts<br />
* reate a repo as per jquery.webfonts specification<br />
* Provide a clean api so that other websites can use our webfonts in their websites<br />
* Document the usage<br />
* Provide font preview and download options <br />
* **This is partly done**. <br />
<br />
====More Details====<br />
* [https://github.com/wikimedia/jquery.i18n jquery.i18n]<br />
* [https://github.com/wikimedia/jquery.ime jquery.ime]<br />
* [https://github.com/wikimedia/jquery.webfonts jquery.webfonts]<br />
<br />
'''Expertise required''': jQuery, css, html5, Python , flask , technical understanding about fonts<br />
<br />
'''Mentor''' : Jishnu/Vasudev<br />
<br />
==Language filter for diaspora==<br />
<br />
Diaspora is a Free Software, federated social networking platform. Diaspora users post in many languages. When people use more than one language in their posts, it is inconvenient for people who don't understand a language. This task is to tag every post with languages used in the post, ideally detected automatically, but with an option to override it. Once each post has a language tag, people should be able to choose their preferred language and posts in other languages should be hidden by default. Also provide an option to translate posts and comments.<br />
<br />
* '''Expertise required''': Ruby on Rails<br />
* '''Mentor''': Pirate Praveen, Ershad K<br />
<br />
==Varnam Based==<br />
===Improvements to the REST API===<br />
<br />
This includes rewrite of the current implementation in `golang` and add<br />
support for WebSockets to improve the input experience. This also<br />
includes making scripts that would ease embedding input on any webpage.<br />
All the changes done will go live on[1]<br />
<br />
'''Expertise required''': Basic understanding of golang and C<br />
<br />
'''Complexity''' : Advanced<br />
<br />
=== Improve the learning system===<br />
<br />
The main goal of this is to improve how varnam tokenizes when learning<br />
words. Today, when a word is learned, varnam takes all the possible<br />
prefixes into account and learn all of them to improve future<br />
suggestions. But sometimes, this is not enough to predict good<br />
suggestions. An improvement is suggested which will try to infer the<br />
base form of the word under learning<br />
<br />
'''Expertise required''': Knowledge in C<br />
<br />
'''Complexity''' : Medium<br />
<br />
=== Word corpus synchronization ===<br />
<br />
Create a cross-platform synchronization tool which can upload/download<br />
the word corpus from offline IMEs like varnam-ibus[2]. This helps to<br />
build the online words corpus easily.<br />
<br />
'''Expertise required''': Knowledge in C/golang<br />
<br />
'''Complexity''' : Medium<br />
<br />
[1]: http://www.varnamproject.com<br />
[2]: https://gitorious.org/varnamproject/libvarnam-ibus/<br />
<br />
'''Mentor''': Navaneeth K N<br />
<br />
== Adding Braille Keyboard layouts for Indian Languages to m17n Library==<br />
<br />
Project is building support for Bharati Braille keyboard layouts in GNU/Linux systemes. Bharati Braille standard is the official Braille standard in India. A regular QWERTY keyboard is used for data entry. SDF-JKL keys are used for six dots of Braille. This support need to be built as m17n layouts. This will enable visually challenged people who studied braille layouts to use GNU/Linux systems easily with the help of Audio feedback from TTS<br />
<br />
====More Details====<br />
* http://www.acharya.gen.in:8080/disabilities/bh_brl.php<br />
* http://en.wikipedia.org/wiki/Bharati_Braille<br />
* http://www.nongnu.org/m17n/<br />
<br />
'''Mentor''': Anvar Aravind<br />
<br />
==Grandham ==<br />
=== Adding MARC21 import/export feature in Grandham ===<br />
<br />
We need a feature in Grandham to import and parse data from MARC21 documents. We should also be able to export existing data in MARC21.<br />
<br />
'''Expertise required''': Knowledge in Ruby/Ruby on Rails<br />
<br />
'''Complexity''' : High<br />
<br />
[1]: http://dev.grandham.org<br />
[2]: https://github.com/smc/grandham</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=Talk:Fonts&diff=4537Talk:Fonts2013-11-14T16:50:34Z<p>Balasankarc: Created page with "ഒരു ആപ്ലിക്കേഷൻ പാംഗോ ആണോ ഹാർഫ്ബസ് ആണോ Qt ആണോ ഉപയോഗിക്കുന്നതു് എന..."</p>
<hr />
<div>ഒരു ആപ്ലിക്കേഷൻ പാംഗോ ആണോ ഹാർഫ്ബസ് ആണോ Qt ആണോ ഉപയോഗിക്കുന്നതു് എന്നു് എങ്ങനെ അറിയും? സാധാരണ ഉപയോഗിക്കുന്ന ആപ്ലിക്കേഷനുകളും, അവ ഉപയോഗിക്കുന്ന റെൻഡറിങ്ങ് എഞ്ചിനുകളും എന്ന രീതിയിൽ ഒരു പട്ടിക കിട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ നന്നായിരുന്നു. --[[User:Balasankarc|ബാലു]] ([[User talk:Balasankarc|talk]]) 22:20, 14 November 2013 (IST)</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=Localization_Training&diff=4535Localization Training2013-11-06T16:39:02Z<p>Balasankarc: Redirected page to പ്രാദേശികവത്കരണ പരിശീലനം</p>
<hr />
<div>#REDIRECT[[പ്രാദേശികവത്കരണ_പരിശീലനം]]</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E2%80%8C_%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%80%E0%B4%B2%E0%B4%A8%E0%B4%82&diff=4534പ്രാദേശികവത്കരണ പരിശീലനം2013-11-06T16:38:30Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div>{{Prettyurl|Localization_Training}}<br />
==ഗ്നോം==<br />
#. ഒക്ടോബർ 30, 2013ലെ ഗ്നോം പ്രാദേശികവത്കരണ പരിശീലനത്തിന്റെ ഐആർസി ചാറ്റ് ലോഗ് - [[പ്രാദേശികവത്കരണ_പരിശീലനം/30OctGnome|ഇവിടെ]]<br />
==ഡയാസ്പുറ==<br />
#. നവംബർ 06, 2013ലെ ഡയാസ്പുറ പ്രാദേശികവത്കരണ പരിശീലനത്തിന്റെ ഐആർസി ചാറ്റ് ലോഗ് - [[പ്രാദേശികവത്കരണ_പരിശീലനം/6NovDiaspora|ഇവിടെ]]</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E2%80%8C_%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%80%E0%B4%B2%E0%B4%A8%E0%B4%82&diff=4533പ്രാദേശികവത്കരണ പരിശീലനം2013-11-06T16:37:53Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div>==ഗ്നോം==<br />
#. ഒക്ടോബർ 30, 2013ലെ ഗ്നോം പ്രാദേശികവത്കരണ പരിശീലനത്തിന്റെ ഐആർസി ചാറ്റ് ലോഗ് - [[പ്രാദേശികവത്കരണ_പരിശീലനം/30OctGnome|ഇവിടെ]]<br />
==ഡയാസ്പുറ==<br />
#. നവംബർ 06, 2013ലെ ഡയാസ്പുറ പ്രാദേശികവത്കരണ പരിശീലനത്തിന്റെ ഐആർസി ചാറ്റ് ലോഗ് - [[പ്രാദേശികവത്കരണ_പരിശീലനം/6NovDiaspora|ഇവിടെ]]</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E2%80%8C_%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%80%E0%B4%B2%E0%B4%A8%E0%B4%82&diff=4532പ്രാദേശികവത്കരണ പരിശീലനം2013-11-06T16:37:28Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div>==ഗ്നോം==<br />
#. ഒക്ടോബർ 30, 2013ലെ ഗ്നോം പ്രാദേശികവത്കരണ പരിശീലനത്തിന്റെ ഐആർസി ചാറ്റ് ലോഗ് - [[പ്രാദേശികവത്കരണ_പരിശീലനം/30OctGnome|ഇവിടെ]]<br />
#. നവംബർ 06, 2013ലെ ഡയാസ്പുറ പ്രാദേശികവത്കരണ പരിശീലനത്തിന്റെ ഐആർസി ചാറ്റ് ലോഗ് - [[പ്രാദേശികവത്കരണ_പരിശീലനം/6NovDiaspora|ഇവിടെ]]</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E2%80%8C_%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%80%E0%B4%B2%E0%B4%A8%E0%B4%82/6NovDiaspora&diff=4531പ്രാദേശികവത്കരണ പരിശീലനം/6NovDiaspora2013-11-06T16:37:00Z<p>Balasankarc: Created page with "7:39 PM <aneeshnl> balasankarc, Can you give quick intro to malayalam typing for n4uah_<br /> 7:39 PM <aneeshnl> ?<br /> 7:40 PM <balasankarc> aneeshnl, sure...<br /> 7:40 PM ..."</p>
<hr />
<div>7:39 PM <aneeshnl> balasankarc, Can you give quick intro to malayalam typing for n4uah_<br /><br />
7:39 PM <aneeshnl> ?<br /><br />
7:40 PM <balasankarc> aneeshnl, sure...<br /><br />
7:40 PM → ash___ joined (3b5d2230@gateway/web/freenode/ip.59.93.34.48)<br /><br />
7:40 PM <aneeshnl> ash___, സ്വാഗതം<br /><br />
7:41 PM <ash___> thank you<br /><br />
7:41 PM <balasankarc> n4uah_, hi<br /><br />
7:41 PM <ash___> i am new to this<br /><br />
7:41 PM <aneeshnl> barbet, സ്വാഗതം<br /><br />
7:41 PM <aneeshnl> ash___, There is a quick intro on malayalam typing going on<br /><br />
7:41 PM <n4uah_> sorry ichiri pani aayi..<br /><br />
7:41 PM <shakirullahi> വെബ്സൈറ്റ് കളില് മലയാളം ഉപയോകിക്കാന് ഏറ്റവും നല്ല മാര്ഗം ഏതാണ്?<br /><br />
7:42 PM <aneeshnl> shakirullahi, മനസിലായില്ല<br /><br />
7:42 PM <balasankarc> ആദ്യം തന്നെ എല്ലാരും വിൻഡോസ് ആണോ അതോ ഗ്നു/ലിനക്സ് ആണോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് എന്ന് പറയാമോ?<br /><br />
7:42 PM <balasankarc> n4uah_, ash___ ^<br /><br />
7:42 PM <shakirullahi> വിന്ഡോസ്<br /><br />
7:42 PM <n4uah_> njan linux..:D<br /><br />
7:42 PM <ash___> ubuntu<br /><br />
7:42 PM <shakirullahi> ലിനക്സ് വേണോ?<br /><br />
7:43 PM <aneeshnl> shakirullahi, If you can, its better<br /><br />
7:43 PM <shakirullahi> പക്ഷെ, ലിന്ക്സില് മലയാളം ടൈപ്പിംഗ് ഇച്ചിരി പാടല്ലേ?<br /><br />
7:43 PM <balasankarc> shakirullahi, its easiest in GNU/Linux<br /><br />
7:44 PM <barbet> Thank you. I'm sorry, I could figure out only now where to type in :)<br /><br />
7:44 PM <shakirullahi> ഇവിടെ ഗൂഗിള് ime ഉപ്യോകിക്കുന്നു<br /><br />
7:44 PM <balasankarc> shakirullahi, but you know malayalam typing na?? so for current, it is fine...<br /><br />
7:44 PM <shakirullahi> മലയാളം ട്രൈ ചെയ്തില്ല<br /><br />
7:45 PM <balasankarc> n4uah_, ash___ : ആദ്യം തന്നെ നമുക്ക് ibus എന്ന പാക്കേജ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണം... അതിനായി ടെർമിനലിൽ sudo apt-get install ibus-m17n എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക...<br /><br />
7:45 PM <balasankarc> shakirullahi, right now, i am telling them abt typing malayalam in GNU/Linux...<br /><br />
7:46 PM <ash___> doing it,,right now<br /><br />
7:46 PM <balasankarc> ash___, ok..<br /><br />
7:46 PM <balasankarc> n4uah_, u?<br /><br />
7:46 PM <ash___> done<br /><br />
7:46 PM <shakirullahi> ഓക്കേ, ഞാന് ലിനക്സ് ലോട്ട് മാറട്ടെ<br /><br />
7:46 PM <balasankarc> barbet, u in windows or GNU/Linux?<br /><br />
7:46 PM ⇐ shakirullahi quit (b69c11e6@gateway/web/freenode/ip.182.156.17.230) Quit: Page closed<br /><br />
7:47 PM <barbet> ഞാന് സ്വനലേഖ ഉപയോഗിക്കുന്നു, fcitx ല്.<br /><br />
7:47 PM <barbet> ഡെബിയന്<br /><br />
7:47 PM <balasankarc> barbet, so u knw malayalam typing... nice...<br /><br />
7:47 PM <balasankarc> n4uah_, status?<br /><br />
7:48 PM <ash___> just downloaded swanalekha,,<br /><br />
7:48 PM <balasankarc> ash___, downloaded?? or added to ibus?<br /><br />
7:49 PM <ash___> downloaded actually.<br /><br />
7:49 PM <n4uah_> done..<br /><br />
7:49 PM <ash___> how to add to ibus?<br /><br />
7:50 PM <balasankarc> n4uah_, ash___, k... next, open ibus preferences.. that is, in the dashboard search for ibus<br /><br />
7:50 PM <balasankarc> n4uah_, ash___ : if you couldn't find it, give ibus-setup in terminal<br /><br />
7:51 PM → shakirullahi joined (b69c19ba@gateway/web/freenode/ip.182.156.25.186)<br /><br />
7:51 PM <balasankarc> n4uah_, ash___ അപ്പോൾ, IBus daemon not started എന്നൊരു മെസ്സേജ് വരും.. അവിടെ യെസ് കൊടുക്കുക..<br /><br />
7:51 PM <ash___> got a window reading ibus preferences<br /><br />
7:51 PM <balasankarc> shakirullahi, in terminal, give sudo apt-get install ibus-m17n<br /><br />
7:52 PM <balasankarc> ash___, ok..<br /><br />
7:52 PM <balasankarc> n4uah_, u?<br /><br />
7:52 PM <aneeshnl> balasankarc, I may go at 9: 15<br /><br />
7:52 PM <balasankarc> aneeshnl, hmm... k.. busy?<br /><br />
7:52 PM <aneeshnl> and join back at 10:15<br /><br />
7:52 PM <aneeshnl> balasankarc, At office. Last bus ia at 9:15<br /><br />
7:52 PM <aneeshnl> is<br /><br />
7:52 PM <balasankarc> aneeshnl, haha.. k..<br /><br />
7:53 PM → nd joined (75cc7028@gateway/web/freenode/ip.117.204.112.40)<br /><br />
7:53 PM <balasankarc> n4uah_, status?<br /><br />
7:53 PM <n4uah_> കിട്ടി<br /><br />
7:54 PM <n4uah_> :D<br /><br />
7:54 PM <balasankarc> n4uah_, ash___ shakirullahi : അതിൽ മുകളിൽ input methods എന്നൊരു ടാബ് കാണുന്നുണ്ടോ??<br /><br />
7:54 PM <ash___> yes<br /><br />
7:55 PM <shakirullahi> athe<br /><br />
7:55 PM <balasankarc> അതിൽ select an input method.. മലയാളം എടുക്കുക. അതിൽ സ്വനലേഖയും..<br /><br />
7:55 PM <shakirullahi> ok<br /><br />
7:55 PM <balasankarc> എല്ലാർക്കും കിട്ടിയോ??<br /><br />
7:56 PM <balasankarc> ബാലു<br /><br />
7:56 PM <balasankarc> oops, sorry for that<br /><br />
7:56 PM <ash___> i cant find malayalam<br /><br />
7:56 PM <shakirullahi> ??<br /><br />
7:56 PM <balasankarc> ash___, which all languages you have?<br /><br />
7:56 PM <balasankarc> shakirullahi, nothing... that "ബാലു" came accidentally...<br /><br />
7:57 PM <balasankarc> n4uah_, what about you?<br /><br />
7:57 PM <shakirullahi> ok<br /><br />
7:57 PM <ash___> around 10-20,but no malayalam<br /><br />
7:57 PM → sasimon joined (~chatzilla@49.203.110.158)<br /><br />
7:57 PM <balasankarc> ash___, try giving sudo apt-get install ibus-m17n in terminal<br /><br />
7:57 PM <ash___> after lithaunia,direct norwegian<br /><br />
7:58 PM → manojkmohan joined <br /><br />
7:58 PM <ash___> still 20 languages<br /><br />
7:58 PM <ash___> only<br /><br />
7:59 PM <shakirullahi> ini engane malayalam typam?<br /><br />
7:59 PM <balasankarc> ash___, wait... u need to give sudo killall ibus-daemon in terminal<br /><br />
7:59 PM <balasankarc> ash___, and give ibus-setup again<br /><br />
7:59 PM <balasankarc> shakirullahi, pls wait... let them also complete..<br /><br />
7:59 PM <balasankarc> n4uah_, what about you??<br /><br />
7:59 PM <shakirullahi> sorry<br /><br />
8:00 PM → arkarjun joined (~arkarjun@202.83.60.144)<br /><br />
8:00 PM <balasankarc> shakirullahi, its ok.. :)<br /><br />
8:00 PM <balasankarc> ash___, എന്തായി?<br /><br />
8:00 PM <n4uah_> എനിക്ക് ശരി ആയി<br /><br />
8:00 PM → nkn joined (~navaneeth@122.172.207.199)<br /><br />
8:01 PM <ash___> got it<br /><br />
8:01 PM <balasankarc> ash___, found malayalam?<br /><br />
8:01 PM <balasankarc> n4uah_, nice..<br /><br />
8:01 PM <ash___> now how to start typing?<br /><br />
8:01 PM <balasankarc> ash___, u added malayalam?<br /><br />
8:02 PM <balasankarc> ash___, if you have, click any where u need to type and press ctrl+space<br /><br />
8:02 PM <n4uah_> ctrl+space<br /><br />
8:02 PM <shakirullahi> then<br /><br />
8:02 PM <balasankarc> ash___, and start typing in manglish... swanalekha will give suggestions... for eg:, type bhaaratham for ഭാരതം<br /><br />
8:02 PM → jomonthomaslobo joined (25e4688e@gateway/web/freenode/ip.37.228.104.142)<br /><br />
8:03 PM <ash___> ash<br /><br />
8:03 PM <balasankarc> shakirullahi, u too do the same...<br /><br />
8:03 PM → ani joined (~apeter@182.237.141.84)<br /><br />
8:03 PM <ash___> ehh,,,sorry,,stil did not get any suggestions<br /><br />
8:03 PM <ash___> i did add malayalam<br /><br />
8:04 PM <shakirullahi> nice... it's very nice....<br /><br />
8:04 PM → anup joined ⇐ ani quit <br /><br />
8:04 PM <balasankarc> ash___, after selecting malayalam, did u press "Add" button?<br /><br />
8:04 PM <ash___> യെസ്<br /><br />
8:04 PM anup → Guest89329<br /><br />
8:04 PM <ash___> യിപ്പിഎ<br /><br />
8:04 PM <balasankarc> ash___, വന്നല്ലോ വനമാല... :)<br /><br />
8:04 PM <ash___> :)<br /><br />
8:05 PM <ash___> തങ്ക്സു്<br /><br />
8:05 PM <balasankarc> അപ്പോ നമുക്ക് തുടങ്ങാമല്ലോ....<br /><br />
8:05 PM <aneeshnl> balasankarc, തുടങ്ങാം<br /><br />
8:05 PM <shakirullahi> thudangam<br /><br />
8:06 PM <aneeshnl> jishnu7, rajeesh ടോപ്പിക്ക് മാറ്റാമോ?<br /><br />
8:06 PM <shakirullahi> but ivide suggestion varunnillla<br /><br />
8:06 PM <balasankarc> ash___, balasankarc Guest89329 jomonthomaslobo n4uah_ nd nkn praji sasimon shakirullahi : എല്ലാവർക്കും സ്വാഗതം...<br /><br />
8:06 PM <ash___> രെമൊവെ എങ്ങ്ലിസ്<br /><br />
8:06 PM <balasankarc> shakirullahi, did u press ctrl+space?<br /><br />
8:06 PM → shafeeq joined (~shafeeq@61.3.180.94)<br /><br />
8:06 PM <shakirullahi> yes<br /><br />
8:06 PM <balasankarc> shakirullahi, after clicking the text box where u want to type...<br /><br />
8:07 PM <shakirullahi> no suggestions yet in irc<br /><br />
8:07 PM kaakku_ → kaakku<br /><br />
8:07 PM <balasankarc> shakirullahi, വേറെ സ്ഥലത്തൊക്കെ സജഷൻ വരുന്നുണ്ടോ?<br /><br />
8:07 PM → nngroup joined (704f2b26@gateway/web/freenode/ip.112.79.43.38)<br /><br />
8:07 PM <shakirullahi> no way<br /><br />
8:07 PM <shakirullahi> geditil varunnu<br /><br />
8:07 PM <balasankarc> shakirullahi, go to terminal and type ibus-daemon<br /><br />
8:07 PM <shakirullahi> ok<br /><br />
8:08 PM <balasankarc> shafeeq, u using browser for irc?<br /><br />
8:08 PM <nngroup> haii<br /><br />
8:08 PM <balasankarc> nngroup, hi... welcome..<br /><br />
8:09 PM → yaseen_ and •stultus (opped) joined <br /><br />
8:09 PM <nngroup> programe start cheyithooo<br /><br />
8:09 PM <aneeshnl> balasankarc, I think we can start<br /><br />
8:09 PM <aneeshnl> stultus, Can you change topic?<br /><br />
8:09 PM <balasankarc> aneeshnl, yes... can u help shakirullahi for the time being..<br /><br />
8:10 PM <aneeshnl> balasankarc, ok<br /><br />
8:10 PM •rajeesh set the topic: Swathanthra Malayalam Computing http://smc.org.in | Join #silpa for SILPA project | SMC@12 event: http://12.smc.org.in/ | പ്രാദേശികവത്കരണ പരിശീലനം - ഭാഗം 2<br /><br />
8:10 PM <•stultus> hi all :)<br /><br />
8:10 PM <balasankarc> എന്റെ പേരു് ബാലശങ്കർ സി. ബാലു എന്നു് വിളിക്കും. എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് വിദ്യാർത്ഥി ആണു്...<br /><br />
8:10 PM <balasankarc> എല്ലാവരും സ്വയം ഒന്നു് പരിചയപ്പെടുത്താമോ?<br /><br />
8:10 PM → bizzard joined (~bizzard@223.185.143.216)<br /><br />
8:10 PM <shafeeq> balasankarc, no, xchat<br /><br />
8:10 PM <nngroup> nishad from alappuzha<br /><br />
8:11 PM <nkn> എന്റെ പേര് നവനീത്. ബാംഗ്ലൂരിൽ വർക്ക് ചെയ്യുന്നു.<br /><br />
8:11 PM → n4uah, •anivar (opped) and Vicky_ joined <br /><br />
8:11 PM <yaseen_> yaseen from Dubai<br /><br />
8:11 PM <balasankarc> shafeeq, sorry... tht was for shakirullahi ... my bad..<br /><br />
8:11 PM <shakirullahi> njan shakirullahi, engineering student<br /><br />
8:11 PM <aneeshnl> എന്റെ പേര് അനീഷ്. ഞാന് SMC വോളന്റിയറാണ്. തിരുവനന്തപുരത്ത് ഒരു കമ്പനി നടത്തുന്നു.<br /><br />
8:11 PM — •stultus is ഋഷികേശ്. സ്വദേശം കോഴിക്കോട്.<br /><br />
8:12 PM → joshina joined (7ab2f9ee@gateway/web/freenode/ip.122.178.249.238)<br /><br />
8:12 PM <nd> ഞാന് ജോസഫ് ,തൃശൂര്-ചിറ്റിലപ്പിള്ളി<br /><br />
8:12 PM <aneeshnl> shakirullahi, Hi<br /><br />
8:12 PM <ash___> me ashwin - student<br /><br />
8:12 PM <barbet> എന്റെ പേര് ദിനേശ്; ഇപ്പോള് ടോക്കിയോയില്<br /><br />
8:12 PM <Vicky_> Jinu from Thrissur...<br /><br />
8:12 PM <praji> ഞാന് പ്രിജിത്ത്, MCA ചെയുന്നു<br /><br />
8:12 PM <aneeshnl> joshina, introduct yourself<br /><br />
8:12 PM <ash___> palakkad<br /><br />
8:12 PM <joshina> ജോഷിന , ബാംഗ്ലൂരിലാണു്<br /><br />
8:12 PM <aneeshnl> shakirullahi, Which distribution are you using?<br /><br />
8:12 PM <shakirullahi> linux mint 15<br /><br />
8:13 PM — shafeeq is an engineering student<br /><br />
8:13 PM <balasankarc> എല്ലാവർക്കും മലയാളം ടൈപ്പിങ്ങ് അറിയാമെന്നു് വിശ്വസിക്കുന്നു. ഇല്ലാത്തവർ വിഷമിക്കേണ്ട, ഈ സെഷന്റെ അവസാനം, അതിന്റെ ഒരു സെഷൻ വെക്കാവുന്നതാണു്.<br /><br />
8:13 PM <n4uah> ഞൻ നാഷ്<br /><br />
8:13 PM <joshina> aneeshnl: ഗ്നോം തര്ജ്ജമകളില് പങ്കെടുക്കാറുണ്ട്<br /><br />
8:13 PM → vipin joined (3d038510@gateway/web/freenode/ip.61.3.133.16)<br /><br />
8:13 PM <•anivar> ഞാന് അനിവര്<br /><br />
8:13 PM <n4uah> b.tech :)<br /><br />
8:13 PM <balasankarc> joshina, :D<br /><br />
8:13 PM → Sha joined ← vipin left ⇐ n4uah_ quit <br /><br />
8:14 PM <balasankarc> അപ്പോൾ, ഡയാസ്പുറ എന്താണു് എന്നു് ചിലർക്കെങ്കിലും അറിയാമെന്നു് വിശ്വസിക്കുന്നു... അറിയാത്തവർ ഒന്നു് കൈ പൊക്കാമോ?<br /><br />
8:14 PM <ash___> ehh,,me<br /><br />
8:14 PM <barbet> പരതി കണ്ടുപിടിച്ചു! :)<br /><br />
8:14 PM Sha → Guest24436<br /><br />
8:15 PM <ash___> googled it :)<br /><br />
8:15 PM <praji> കുറച്ചൊക്കെ അറിയാം<br /><br />
8:15 PM <nd> ഇന്ന് ഡയസ്പോറയില് തുടങ്ങി.<br /><br />
8:15 PM <nngroup> കണ്ടുപിടിച്ചു<br /><br />
8:15 PM <•anivar> http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B1_%28%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BD%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%29<br /><br />
8:15 PM <•anivar> ഡയസ്പുറയെക്കുറിച്ചറിയാന്<br /><br />
8:16 PM <balasankarc> ശരി... ഞാൻ ഒന്നു് ചുരുക്കി പറയാം... ഫേസ്ബുക്ക്, ഗൂഗിൾ+ മുതലായ , കേന്ദ്രീകൃത (centralized) സോഷ്യൽ നെറ്റ്വർക്കിങ്ങുകൾക്കുള്ള ഒരു ബദൽ ആണു് ഡയാസ്പുറ<br /><br />
8:16 PM ⇐ sasimon quit (~chatzilla@49.203.110.158) Read error: Connection reset by peer<br /><br />
8:16 PM <balasankarc> അതായതു്, ഡയാസ്പുറ ഒരു വികേന്ദ്രീകൃത സോഷ്യൽ നെറ്റ്വർക്ക് ആണെന്നു് സാരം...<br /><br />
8:16 PM <balasankarc> ഇനി<br /><br />
8:16 PM ⇐ jomonthomaslobo quit (25e4688e@gateway/web/freenode/ip.37.228.104.142) Ping timeout: 250 seconds<br /><br />
8:16 PM <balasankarc> എന്താണു് ഈ വികേന്ദ്രീകൃത സോഷ്യൽ നെറ്റ്വർക്ക് എന്നു് വെച്ചാൽ<br /><br />
8:17 PM <joshina> വിശദമായി ഡയസ്പുറയെപ്പറ്റി വായിക്കാന് അഖില് കൃഷ്ണന്റെ ലേഖനം ഇന്ത്യാവിഷന് വെബ്സൈറ്റില് http://www.indiavisiontv.com/2013/08/28/247613.html<br /><br />
8:17 PM <nngroup> not cemtralized<br /><br />
8:17 PM <balasankarc> ഫേസ്ബുക്ക് ഒക്കെ, ഉപയോക്താക്കളുടെ വിവരങ്ങൾ അവരുടെ സെർവറിൽ ആണ് സൂക്ഷിക്കുന്നത്.<br /><br />
8:17 PM <balasankarc> അതിൽ അവർക്ക് പരിപൂർണ്ണമായ അധികാരവും ഉണ്ടാകും...<br /><br />
8:17 PM → hax_ joined (~hax@182.156.25.186)<br /><br />
8:18 PM <balasankarc> ആ വിവരങ്ങൾ, അവർ ഗവണ്മെന്റിനോ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും മൂന്നാമനോ വിറ്റാൽ പോലും ഉപയോക്താവ് അറിയണമെന്നില്ല...<br /><br />
8:18 PM <balasankarc> അറിഞ്ഞാൽ തന്നെ, ഒന്നും ചെയ്യാനും പറ്റില്ല..<br /><br />
8:18 PM <balasankarc> ഉപയോക്താക്കളുടെ സ്വകാര്യതയുടെ നഗ്നമായ ലംഘനമാണല്ലോ ഇത്...<br /><br />
8:18 PM <balasankarc> അതിനു് ബദലായി, വന്നതാണു് ഡയാസ്പുറ...<br /><br />
8:18 PM <nngroup> yessss<br /><br />
8:19 PM <balasankarc> "ഡയാസ്പുറ" എന്നു തന്നെ പേരുള്ള ഒരു സ്ഫ്റ്റ്വെയർ ആധാരമാക്കിയാണു് ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.<br /><br />
8:19 PM <balasankarc> ആ സോഫ്റ്റ്വെയർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത കമ്പ്യൂട്ടറുകളിൽ തമ്മിൽ കോർത്തിണക്കിയുള്ള ഒരു ശൃംഘല ആണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ നെറ്റ്വർക്ക്..<br /><br />
8:20 PM <balasankarc> ആ ശൃംഘലയിലെ ഓരോ കമ്പ്യൂട്ടറിനേയും, "പോഡ്" എന്നു് പറയും...<br /><br />
8:20 PM <balasankarc> അതായത്, നമുക്ക്, നമ്മുടെ വീട്ടിലെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഡയാസ്പുറ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത് ഈ നെറ്റ്വർക്കിൽ ചേരാവുന്നതാണു്.<br /><br />
8:21 PM ⇐ shakirullahi quit (b69c19ba@gateway/web/freenode/ip.182.156.25.186) Quit: Page closed<br /><br />
8:21 PM <balasankarc> അതു വഴി, നമ്മുടെ വിവരങ്ങൾ, നമ്മുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ തന്നെ സൂക്ഷിക്കാം... നമുക്ക് താൽപര്യമുള്ളവരോട് മാത്രം പങ്കുവെച്ചാൽ മതി...<br /><br />
8:21 PM ⇐ ash___ quit (3b5d2230@gateway/web/freenode/ip.59.93.34.48) Ping timeout: 250 seconds<br /><br />
8:21 PM <balasankarc> ഇനി, എല്ലാവർക്കും സ്വന്തമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത് ഉപയോഗിക്കാൻ തക്ക ഇന്റർനെറ്റ് സൗകര്യം കിട്ടണമെന്നില്ല... സാങ്കേതിക പരിജ്ഞാനവും ഉണ്ടാവണമെന്നില്ല...<br /><br />
8:22 PM <balasankarc> അപ്പോൾ, നമുക്ക് വേറൊരാളുടെ പോഡിൽ അംഗമാവാവുന്നതാണു്...<br /><br />
8:22 PM ⇐ hax_ quit (~hax@182.156.25.186) Quit: Leaving<br /><br />
8:22 PM <balasankarc> നമ്മുടെ പരിചയക്കാരോ, സുഹൃത്തുക്കളോ, അങ്ങനെ നമുക്ക് വിശ്വാസമുള്ള ആരുടെ പോഡിലും നമുക്ക് അംഗമാവാം.. (അവർ സമ്മതിക്കുക ആണെങ്കിൽ)<br /><br />
8:23 PM <balasankarc> ഡയാസ്പുറ ഫൗണ്ടേഷൻ തന്നെ പരിപാലിക്കുന്ന ഒരു പോഡ് ആണു് www.joindiaspora.com<br /><br />
8:23 PM → shakirullahi joined (~hax@182.156.25.186)<br /><br />
8:23 PM <balasankarc> അതു പോലെ, വേറെ ഒരെണ്ണമാണു് www.diasp.org<br /><br />
8:23 PM → sasimon joined (~chatzilla@27.107.104.122)<br /><br />
8:23 PM <balasankarc> ഇന്ത്യയിൽ നിന്നുമുണ്ട് ഒരു ഡയാസ്പുറ പോഡ് - www.poddery.com - ഇതു് പരിപാലിക്കുന്നതു് ഞാനും അനീഷും അനിവറും ഒക്കെ ചേർന്നാണു്.<br /><br />
8:24 PM <balasankarc> അപ്പോൾ, ന്യായമായും ഒരു സംശയമുണ്ടാകാം... "ഫേസ്ബുക്കിന്റെ സെർവറിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നത് പോലെ തന്നെയല്ലേ വേറൊരാളുടെ സെർവറിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നതും...??"<br /><br />
8:24 PM <Vicky_> ok...<br /><br />
8:24 PM <nngroup> yess<br /><br />
8:25 PM <shakirullahi> mm<br /><br />
8:26 PM <balasankarc> അതിന്റെ ഉത്തരം ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ "വിശ്വാസ്യത" ആണ്. പണത്തിനോടു് മാത്രം നീതി പുലർത്തുന്ന ഫേസ്ബുക്കിനായിരിക്കുമോ അതോ, ഈ ആശയത്തിനോടുള്ള അഭിനിവേശം കാരണം ഇതിനു് പുറ<br /><br />
8:26 PM <balasankarc> പ്പെട്ടിട്ടുള്ള കമ്മ്യൂണിറ്റികൾക്കായിരിക്കുമോ കൂടുതൽ പ്രതിബദ്ധത??<br /><br />
8:26 PM ⇐ jaseemabid quit (~jaseemabi@106.51.131.34) Quit: Leaving<br /><br />
8:26 PM <balasankarc> ഒരു മാതിരി എല്ലാ ഡയാസ്പുറ പോഡുകളും കമ്മ്യൂണിറ്റി അധിഷ്ഠിതമാണു്... അതിനാൽ തന്നെ, അതിനു് സുതാര്യത ഏറെയുണ്ട്...<br /><br />
8:26 PM <n4uah> അല്ല നിങൾക്ക് അത് access ചെയ്യാൻ പറ്റില്ലെ?<br /><br />
8:27 PM <Vicky_> ^???<br /><br />
8:27 PM <balasankarc> സ്വകാര്യത എന്ന ആശയത്തിനോട് കൂറു പുലർത്തുന്ന ഞങ്ങൾക്ക്, ഫേസ്ബുക്കിനേക്കാളും കൂടുതൽ വിശ്വാസ്യത തരാനാകും എന്നാണു് എന്റെ വിശ്വാസം...<br /><br />
8:27 PM <balasankarc> കാരണം<br /><br />
8:27 PM <balasankarc> ഞങ്ങൾ ഇതു് വരുമാനത്തിനായോ ലാഭത്തിനായോ ചെയ്യുന്നതല്ല...<br /><br />
8:28 PM → santhosh__ joined (~santhosh@117.208.242.33)<br /><br />
8:28 PM <balasankarc> സ്വാതന്ത്ര്യം എന്ന ആദർശത്തിൽ വിശ്വാസമുള്ളതു് കൊണ്ട് ആണ് ഞങ്ങൾ ഈ പോഡ് പരിപാലിക്കുന്നതു്.<br /><br />
8:29 PM <balasankarc> അതുമല്ല, നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ വേറൊരാൾക്ക് മറിച്ച് വിറ്റിട്ട് ലാഭം കൊയ്യണം എന്ന ഒരു ഉദ്ദേശ്ശം, ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി അധിഷ്ടിത സർവീസിനും കാണില്ലല്ലോ...<br /><br />
8:29 PM ⇐ santhosh_ quit (~santhosh@117.204.102.103) Ping timeout: 246 seconds<br /><br />
8:29 PM <nngroup> വരുമാനത്തിനായോ ലാഭത്തിനായോ cheyithaal users ariyunnillallo<br /><br />
8:29 PM <balasankarc> അത്, വിശ്വാസത്തിന്റെ മാത്രം കാര്യമാണ്... അങ്ങനെ ഒരു സംശയം തോന്നുകയാണെങ്കിൽ അപ്പോൾ തന്നെ വേറൊരു പോഡിലേക്ക് മാറാൻ പറ്റുമല്ലോ...<br /><br />
8:30 PM <aneeshnl> Vicky_, n4uah മാത്രമല്ല, അങ്ങനെ നിങ്ങള്ക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടെങ്കില് നിങ്ങള്ക്ക് സ്വന്തമായി ഒന്ന് തുടങ്ങാമല്ലോ?<br /><br />
8:30 PM <balasankarc> ഫേസ്ബുക്ക് ലാഭം കൊയ്യാനായി വിവരങ്ങൾ വിൽക്കുന്നു എന്ന് അറിഞ്ഞിട്ടു പോലും നമുക്ക് നിഷ്ക്രിയരായി ഇരിക്കേണ്ടി വരുന്നു..<br /><br />
8:30 PM <balasankarc> കാരണം, ഫേസ്ബുക്ക് ഒരെണ്ണമേ ഉള്ളൂ....<br /><br />
8:30 PM <n4uah> അല്ല pode active ആരുന്നൽ അല്ലെ അതിലെ data access ചെയ്യൻ പറ്റൂ?<br /><br />
8:30 PM <nngroup> ya ...thats ri8<br /><br />
8:30 PM <balasankarc> ഡയാസ്പുറ അങ്ങനെയല്ല... ആർക്കും തുടങ്ങാം...<br /><br />
8:31 PM ← Guest89329 left (7d108e14@gateway/web/freenode/ip.125.16.142.20)<br /><br />
8:31 PM <balasankarc> n4uah, പോഡ് ആക്ടീവ് അല്ലാതിരിക്കുന്നത് അപൂർവമാണ്.. അല്ലെങ്കിൽ, അത് ക്രെഡിബിലിറ്റിയെ ബാധിക്കുമല്ലോ...<br /><br />
8:31 PM → shine_ joined (75fc1354@gateway/web/freenode/ip.117.252.19.84)<br /><br />
8:31 PM <nngroup> but facebookle pole athrayum users undo?<br /><br />
8:32 PM <balasankarc> nngroup, ഉണ്ടാക്കണം... അതാണല്ലോ നമ്മുടെ ലക്ഷ്യം... :)<br /><br />
8:32 PM <balasankarc> nngroup, അതിനു്, പ്രചരണം ആവശ്യമാണു്....<br /><br />
8:32 PM <nngroup> hmmmm<br /><br />
8:32 PM <balasankarc> nngroup, തുടങ്ങിയപ്പോൾ ഫേസ്ബുക്കിലും ഇത്രയും പേരേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ... പതുക്കെ പതുക്കെ കൂടി വന്നതാണു്...<br /><br />
8:32 PM <barbet> നമ്മുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന് സ്ഥിര IPവേണമെന്നുണ്ടോ? എപ്പോഴും ഇന്റര്നെറ്റുമായി ബന്ധിതമായിരിക്കണമെന്ന്..?<br /><br />
8:33 PM <balasankarc> barbet, സ്വന്തമായി പോഡ് തുടങ്ങുക എന്നതു് കുറച്ച് ശ്രമകരമായിരിക്കും... തുടക്കക്കാർക്ക്..<br /><br />
8:33 PM <balasankarc> വേറൊരു പോഡിൽ അക്കൗണ്ട് തുടങ്ങുന്നത്, സാധാരണ ഒരു ജീമെയിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഫേസ്ബുക്ക് അക്കൗണ്ട് തുടങ്ങുന്നതു് പോലെ തന്നെയാണു്..<br /><br />
8:34 PM <balasankarc> ആദ്യമായി എല്ലാവരും, www.poddery.com/user/sign_up ൽ പോവുക..<br /><br />
8:34 PM <nngroup> fb yile options ellam ithilum undoo<br /><br />
8:34 PM <balasankarc> ക്ഷമിക്കുക - http://poddery.com/users/sign_up<br /><br />
8:34 PM <balasankarc> nngroup, ഓരോന്നായി ആയി വരുന്നു...<br /><br />
8:35 PM ⇐ shakirullahi quit (~hax@182.156.25.186) Ping timeout: 272 seconds<br /><br />
8:35 PM <balasankarc> ഡയാസ്പുറ തികച്ചും ഒരു voluntaru വർക്ക് ആണു്.. പ്രതിഫലം ഒന്നും ഇല്ല...<br /><br />
8:35 PM <Vicky_> inter pod communication patumo??? diaspora yil ulla alla podukal thamil???<br /><br />
8:35 PM <balasankarc> Vicky_, പറ്റും...<br /><br />
8:35 PM ⇐ chandankumar_ quit (chandankum@nat/redhat/x-qdzifycuwrsvvetz) Quit: Leaving<br /><br />
8:36 PM <balasankarc> പ്രതിഫലമില്ലാത്തതിനാൽ തന്നെ , ഫേസ്ബുക്കിന്റെ അത്രയും ഡെവലപ്മെന്റ് സ്പീഡ് പ്രതീക്ഷിക്കരുതു്...<br /><br />
8:36 PM <balasankarc> ആൾക്കാർ ഒഴിവ് സമയത്ത് ചെയ്യുന്നതാണു് ഡയാസ്പുറ ഡെവലപ്മെന്റ്...<br /><br />
8:36 PM ← sasimon left (~chatzilla@27.107.104.122)<br /><br />
8:37 PM <balasankarc> എല്ലാവരും poddery.com ൽ അംഗത്വം എടുക്കണമെന്നു് ആഗ്രഹിക്കുന്നു...<br /><br />
8:37 PM <nkn> എടുത്തു<br /><br />
8:37 PM <nngroup> done<br /><br />
8:37 PM <balasankarc> ഡയാസ്പുറയെ പറ്റിയുള്ള സംശയങ്ങൾ , ഈ സെഷന്റെ അവസാനം നമുക്ക് ചർച്ചിക്കാം... ഇല്ലെങ്കിൽ ചിലപ്പോൾ സമയം തികയില്ല...<br /><br />
8:37 PM <barbet> എപ്പോഴേ എടുത്തു!<br /><br />
8:37 PM <barbet> :)<br /><br />
8:37 PM <yaseen_> ok done<br /><br />
8:38 PM <n4uah> ഒന്നിൽ കൂടുതൽ pode ൽ ചേരാൻ പറ്റുമൊ?<br /><br />
8:38 PM <nd> ഞാനുച്ചക്കുതന്നെയെടുത്തു<br /><br />
8:38 PM <balasankarc> n4uah, പറ്റും.. പക്ഷേ അതിന്റെ ആവശ്യമില്ലല്ലോ...<br /><br />
8:38 PM <balasankarc> എല്ലവരും മുകളിൽ വലതു ഭാഗത്തായി സ്വന്തം പേര് കണ്ടോ??<br /><br />
8:38 PM <balasankarc> അതിൽ ഞെക്കിയിട്ട് settings എടുക്കുക..<br /><br />
8:38 PM → hax_ joined (~hax@14.194.176.28)<br /><br />
8:39 PM <balasankarc> അവിടെ, language എന്നതു് മലയാളം ആക്കി നോക്കൂ...<br /><br />
8:39 PM <Vicky_> done... joined... poddery<br /><br />
8:39 PM <balasankarc> ഇത്രയും പറഞ്ഞതിൽ എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ ചോദിക്കാം...<br /><br />
8:40 PM <balasankarc> എല്ലാവരും മലയാളം ആക്കിയോ??<br /><br />
8:40 PM <aneeshnl> ഒരു പോഡില് ചേര്ന്നാല് ഏത് പോഡിലുള്ളവരെയും സുഹൃത്തായി ചേര്ക്കാം, അവരുടെ പോസ്റ്റ് കാണാം, കമന്റ് ചെയ്യാം...<br /><br />
8:41 PM <balasankarc> എന്തായി??<br /><br />
8:41 PM <barbet> മലയാളം ആക്കി.<br /><br />
8:42 PM <balasankarc> എല്ലാവരും?<br /><br />
8:42 PM <n4uah> (Y)<br /><br />
8:42 PM <nd> ഉച്ചക്കുതന്നെയാക്കിയിരുന്നു<br /><br />
8:42 PM <nngroup> fb kooduthalperum mobilil aanu use cheyunne????ithooo<br /><br />
8:43 PM <praji> ആക്കി<br /><br />
8:43 PM <Guest24436> diaspora fb um ayi connect chaithal diasporyila data fbik kittumo ??<br /><br />
8:43 PM <balasankarc> Guest24436, കിട്ടും...<br /><br />
8:43 PM <balasankarc> അപ്പോൾ, എല്ലാവരും ഡയാസ്പുറ മലയാളത്തിൽ കണ്ടല്ലോ??<br /><br />
8:43 PM → tachyons joined (~tachyons@117.235.118.212)<br /><br />
8:44 PM <tachyons> Over?<br /><br />
8:44 PM <balasankarc> ഇനി നമുക്ക്, അതിന്റെ ലോക്കലൈസേഷൻ എവിടെ, എങ്ങനെ എന്നു് നോക്കാം...<br /><br />
8:44 PM <balasankarc> tachyons, no... everyone joined diaspora and changed language to malayalam...<br /><br />
8:45 PM <balasankarc> ഡയാസ്പുറ ലോക്കലൈസേഷൻ നടക്കുന്നത് വെബ്ട്രാൻസ്ലേറ്റ്ഇറ്റ് എന്ന വെബ്സൈറ്റിലാണു്...<br /><br />
8:45 PM <balasankarc> https://webtranslateit.com<br /><br />
8:45 PM <tachyons> Ok, I am from phone irc client . Will switch to pc soon, continue :)<br /><br />
8:45 PM <balasankarc> ലോക്കലൈസേഷൻ ചെയ്യാനായി, അതിൽ അക്കൗണ്ട് എടുക്കണം...<br /><br />
8:46 PM <balasankarc> എല്ലാരും, അവിടെ അക്കൗണ്ട് എടുക്കൂ...<br /><br />
8:46 PM <n4uah> 30 day ee ullu free><br /><br />
8:47 PM <praji> You are signing up to an unrestricted 30-day free trial period. You will choose a plan when the trial expires and when you know which plan you actually need.<br /><br />
8:47 PM <praji> ഇതെന്താ?<br /><br />
8:47 PM <balasankarc> n4uah, അതു് കഴിഞ്ഞാലും കാശു് ചോദിക്കില്ല.. പേടിക്കേണ്ട...<br /><br />
8:47 PM <praji> ok<br /><br />
8:47 PM <Vicky_> k..<br /><br />
8:47 PM <balasankarc> എല്ലാവരും ജോയിൻ ചെയ്യൂ...<br /><br />
8:48 PM <praji> ജോയിന് ചെയ്തു<br /><br />
8:49 PM <Guest24436> Chaithu<br /><br />
8:49 PM ⇐ bizzard quit (~bizzard@223.185.143.216) Ping timeout: 245 seconds<br /><br />
8:49 PM <balasankarc> ഓക്കെ... ഇനി നമുക്ക് ഡയാസ്പുറ പ്രൊജക്റ്റിൽ ചേരാൻ റിക്വസ്റ്റ് ചെയ്യണം... അതിനായി...<br /><br />
8:49 PM <balasankarc> https://webtranslateit.com/en/projects/3020-Diaspora/invitation_request<br /><br />
8:49 PM <praji> den<br /><br />
8:50 PM <balasankarc> അവിടെ, ഭാഷ മലയാളം എടുക്കണം...<br /><br />
8:50 PM <nd> ശരി<br /><br />
8:50 PM <balasankarc> എന്നിട്ട് ബട്ടൺ അമർത്തണം..<br /><br />
8:50 PM <Vicky_> cheythu...<br /><br />
8:50 PM <Guest24436> done<br /><br />
8:50 PM <praji> done<br /><br />
8:51 PM ⇐ hax_ quit (~hax@14.194.176.28) Quit: Leaving<br /><br />
8:51 PM <balasankarc> ഇനി നിങ്ങളുടെ മെയിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക...<br /><br />
8:51 PM <balasankarc> അതിലേക്ക് ഒരു റിക്വസ്റ്റ് വരും..<br /><br />
8:51 PM ⇐ tachyons quit (~tachyons@117.235.118.212) Quit: used jmIrc<br /><br />
8:52 PM <Guest24436> k<br /><br />
8:53 PM <Vicky_> കിട്ടിയിലാ???<br /><br />
8:53 PM <balasankarc> കുറച്ചു സമയം കാത്തിരുന്നു് നോക്കാം...<br /><br />
8:53 PM <balasankarc> ഒരു രണ്ടു മിനുട്ട്...<br /><br />
8:53 PM <praji> k<br /><br />
8:53 PM <aneeshnl> സ്പാമിലും കൂടി നോക്കു<br /><br />
8:54 PM <nd> വന്നില്ല<br /><br />
8:54 PM <praji> vannilla<br /><br />
8:54 PM <barbet> വന്നില്ല.<br /><br />
8:55 PM <balasankarc> ഇനിയും വന്നില്ലെങ്കിൽ സാരമില്ല... താമസിയാതെ വരും... ഡയാസ്പുറ പ്രൊജക്റ്റിലേക്ക് ഇൻവൈറ്റ് ചെയ്തുകൊണ്ട് ഒരു ലിങ്ക് ആയിരിക്കും വരുന്നത്...<br /><br />
8:55 PM <balasankarc> അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ, ദാ ഈ പേജിലാണ് എത്തുക.. ഞാൻ സ്ക്രീൻഷോട്ട് കാണിക്കാം...<br /><br />
8:55 PM ⇐ rajeesh quit (94b181d4@gateway/web/freenode/ip.148.177.129.212)<br /><br />
8:55 PM <Vicky_> ഹ്മ്മ്മ്മ്മ്മ്മ്....<br /><br />
8:56 PM <balasankarc> http://awesomescreenshot.com/0021x9uj91<br /><br />
8:56 PM <balasankarc> എല്ലാവരും ആ സ്ക്രീൻഷോട്ട് ഒന്നു് നോക്കൂ..<br /><br />
8:57 PM <balasankarc> കണ്ടോ??<br /><br />
8:57 PM <nd> ഉം<br /><br />
8:57 PM <praji> s<br /><br />
8:57 PM → anoop joined (ca4eaca2@gateway/web/freenode/ip.202.78.172.162)<br /><br />
8:58 PM <balasankarc> അതു് സൂം ചെയ്ത് നോക്കിയാൽ കാണാം, ഇടതു് വശത്ത് ഇംഗ്ലീഷും, വലതു് വശത്ത് അതിന്റെ മലയാളവും...<br /><br />
8:58 PM <nngroup> mmm<br /><br />
8:58 PM <Vicky_> ഉവ<br /><br />
8:59 PM <balasankarc> ഓക്കെ... ഇതിൽ രണ്ടു തരം അക്കൗണ്ടുകളാണ് ഉള്ളതു്...<br /><br />
8:59 PM <balasankarc> ഒന്ന് ട്രാൻസ്ലേറ്റർ, രണ്ട് പ്രൂഫ്റീഡർ<br /><br />
8:59 PM <balasankarc> എല്ലാവരും ഡീഫോൾട്ട് ആയിട്ട് ട്രാൻസ്ലേറ്റർ ആകും...<br /><br />
9:00 PM <balasankarc> പ്രൂഫ്റീഡർ ആകാൻ, ട്രാൻസ്ലേഷന്റെ മാനേജർ സമ്മതിക്കണം..<br /><br />
9:00 PM <balasankarc> സാധാരണഗതിയിൽ വിശ്വാസ്യതയുള്ള, എക്സ്പീരിയൻസ് ഉള്ള ഉപയോക്താക്കളെയാണു് പ്രൂഫ്റീഡർ ആക്കുക...<br /><br />
9:01 PM <balasankarc> മുകളിൽ, untranslated എന്നതു് ഞെക്കിയാൽ, ഇതുവരെ തർജ്ജമ ചെയ്യാത്ത വാക്യങ്ങൾ കിട്ടും...<br /><br />
9:01 PM <aneeshnl> അക്കൌണ്ട് എല്ലാവര്ക്കും നാളെ മാത്രമേ കിട്ടുകയുള്ളു എന്ന് തോന്നുന്നു<br /><br />
9:01 PM <balasankarc> അതിന്റെ, സ്ക്രീൻ ഷോട്ട് ഇപ്പോൾ ഇടാം..<br /><br />
9:02 PM <Guest24436> k<br /><br />
9:02 PM <nngroup> 129<br /><br />
9:03 PM ⇐ stultus quit (~stultus@wikisource/Hrishikesh.kb) Ping timeout: 272 seconds<br /><br />
9:04 PM <balasankarc> http://awesomescreenshot.com/0831x9x4d5<br /><br />
9:04 PM <balasankarc> ആ ടെക്സ്റ്റ്ബോക്സുകളിൽ ആണു് നമ്മൾ തർജ്ജമ ചെയ്യേണ്ടത്...<br /><br />
9:04 PM <balasankarc> ചെയ്തുകഴിഞ്ഞിട്ട്, save and next എന്ന ബട്ടൺ അമർത്തുക...<br /><br />
9:05 PM <balasankarc> അപ്പോൾ തനിയേ അടുത്ത ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സിലേക്ക് നീങ്ങിക്കോളും...<br /><br />
9:05 PM <balasankarc> അങ്ങനെ അങ്ങനെ, പറ്റുന്ന അത്രയും ചെയ്യുക... :)<br /><br />
9:05 PM <balasankarc> സ്ക്രീൻഷോട്ടിലോ പറഞ്ഞതിലോ ആർക്കെങ്കിലും സംശയമുണ്ടോ??<br /><br />
9:06 PM <Guest24436> oru samshayam , orikal translate chaythathu mattan pattumo ?<br /><br />
9:06 PM ⇐ aneeshnl quit (~anish@116.68.77.56) Ping timeout: 264 seconds<br /><br />
9:06 PM <balasankarc> പറ്റും... അതിനായി, മുകളിൽ translated എടുക്കണം... എന്നിട്ട് കണ്ടുപിടിച്ച് മാറ്റണം...<br /><br />
9:07 PM ⇐ shafeeq quit (~shafeeq@61.3.180.94) Quit: Leaving<br /><br />
9:07 PM <balasankarc> നിങ്ങൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റ് ചെയ്തത്, പ്രൂഫ്റീഡ് ആക്സസ് ഉള്ള ആരെങ്കിലും പ്രൂഫ്റീഡ് ചെയ്യും...<br /><br />
9:07 PM <balasankarc> അടുത്ത, ഡയാസ്പുറ വേർഷൻ റിലീസ് ചെയ്യുമ്പോൾ അതിൽ ആ തർജ്ജമ ചേരുകയും ചെയ്യും...<br /><br />
9:07 PM <Guest24436> k<br /><br />
9:07 PM → fotokannan joined ⇐ nngroup quit <br /><br />
9:08 PM <balasankarc> അപ്പോൾ, ബേസിക് ആയിട്ട് ഇത്രയുമാണ് പറയാനുള്ളത്...<br /><br />
9:08 PM <balasankarc> ഇനി ഒരു ചെറിയ കുറിപ്പ്... തർജ്ജമകൾ കണ്ടെത്താൻ ഒരു നല്ല ഉറവിടം ആണു് www.olam.in എന്ന ഓളം ഡിക്ഷ്ണറി...<br /><br />
9:09 PM <balasankarc> ഇന്നു്, ഇതുവരെ സംസാരിച്ചതിൽ ആർക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ ചോദിക്കാം...<br /><br />
9:10 PM <balasankarc> balasankarc, Guest24436 n4uah nd nkn praji Vicky_ : Any doubts??<br /><br />
9:10 PM <nd> ഡയസ്പോറയില് ആരും ഒരു വരി മലയാളമെങ്കിലും എഴുതിക്കാണുന്നില്ലല്ലോ<br /><br />
9:11 PM <balasankarc> എല്ലാവരും അവരവരുടെ ഡയാസ്പോറ ഐഡി പങ്കുവെച്ചാലും... നമുക്ക് സുഹൃത്തുക്കളാകാം..<br /><br />
9:11 PM <balasankarc> nd, search for #മലയാളം ... :)<br /><br />
9:12 PM <yaseen_> enikku oru doubt enikkipple account kitty...athengane?.<br /><br />
9:12 PM <Vicky_> jinu_k_t<br /><br />
9:12 PM <balasankarc> yaseen_, മെയിൽ വന്നോ?<br /><br />
9:13 PM <praji> prajithek<br /><br />
9:13 PM <yaseen_> mail vannilla...allathe thanne login cheythu...<br /><br />
9:13 PM <yaseen_> ini pandeppalo njan kayariyo ennu ormayilla...<br /><br />
9:13 PM <balasankarc> yaseen_, login ആകും... പക്ഷേ ഡയാസ്പുറ പ്രൊജക്റ്റിൽ ചേരാൻ മെയിൽ വരണം..<br /><br />
9:14 PM <yaseen_> ok<br /><br />
9:14 PM <balasankarc> നിങ്ങളുടെ ഐഡി മിക്കവാറും username@poddery.com എന്നു് ആയിരിക്കും... അതൊന്നു പങ്കുവെയ്ക്കാമോ?<br /><br />
9:14 PM <Guest24436> mail pettannu kittan vallo vazhium undo :p ?<br /><br />
9:14 PM <praji> prajithek@poddery.com<br /><br />
9:14 PM <balasankarc> മുകളിൽ, നിങ്ങളുടെ പേരിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് സെറ്റിങ്ങ്സ് എടുത്താൽ കാണാം ഐഡി..<br /><br />
9:15 PM <Guest24436> riddler@poddery.com<br /><br />
9:15 PM <balasankarc> Guest24436, സാധാരണ ഈ താമസിക്കൽ പതിവില്ലാത്തത് ആണെന്നാണു് എന്റെ വിശ്വാസം... എന്തു പറ്റിയെന്നു് അറിയില്ല...<br /><br />
9:15 PM <Vicky_> jinu_k_t@poddery.com<br /><br />
9:15 PM <yaseen_> ptyaseen@poddery.com<br /><br />
9:15 PM <anoop> anoopsethu@poddery.com<br /><br />
9:16 PM <balasankarc> ഞാൻ balasankarc@joindiaspora.com<br /><br />
9:16 PM <balasankarc> സെർച്ച് ചെയ്യുന്നിടത്ത് അങ്ങനെ സെർച്ച് ചെയ്താൽ എന്നെ കിട്ടും..<br /><br />
9:16 PM <nd> nd@poddery.com<br /><br />
9:16 PM <yaseen_> sorry ....yaseen@poddery.com<br /><br />
9:17 PM <praji> enganeya add cheyunnathu?<br /><br />
9:17 PM <balasankarc> praji, വലതു വശത്ത് Add Contact കണ്ടോ?<br /><br />
9:18 PM <balasankarc> അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ഏതെങ്കിലും ഒരു ആസ്പെക്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക...<br /><br />
9:18 PM <praji> athu alla<br /><br />
9:18 PM <praji> enik orale engane add cheyan pattum?<br /><br />
9:18 PM <balasankarc> praji, അയാളെ തിരഞ്ഞു് കണ്ടുപിടിക്കണം...<br /><br />
9:18 PM <balasankarc> എന്നിട്ട് Add Contact കൊടുക്കണം...<br /><br />
9:18 PM <balasankarc> എന്നിട്ട് ആസ്പെക്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കണം..<br /><br />
9:19 PM <praji> kk<br /><br />
9:19 PM <balasankarc> ഫേസ്ബുക്കിലേത് പോലെ തന്നെ...<br /><br />
9:19 PM <balasankarc> അപ്പോൾ, ഡയാസ്പുറയെ പറ്റി അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ലോക്കലൈസേഷനെ പറ്റി ഇനി എന്തെങ്കിലും അറിയണമെന്നുണ്ടോ??<br /><br />
9:20 PM → Guest41521 joined (~jsx@fsf/intern/jsx)<br /><br />
9:20 PM <barbet> dinesh@poddery.com<br /><br />
9:20 PM ⇐ fotokannan quit (ca532346@gateway/web/freenode/ip.202.83.35.70) Quit: Page closed<br /><br />
9:20 PM <Guest24436> olam.in API undo ?<br /><br />
9:20 PM Guest41521 → jsx<br /><br />
9:21 PM <nd> Add contact കണ്ടില്ല<br /><br />
9:21 PM <balasankarc> Guest24436, ഉണ്ടെന്നാണു് വിശ്വാസം.. അത് ഉപയോഗിച്ച് നന്ദകുമാർ എന്ന ഒരു മിടുക്കൻ പയ്യൻ "തീരം" എന്നൊരു സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്..<br /><br />
9:21 PM <balasankarc> nd ആളെ തിരഞ്ഞു് കണ്ടു പിടിച്ചോ??<br /><br />
9:21 PM → Guest71354 joined (~bizzard@223.233.0.24)<br /><br />
9:21 PM <praji> kitty<br /><br />
9:22 PM <arkarjun> arkarjun@poddery.com<br /><br />
9:22 PM ↔ jsx nipped out <br /><br />
9:23 PM <•anivar> anivar@poddery.com<br /><br />
9:25 PM <joshina> joshina@joindiaspora.com<br /><br />
9:25 PM <balasankarc> ഇന്നു് പറഞ്ഞതിൽ എന്തെങ്കിലും സംശയം ഉണ്ടെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ധൈര്യമായി മുന്നോട്ട് വരാം...<br /><br />
9:25 PM ⇐ n4uah quit (~nash@117.206.54.26) Ping timeout: 264 seconds<br /><br />
9:26 PM <balasankarc> അല്ല, എല്ലാവരും ഓക്കെ ആണെങ്കിൽ നമുക്ക് പിരിയാം... എല്ലാവരും കഴിയും വിധം ലോക്കലൈസേഷനിൽ സഹകരിക്കൂ...<br /><br />
9:26 PM → sabiq joined (75c9f648@gateway/web/freenode/ip.117.201.246.72)<br /><br />
9:26 PM <praji> അപ്പൊ ശരി , കാണാം<br /><br />
9:26 PM <nd> ശരി<br /><br />
9:27 PM <balasankarc> എന്തെങ്കിലും സഹായം വേണമെങ്കിൽ balasankarc@gnome.org എന്ന വിലാസത്തിൽ എന്നെ ബന്ധപ്പെടാം...<br /><br />
9:27 PM <barbet> ശരി.<br /><br />
9:27 PM <balasankarc> അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ഈ ഐആർസിയിൽ മിക്കവാറും എപ്പോഴും കാണും...<br /><br />
9:27 PM ⇐ barbet quit (3dd58896@gateway/web/freenode/ip.61.213.136.150) Quit: Page closed<br /><br />
9:27 PM <praji> Dispora mobile application vallathum undo?<br /><br />
9:27 PM <balasankarc> അപ്പോൾ എല്ലാർക്കും ശുഭരാത്രി... ഇൻവൈറ്റേഷൻ മെയിൽ കിട്ടിയാൽ ലോക്കലൈസേഷൻ ചെയ്തു തുടങ്ങണമെന്നു് ഒരിക്കൽ കൂടി അപേക്ഷിക്കുന്നു...<br /><br />
9:27 PM <balasankarc> praji, there is an android app<br /><br />
9:28 PM <nd> എല്ലാവിവരങ്ങള്ക്കും നന്ദി..<br /><br />
9:28 PM <balasankarc> praji, https://play.google.com/store/apps/details?id=com.voidcode.diasporawebclient&hl=en<br /><br />
9:28 PM <praji> k thanks.<br /><br />
9:29 PM <praji> balasankar facebookil undo?<br /><br />
9:29 PM → saji89 joined ⇐ Vicky_ quit <br /><br />
9:29 PM <balasankarc> praji, 2013 മെയ് വരെ ഉണ്ടാകും...<br /><br />
9:29 PM <yaseen_> super introduction thanks sir..<br /><br />
9:30 PM <sabiq> ഞാൻ വൈകി...:(<br /><br />
9:30 PM <balasankarc> yaseen_, please... i am a student.. just call me balu... happy to know u enjoyed it...<br /><br />
9:30 PM <praji> balu id?<br /><br />
9:30 PM <balasankarc> sabiq, സാരമില്ല, ഇന്നത്തെ ഡിസ്കഷന്റെ ലോഗ് അപ്ലോഡ് ചെയ്യും...<br /><br />
9:31 PM <balasankarc> praji, https://www.facebook.com/c.balasankar<br /><br />
9:31 PM <sabiq> ok.. thanks<br /><br />
9:31 PM <yaseen_> ok.....<br /><br />
9:31 PM <praji> k<br /><br />
9:31 PM <praji> cu all<br /><br />
9:31 PM <balasankarc> sabiq, if you give me your email id, i'll mail you the link shortly..<br /><br />
9:32 PM <sabiq> sabique@gmail.com<br /></div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%AF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B1_%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82&diff=4516ഡയസ്പോറ മലയാളം2013-11-01T04:41:44Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div>{{prettyurl|Diaspora_Localization}}<br />
<br />
സ്വതന്ത്ര സോഷ്യല് നെറ്റ്വര്ക്കിംഗ് സങ്കേതമായ [http://ml.wikipedia.org/wiki/ഡയാസ്പുറ ഡയസ്പോറയെ] മലയാളത്തില് ലഭ്യമാക്കുകയാണു് ഈ ഉപസംരംഭത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം. ഈ പരിഭാഷാ പദ്ധതിയില് അംഗമായിട്ടുള്ളവര് താഴെപ്പറയുന്നവരാണ്,<br />
#[[User:Aneeshnl|അനീഷ് എ]](കോര്ഡിനേറ്റര്)<br />
#[[User:Manojk|മനോജ് കെ]]<br />
#[[User:Jerin_Philip|ജെറിന് ഫിലിപ്പ്]]<br />
#സിദ്ധിക്ക് പി<br />
#അരുണ് അന്സന്<br />
#രാരു ആര് വി<br />
#[[User:Akhilan|അഖിലന്]]<br />
#[[User:Hrishikesh.kb|ഋഷികേശ്]]<br />
#[[User:Balasankarc|ബാലു]]<br />
<br />
== How to do translation ==<br />
<br />
# Create an account at [https://webtranslateit.com/en/projects/3020-Diaspora]<br />
# Apply for permissions in malayalam language<br />
# Localize</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=Talk:%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%82_%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82&diff=4515Talk:ഗ്നോം മലയാളം2013-11-01T04:41:03Z<p>Balasankarc: Created page with "==പ്രയോഗങ്ങളും അവ നോക്കി നടത്താന് തയ്യാറായവരും== ഇങ്ങനെ ഒരു തലക്..."</p>
<hr />
<div>==പ്രയോഗങ്ങളും അവ നോക്കി നടത്താന് തയ്യാറായവരും==<br />
ഇങ്ങനെ ഒരു തലക്കെട്ടിന് ഇപ്പോൾ പ്രാധാന്യമുണ്ടോ? അത് ഒഴിവാക്കിക്കൂടെ?--[[User:Balasankarc|ബാലു]] ([[User talk:Balasankarc|talk]]) 10:11, 1 November 2013 (IST)</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E2%80%8C_%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%80%E0%B4%B2%E0%B4%A8%E0%B4%82&diff=4514പ്രാദേശികവത്കരണ പരിശീലനം2013-10-31T12:35:13Z<p>Balasankarc: Created page with "==ഗ്നോം== 1. ഒക്ടോബർ 30, 2013ലെ ഗ്നോം പ്രാദേശികവത്കരണ പരിശീലനത്തിന്റെ ഐആ..."</p>
<hr />
<div>==ഗ്നോം==<br />
1. ഒക്ടോബർ 30, 2013ലെ ഗ്നോം പ്രാദേശികവത്കരണ പരിശീലനത്തിന്റെ ഐആർസി ചാറ്റ് ലോഗ് - [[പ്രാദേശികവത്കരണ_പരിശീലനം/30OctGnome|ഇവിടെ]]</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E2%80%8C_%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%80%E0%B4%B2%E0%B4%A8%E0%B4%82/30OctGnome&diff=4513പ്രാദേശികവത്കരണ പരിശീലനം/30OctGnome2013-10-31T12:35:07Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div>==ഗ്നോം പ്രാദേശികവത്കരണ പരിശീലനം, 30 ഒക്ടോബർ 2013==<br />
സമയം : രാത്രി എട്ട് മണി<br />
സെർവർ : irc.freenode.net<br />
ചാനൽ : #smc-project<br />
<br />
8:07 PM <aneeshnl> നമസ്കാരം<br /><br />
8:07 PM <balasankarc> aneeshnl, നമസ്കാരം..<br /><br />
8:07 PM <aneeshnl> ധാരാളം പേര് ഉണ്ടെല്ലോ?<br /><br />
8:07 PM <joemathai_> hi<br /><br />
8:07 PM <Syamlal> നമസ്കാരം<br /><br />
8:07 PM → arkarjun and nngroup joined <br /><br />
8:08 PM <aneeshnl> എന്റെ പേര് അനീഷ്.<br /><br />
8:09 PM <balasankarc> മിക്കവരും ഇവിടെ ഉള്ളവരാ... അതുകൊണ്ട് പ്രാദേശികവത്കരണം പരിപാടിക്ക് വന്നിരിക്കുന്നവർ സ്വയം ഒന്ന് പരിചയപ്പെടുത്തണം...<br /><br />
8:09 PM → stc043_ joined (6f5c414e@gateway/web/freenode/ip.111.92.65.78)<br /><br />
8:09 PM <aneeshnl> ഞാന് സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് വോളന്റിയറാണ്.<br /><br />
8:09 PM → suneesh joined (~Suneesh@117.209.158.243)<br /><br />
8:10 PM <balasankarc> എന്റെ പേര് ബാലശങ്കർ. ബാലു എന്ന് വിളിക്കും.. ബി.ടെക് വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. കൂടാതെ സ്വമക വോളന്റിയറും..<br /><br />
8:10 PM <aneeshnl> helloinfinity.com എന്ന കമ്പനി തിരുവനന്തപുരത്ത് നടത്തുന്നു.<br /><br />
8:11 PM <aneeshnl> ഞാനും ബാലുവും ഗ്നോം ഫൌണ്ടേഷന് അംഗങ്ങളും, ഗ്നോമില് കമ്മിറ്റ് അവകാശം ഉള്ളവരുമാണ്<br /><br />
8:11 PM <Syamlal> എന്റെ പേര് ശ്യാം. പരസ്യകമ്പനിയില് ആര്ട്ട് ഡയരക്ടര് ആയി ജോലി ചെയുന്നു..<br /><br />
8:11 PM → ajax__ joined (75ce1bc9@gateway/web/freenode/ip.117.206.27.201)<br /><br />
8:11 PM <ajax__> hello<br /><br />
8:12 PM <Syamlal> പ്രോഗ്രാമിംഗ് ലാംഗ്വേജ് ആയി ഒരു ബന്ധോം ഇല്ല<br /><br />
8:12 PM ⇐ joemathai_ quit (75fda1bf@gateway/web/freenode/ip.117.253.161.191) Quit: Page closed<br /><br />
8:12 PM <manojkmohan> എന്റെ പേര് മനോജ്. മാപ്പിങ്ങുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു പ്രൊജക്റ്റില് ജോലി ചെയ്യുന്നു. സ്വമക വൊളന്റിയര് ആണ്. വിക്കിമീഡിയ സംരംഭങ്ങളിലും സജീവമാണ്.<br /><br />
8:12 PM <Syamlal> കേട്ടറിഞ്ഞു വന്നതാണ്<br /><br />
8:12 PM → chandankumar joined (chandankum@nat/redhat/x-pimiuuadnygyjkij)<br /><br />
8:12 PM <manojkmohan> ajax__, ഒന്ന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്താമോ :)<br /><br />
8:12 PM <balasankarc> ajax__, stc043_ joemathai_ sabu jomonthomaslobo nd chandankumar : നമസ്കാരം... ഗ്നോം ലോക്കലൈസേഷൻ??<br /><br />
8:12 PM ⇐ nngroup quit (25e46b38@gateway/web/freenode/ip.37.228.107.56) Ping timeout: 250 seconds<br /><br />
8:13 PM <aneeshnl> അപ്പോള് നമുക്ക് തുടങ്ങാം?<br /><br />
8:13 PM <arkarjun> ഞാന് ആര്ക്ക് അര്ജ്ജുന്. ബി.ടെക് വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. സ്വമക, വിക്കി വോളന്റിയര്,<br /><br />
8:13 PM <aneeshnl> balasankarc, ഗ്നോമിനെ കുറിച്ചൊന്ന് പറയാമോ?<br /><br />
8:14 PM → dobrolubovag joined (~dobrolubo@188.64.134.19)<br /><br />
8:14 PM <ajax__> njan (peru pinne parayam) . web development languages ariyam . likes to support and join smc<br /><br />
8:14 PM ⇐ suneesh quit (~Suneesh@117.209.158.243) Ping timeout: 245 seconds<br /><br />
8:14 PM <balasankarc> aneeshnl, ok..<br /><br />
8:14 PM → suneesh_ and varun joined <br /><br />
8:15 PM <balasankarc> ഗ്നോം എന്ന് പറയുന്നത് ലിനക്സ് ഓപ്പറേറ്റിങ്ങ് സിസ്റ്റങ്ങളിൽ കൂടുതലായും കണ്ടുവരുന്ന ഒരു ഡെസ്ക്ടോപ് എൻവയണ്മെന്റ് ആണ്. എന്നുവെച്ചാൽ, ഒരു ലിനക്സ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ ര<br /><br />
8:15 PM <balasankarc> ൂപവും നിറങ്ങളും, കാഴ്ചയും ഒക്കെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒരു ആപ്ലിക്കേഷൻ.<br /><br />
8:15 PM <Netha> ഞാൻ നത. വിക്കിമീഡിയ സംരംഭങ്ങളിൽ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകയാണ്.<br /><br />
8:15 PM <stc043_> Sorry for english in an SMC class. I am Sebin, B.Tech student. I would like to contribute to SMC as well<br /><br />
8:16 PM <aneeshnl> സ്വാഗതം dobrolubovag varun Netha stc043_ സ്വാഗതം<br /><br />
8:16 PM → Nick___ joined (023208e1@gateway/web/freenode/ip.2.50.8.225)<br /><br />
8:16 PM <ajax__> somebody pls help in typing malayalam<br /><br />
8:17 PM → mkm__ joined (75d853d5@gateway/web/freenode/ip.117.216.83.213)<br /><br />
8:17 PM <aneeshnl> തുടങ്ങുന്നതിന് മുന്പ് എന്താണ് പ്രാദേശിക വത്കരണം എന്ന് നോക്കാം<br /><br />
8:17 PM <joshina> ഞാന് ജോഷിന . പ്രാദേശീകരണ പ്രവര്ത്തനങ്ങളില് ഗ്നോം ഫയര്ഫോക്സ് എന്നിവയില് പങ്കെടുക്കാറുണ്ട് . കെഡിഇയിലും വൈകാതെ കൈവെക്കണമെന്നു കരുതുന്നു<br /><br />
8:18 PM <balasankarc> ajax__, തീർച്ചയായും.. gem can you help him pls?<br /><br />
8:18 PM → j4v4m4n joined ⇐ dobrolubovag quit <br /><br />
8:18 PM <aneeshnl> നമ്മള് സാധാരണ ഗതിയില് ഇംഗ്ലീഷിലാണ് നമ്മുടെ കമ്പ്യൂട്ടര് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.<br /><br />
8:19 PM <manojkmohan> മലയാളം ടൈപ്പിങ്ങ് ഈ സെഷന്റെ അവസാനത്തേയ്ക്ക് വയ്ക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് തോന്നുന്നു.<br /><br />
8:19 PM → mbsunilkumar joined (4d1fce57@gateway/web/freenode/ip.77.31.206.87)<br /><br />
8:19 PM <arkarjun> manoj +1<br /><br />
8:20 PM <balasankarc> ഈ സെഷൻ കഴിഞ്ഞ് മലയാളം ടൈപ്പിങ്ങിന്റെ ഒരു സെഷൻ നടത്താം... ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ റെഡി..<br /><br />
8:20 PM ⇐ Netha quit (75fdc796@gateway/web/freenode/ip.117.253.199.150) Ping timeout: 250 seconds<br /><br />
8:20 PM <aneeshnl> എന്നാല് ഇംഗ്ലീഷ് അറിഞ്ഞു കൂടാത്തവര്ക്കും സ്വന്തം ഭാഷയില് തന്നെ ഉപയോഗിക്കണം എന്നുള്ളവര്ക്കും സ്വന്തം ഭാഷയില് തന്ന കാണാനും മനസിലാക്കാനും പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കാനു<br /><br />
8:20 PM <aneeshnl> ം<br /><br />
8:20 PM <ajax__> im ready<br /><br />
8:21 PM <aneeshnl> പറ്റുന്ന രീതിയില് ആക്കുന്നതിനെയാണ് പ്രാദേശികവല്ക്കരണം എന്ന് പറയുന്നത്<br /><br />
8:21 PM <ajax__> k.<br /><br />
8:22 PM <j4v4m4n> ഒരു ഭാഷ മരിയ്ക്കുന്നതു്, അതിനു് നിത്യജീവിതത്തില് ഉപയോഗമില്ലാതെ വരുമ്പോഴാണു്<br /><br />
8:22 PM <jomonthomaslobo> i am jomon i am mca student.new to this group<br /><br />
8:22 PM — balasankarc will be back in a minute...<br /><br />
8:22 PM <stc043_> മലയാലം<br /><br />
8:23 PM <j4v4m4n> ഭാഷ ഒരു സംസ്കാരവും അറിവും ഉള്ക്കൊള്ളുന്ന കലവറ കൂടിയാണു്<br /><br />
8:23 PM <aneeshnl> സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്വെയര് നിര്മ്മാണത്തില് പങ്കെടുക്കാനും കമ്യൂണിറ്റികളില് പങ്കെടുക്കാനും രീതികള് മനസിലാക്കാനും ഏറ്റവും എളുപ്പം പ്രാദേശികവത്കരണമാണ്<br /><br />
8:23 PM <j4v4m4n> നമ്മുടെ ഭാഷയില് തന്നെ കമ്പ്യൂട്ടര് ഉപയോഗിയ്ക്കാന് പറ്റുന്നതു് നമ്മുടെ ഭാഷയുടെ നിലനില്പ്പിനു് കൂടി അത്യാവശ്യമാണു്<br /><br />
8:23 PM <manojkmohan> jomonthomaslobo, സ്വാഗതം<br /><br />
8:23 PM → manusankarc joined (~manusanka@117.217.143.179)<br /><br />
8:23 PM <aneeshnl> ഞാന് ഒരു ഉദാഹരണം കാണിക്കാം<br /><br />
8:24 PM <aneeshnl> manusankarc, നമസ്കാരം<br /><br />
8:24 PM <manusankarc> aneeshnl, നമസ്കാരം...<br /><br />
8:24 PM <jomonthomaslobo> @manoj thanx<br /><br />
8:25 PM <arkarjun> ആരെങ്കിലും ഒരു screen shot കാണിക്കാമൊ ? ഒരു ചിത്രം 100 വാക്കിനെക്കാള് നല്ലതല്ലെ?<br /><br />
8:25 PM → ANOOP joined (73f2f30d@gateway/web/freenode/ip.115.242.243.13)<br /><br />
8:26 PM <aneeshnl> arkarjun, ചെയ്യുന്നു<br /><br />
8:26 PM <aneeshnl> http://i.troll.ws/d30b7e3c.png<br /><br />
8:26 PM <aneeshnl> ^^ ഈ ചിത്രം എല്ലാരും ഒന്ന് കാണു.<br /><br />
8:27 PM <aneeshnl> ഞാന് ഇപ്പോള് ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്<br /><br />
8:27 PM <Syamlal> കണ്ടു, നന്ദി<br /><br />
8:27 PM → shafeeq joined (~shafeeq@117.221.154.12)<br /><br />
8:27 PM <aneeshnl> നമുക്ക് ഇത് പോലെ നമ്മുടെ ഭാഷയില് കമ്പ്യൂട്ടര് ഉപയോഗിക്കാന് പറ്റും<br /><br />
8:28 PM <mbsunilkumar> കണ്ടു... കണ്ടു.. നന്ദി<br /><br />
8:28 PM ⇐ suneesh_ quit (~suneesh@117.236.187.151) Ping timeout: 246 seconds<br /><br />
8:28 PM <jomonthomaslobo> yeah am familiar with malayalam versions of ubuntu<br /><br />
8:29 PM <aneeshnl> jomonthomaslobo, അത് നന്നായി<br /><br />
8:29 PM <aneeshnl> http://wiki.smc.org.in/Concepts/Localization_and_Internationalization<br /><br />
8:29 PM <aneeshnl> കൂടുതല് വിവരങ്ങള് ഇവിടെ നിന്ന് കിട്ടും<br /><br />
8:29 PM <ANOOP> ചിത്രം കണ്ടു നന്ദി<br /><br />
8:29 PM <mbsunilkumar> ഞാന് വിന്ഡൊസ് ഉപയോഗിച്ച് ശീലിച്ച ഒരു മനുഷ്യനാണ്. ഉബുണ്ടു ഉണ്ടെങ്കിലും ഉപയോഗം അധികം ഉണ്ടായിട്ടില്ല<br /><br />
8:29 PM <ANOOP> ഞാനും<br /><br />
8:30 PM ⇐ ANOOP quit (73f2f30d@gateway/web/freenode/ip.115.242.243.13) Quit: Page closed<br /><br />
8:30 PM <j4v4m4n> arkarjun: ഒരു ചലച്ചിത്രമായോലോ? http://blip.tv/gnupravi/l10n-gnome-org-primer-3423861<br /><br />
8:30 PM <Syamlal> ubuntu ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്. പക്ഷെ എന്റെ ജോലിക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കാന് പറ്റില്ല.. അത് കാരണം windows/iOs ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.<br /><br />
8:30 PM <aneeshnl> ഗ്നു ലിനക്സ് ഉപയോഗിക്കുന്നവര് ഒന്ന് കൈ പൊക്കു<br /><br />
8:30 PM <Syamlal> പക്ഷെ ഇപ്പോള്, windows മലയാളത്തില് ലഭ്യമാണ്<br /><br />
8:31 PM <jomonthomaslobo> me<br /><br />
8:31 PM <jomonthomaslobo> but the problem i faced with malayalam computing is that the words used in malayalam are little difficult to understand<br /><br />
8:32 PM <mbsunilkumar> ഞാന് വിന്ഡോസ് ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് എങ്കിലും പണ്ട് ദ്രുപല് മലയാളീകരിക്കാന് ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്. വിജയിച്ചിട്ടുമുണ്ട്. :)<br /><br />
8:32 PM <stc043_> ഞാന്<br /><br />
8:32 PM <stc043_> അക്ഷരപിശക് ഇല്ലാതെ എഴുതാന് കൊറചു പാടാണൂ. ക്ഷമിക്കണം<br /><br />
8:33 PM <aneeshnl> mbsunilkumar, ഞാനും കുറച്ച് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.<br /><br />
8:33 PM <jomonthomaslobo> njan degree time il vb il oru small malayalam application undakkiyitund<br /><br />
8:33 PM <arkarjun> stc043, അതൊരു പ്രശ്നമല്ല. പതിയെ ശരിയാക്കാം<br /><br />
8:34 PM <aneeshnl> ഗ്നു ലിനക്സ് ഇപ്പോള് ഉപയോഗിക്കുന്നവര് poedit അല്ലെങ്കില് Virtaal ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യാമോ?<br /><br />
8:34 PM → suneesh joined ⇐ kaakku quit <br /><br />
8:35 PM <aneeshnl> http://www.poedit.net/download.php#win32<br /><br />
8:35 PM <manusankarc> ok<br /><br />
8:35 PM <j4v4m4n> ആര്ക്കൊക്കെ സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്വെയര് എന്തെന്നറിയില്ല?<br /><br />
8:35 PM <aneeshnl> വിന്ഡോസ് ഉപയോഗിക്കുന്നവര് ഇതും<br /><br />
8:35 PM <aneeshnl> http://www.poedit.net/download.php#win32<br /><br />
8:35 PM <Syamlal> okey<br /><br />
8:35 PM <mbsunilkumar> poedit ആണ് ഞാന് ദ്രുപല് മലയാളീകരിക്കാന് ഉപയോഗിച്ചത്.<br /><br />
8:36 PM <jomonthomaslobo> free software indicates freedome there are for types of freedome<br /><br />
8:36 PM <j4v4m4n> jomonthomaslobo: ok what are they?<br /><br />
8:37 PM <Syamlal> pls help<br /><br />
8:37 PM <Syamlal> not compatible with windows 8.1<br /><br />
8:37 PM <stc043_> poedit ഉപയൊഗം പറയാവൊ<br /><br />
8:38 PM <j4v4m4n> Syamlal: use any text editor<br /><br />
8:38 PM <Syamlal> fixed!<br /><br />
8:38 PM ⇐ ajax__ quit (75ce1bc9@gateway/web/freenode/ip.117.206.27.201) Quit: Page closed<br /><br />
8:38 PM <Syamlal> compatibility modil work cheyyunnund<br /><br />
8:38 PM <manojkmohan> Syamlal, തല്ക്കാലം ഇതിനായി ഏതെങ്കിലും ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റര് ഉപയോഗിക്കൂ<br /><br />
8:38 PM <j4v4m4n> stc043_: it makes translations easier<br /><br />
8:38 PM <aneeshnl> Syamlal, ok<br /><br />
8:38 PM <Syamlal> @manoj ശരി ആയി<br /><br />
8:38 PM <jomonthomaslobo> freedome 0 ,freedome 1 etc... i think i learned it in it@school text of std 8<br /><br />
8:39 PM <j4v4m4n> jomonthomaslobo: what is freedom 0?<br /><br />
8:40 PM <Syamlal> i think he is refering to DOM<br /><br />
8:40 PM <balasankarc> j4v4m4n, I think, we can discuss about freedoms after l10n session. I feel it is a bit out of context here...<br /><br />
8:41 PM <Syamlal> Agree<br /><br />
8:41 PM <jomonthomaslobo> yeah<br /><br />
8:41 PM <j4v4m4n> balasankarc: aneeshnl asked me to discuss it<br /><br />
8:41 PM <jomonthomaslobo> @balsankar is ryt<br /><br />
8:41 PM <mbsunilkumar> ബാക്കി പറയൂ :)<br /><br />
8:41 PM → ani, binil and ga_ joined <br /><br />
8:42 PM <aneeshnl> j4v4m4n, നമുക്ക് എങ്കില് ഇത് പറഞ്ഞ ശേഷം പോകാം<br /><br />
8:42 PM <ani> സോറി. ഇപ്പോഴാണു് ഇന്റര്നെറ്റ് ശരിയായതു്<br /><br />
8:43 PM <aneeshnl> (അതായത് പ്രാദേശികവത്കരണം പറഞ്ഞ ശേഷം)<br /><br />
8:43 PM <Syamlal> okey<br /><br />
8:43 PM <j4v4m4n> aneeshnl: ok<br /><br />
8:43 PM <aneeshnl> http://wiki.smc.org.in/Translation_Guidelines<br /><br />
8:43 PM <aneeshnl> അത് ഒന്ന് എല്ലാവരും നോക്കാമോ?<br /><br />
8:43 PM <jomonthomaslobo> http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html<br /><br />
8:44 PM <stc043_> ശരി :)<br /><br />
8:44 PM <aneeshnl> https://l10n.gnome.org/languages/ml/<br /><br />
8:45 PM <j4v4m4n> stc043_: can't read that :(<br /><br />
8:45 PM <aneeshnl> എല്ലാവരും ഇവിടെ ഒരു അക്കൌണ്ട് എടുത്തോളു<br /><br />
8:45 PM <aneeshnl> ു<br /><br />
8:45 PM → Akhilan joined (~Akhilan@117.246.28.147)<br /><br />
8:45 PM <j4v4m4n> http://blip.tv/gnupravi/l10n-gnome-org-primer-3423861 ദാ ഇവിടെ വീഡിയോയുമുണ്ടു്<br /><br />
8:46 PM <manojkmohan> ആരെങ്കിലും ലോഗ് തരാമോ ? വിക്കിയിലേക്ക് കോപ്പിപേസ്റ്റിയാ മതി balasankarc aneeshnl<br /><br />
8:46 PM <jomonthomaslobo> i hav registered in that<br /><br />
8:46 PM <aneeshnl> എല്ലാരും അക്കൌണ്ട് എടുത്തോ?<br /><br />
8:46 PM <Syamlal> ഉണ്ടാക്കി<br /><br />
8:46 PM <aneeshnl> ബാക്കിയുള്ളവര്?<br /><br />
8:47 PM <balasankarc> manojkmohan, പരിപാടി തീർന്നിട്ട് ലോഗ് മൊത്തം ഇടാം... തൽക്കാലം ഇത് പിടി - http://pastebin.com/x1LtJWYC<br /><br />
8:47 PM <aneeshnl> binil, ga_ geohacker jazz264 mbsunilkumar nd ...<br /><br />
8:47 PM <aneeshnl> suneesh, ?<br /><br />
8:48 PM ⇐ suneesh quit (~suneesh@117.231.73.168) Ping timeout: 240 seconds<br /><br />
8:48 PM <aneeshnl> എല്ലാരും അക്കൌണ്ട് എടുത്തോ?<br /><br />
8:48 PM <aneeshnl> അടുത്ത കാര്യം പറയട്ടെ...?<br /><br />
8:49 PM <Syamlal> എസ്<br /><br />
8:49 PM <aneeshnl> ?<br /><br />
8:49 PM <mbsunilkumar> പറയൂ.. ഞാന് എക്കൌണ്ട് എടുത്തിട്ടില്ലാ എങ്കിലും<br /><br />
8:49 PM <aneeshnl> mbsunilkumar, എടുക്കു.<br /><br />
8:49 PM <mbsunilkumar> അത് എടുക്കാം. കാര്യം കേള്ക്കട്ടെ<br /><br />
8:50 PM <jomonthomaslobo> account eduthu transalators listil peru kanam'<br /><br />
8:50 PM <aneeshnl> എന്നിട്ട് Join Malayalam team<br /><br />
8:50 PM <Syamlal> cheythu<br /><br />
8:50 PM <aneeshnl> എന്നത് തെരഞ്ഞെടുക്കു<br /><br />
8:50 PM <binil> hai<br /><br />
8:50 PM → •stultus (opped) joined <br /><br />
8:50 PM <Syamlal> https://l10n.gnome.org/teams/ml/<br /><br />
8:50 PM <Syamlal> ഇതല്ലേ?<br /><br />
8:50 PM <binil> i am also want to join this team<br /><br />
8:51 PM <•stultus> Hi all<br /><br />
8:51 PM <balasankarc> Syamlal, yes<br /><br />
8:51 PM <ani> Syamlal, yes<br /><br />
8:51 PM <balasankarc> binil, take an account here https://l10n.gnome.org/languages/ml/<br /><br />
8:51 PM <jomonthomaslobo> join malayalam kodthu<br /><br />
8:51 PM <mbsunilkumar> eTuththoo...<br /><br />
8:52 PM — •stultus is using a mobile irc clint.<br /><br />
8:52 PM <binil> eduthu\<br /><br />
8:52 PM <aneeshnl> https://l10n.gnome.org/languages/ml/<br /><br />
8:52 PM <ani> Syamlal, and jomonthomaslobo confirmed they have joined ml gnome team<br /><br />
8:53 PM <binil> then what to do<br /><br />
8:53 PM <ani> I have received the confirmation notification<br /><br />
8:53 PM <ani> varun, and shafeeq also confirmed<br /><br />
8:53 PM <aneeshnl> ani, is gnome malayalam co ordinaator<br /><br />
8:53 PM <jomonthomaslobo> yeah i saw the name<br /><br />
8:53 PM <ani> arkarjun, also confirmed ;)<br /><br />
8:53 PM <aneeshnl> ഈ പേജില് ആദ്യം കാണുന്ന<br /><br />
8:54 PM <aneeshnl> GNOME 3.12<br /><br />
8:54 PM ⇐ nd quit (75cfa031@gateway/web/freenode/ip.117.207.160.49) Ping timeout: 250 seconds<br /><br />
8:54 PM <aneeshnl> അണ് നമുക്ക് ചെയ്യേണ്ടത്<br /><br />
8:54 PM <aneeshnl> അത് തെരഞ്ഞെടുക്കു<br /><br />
8:54 PM — jazz264 is remembering transalating libvrt. That was hard!<br /><br />
8:54 PM jazz264 → jaseemabid<br /><br />
8:55 PM <aneeshnl> jaseemabid, :) GNOME is lot more easier<br /><br />
8:55 PM <aneeshnl> https://l10n.gnome.org/languages/ml/gnome-3-12/ui/<br /><br />
8:55 PM <ani> Gnome 3.12 (development) - means this is the one we need to currently work on. Gnome 3.10 (stable) - means this is release and stable (FYI)<br /><br />
8:55 PM <j4v4m4n> jaseemabid: don't remind me that!<br /><br />
8:55 PM <stc043_> join ചെയ്ത<br /><br />
8:55 PM <jomonthomaslobo> malayalam is 45th<br /><br />
8:55 PM ⇐ Akhilan quit (~Akhilan@117.246.28.147) Ping timeout: 246 seconds<br /><br />
8:55 PM <ani> jaseemabid, libvrt is a hell cant even compare with gnome<br /><br />
8:55 PM <Syamlal> എടുത്തു<br /><br />
8:55 PM <ani> libvrt is also one single such file..<br /><br />
8:55 PM <aneeshnl> അപ്പോള് മുകളില് പറഞ്ഞ ലിങ്ക് എത്തും<br /><br />
8:56 PM <jaseemabid> j4v4m4j4 ani I started with that :(<br /><br />
8:56 PM <ani> jaseemabid, thats okay.. so you have crossed the hardest part.. Now things will be easy for you :)<br /><br />
8:56 PM <j4v4m4n> jaseemabid: തീയില് കുരുത്തതു് വെയിലത്തു് വാടില്ല :)<br /><br />
8:56 PM <aneeshnl> അതില് 100% ആയത് തീര്ന്നതാണ്.<br /><br />
8:56 PM <ani> j4v4m4n, exactly :)<br /><br />
8:57 PM <aneeshnl> ബാക്കുയുള്ളത് ആണ് എടുക്കേണ്ടത്<br /><br />
8:57 PM <jaseemabid> j4v4m4j4 ani and ended with that :P Language computing is not my strongest thing to do :?<br /><br />
8:57 PM <Syamlal> ശരി<br /><br />
8:57 PM <ani> green colour indicates fully translated, orange colour indicates - fuzzy (means need attention) and red colour indicates untranslated<br /><br />
8:57 PM <binil> hello<br /><br />
8:57 PM <•stultus> jaseemabid :P<br /><br />
8:58 PM <aneeshnl> For example, when you select gnome-control center<br /><br />
8:58 PM <ani> mbsunilkumar, stc043_, manusankarc joined the gnome team - confirmed<br /><br />
8:58 PM <binil> i want to work with orca<br /><br />
8:58 PM <aneeshnl> Its reserved by Balasankar C<br /><br />
8:58 PM <mbsunilkumar> yes i confirmed and joined malayalam team<br /><br />
8:59 PM <ani> :)<br /><br />
8:59 PM <mbsunilkumar> orca what is that?<br /><br />
8:59 PM <aneeshnl> That means balasankar is Working on that. We have to select another file<br /><br />
8:59 PM <aneeshnl> binil, Great<br /><br />
8:59 PM <aneeshnl> mbsunilkumar, Screen reader<br /><br />
8:59 PM <jomonthomaslobo> k<br /><br />
8:59 PM ← Nick___ left (023208e1@gateway/web/freenode/ip.2.50.8.225)<br /><br />
8:59 PM <aneeshnl> for visually impaired people.<br /><br />
8:59 PM <binil> Accessibility tool<br /><br />
9:00 PM <mbsunilkumar> ok i got it<br /><br />
9:00 PM <aneeshnl> Like that,<br /><br />
9:00 PM <aneeshnl> We have got much files<br /><br />
9:00 PM <Syamlal> full mess<br /><br />
9:00 PM <ani> Syamlal, ?<br /><br />
9:00 PM <binil> for that what to do next<br /><br />
9:00 PM <mbsunilkumar> terminology എനിക്ക് ചെലപ്പോ കണ്ഫ്യ്യൂഷന് ഉണ്ടാക്കും :( സോറി<br /><br />
9:00 PM <ga_> i selected glade and downloaded the pot file<br /><br />
9:00 PM <Syamlal> please talk about one thing at a time please<br /><br />
9:00 PM <aneeshnl> https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/ml<br /><br />
9:01 PM → alfasst joined (~androirc@106.76.236.78)<br /><br />
9:01 PM <aneeshnl> Let's get a look at this<br /><br />
9:01 PM <ani> aneeshnl, pls confirm if all on the same page and go to next step pls<br /><br />
9:01 PM <jomonthomaslobo> i downloaded pot of online accnts<br /><br />
9:01 PM <Syamlal> https://l10n.gnome.org/languages/ml/gnome-3-12/ui/<br /><br />
9:01 PM <ani> guess Syamlal is confused/stuck<br /><br />
9:01 PM <Syamlal> im here<br /><br />
9:01 PM <aneeshnl> All please download po file<br /><br />
9:01 PM <aneeshnl> Syamlal, We are taking a sample file<br /><br />
9:01 PM <aneeshnl> https://l10n.gnome.org/POT/gnome-control-center.master/gnome-control-center.master.ml.po<br /><br />
9:01 PM <Syamlal> okey<br /><br />
9:02 PM <aneeshnl> We can download from above link<br /><br />
9:02 PM ⇐ alfasst quit (~androirc@106.76.236.78) Client Quit<br /><br />
9:02 PM <Syamlal> ഞാനും ഇത് തന്നെ എടുത്താല് മതി അല്ലെ?<br /><br />
9:02 PM <manusankarc> ഞാന് cheese എടുത്തു..<br /><br />
9:02 PM → balasankarc3 joined (~balasanka@117.217.143.179)<br /><br />
9:02 PM <Syamlal> it opened directly in browser as a text file<br /><br />
9:02 PM <Syamlal> should I save?<br /><br />
9:02 PM <aneeshnl> Those who are familiar can reserve any files and start doing<br /><br />
9:02 PM <ga_> which one to download pot or po<br /><br />
9:02 PM <aneeshnl> Syamlal, Yes<br /><br />
9:02 PM <aneeshnl> ga_, PO<br /><br />
9:03 PM <ga_> ok<br /><br />
9:03 PM <Syamlal> save as .po?<br /><br />
9:03 PM <aneeshnl> Syamlal, Yes<br /><br />
9:03 PM <Syamlal> done<br /><br />
9:03 PM balasankarc → balasankarc4<br /><br />
9:03 PM <aneeshnl> mbsunilkumar, You here?<br /><br />
9:03 PM → suneesh joined (~suneesh@117.230.247.210)<br /><br />
9:03 PM <aneeshnl> Syamlal, Open with poedit<br /><br />
9:03 PM balasankarc3 → balasankarc<br /><br />
9:03 PM <mbsunilkumar> dont wait for me please..<br /><br />
9:03 PM <aneeshnl> hi suneesh<br /><br />
9:03 PM <mbsunilkumar> carry on<br /><br />
9:03 PM → alfasst joined ↔ balasankarc nipped out <br /><br />
9:03 PM <mbsunilkumar> i have some idea :) but want to refres it<br /><br />
9:03 PM <aneeshnl> All opened the file with poedit?<br /><br />
9:04 PM <aneeshnl> or virtaal ?<br /><br />
9:04 PM <Syamlal> yes<br /><br />
9:04 PM → razeetg1 joined (~Razee@72.246.0.14)<br /><br />
9:04 PM <aneeshnl> Or you can use a decent text editor to explore<br /><br />
9:04 PM — jaseemabid used poedit back then and liked it..<br /><br />
9:04 PM <binil> so we have to edit the msgstr in.po file<br /><br />
9:04 PM <jomonthomaslobo> no<br /><br />
9:04 PM ↔ razeetg1 nipped out <br /><br />
9:04 PM <jomonthomaslobo> is poedit is must<br /><br />
9:04 PM <Syamlal> saying you should set your email ID<br /><br />
9:05 PM <j4v4m4n> jomonthomaslobo: no<br /><br />
9:05 PM <j4v4m4n> jomonthomaslobo: any text editor is enough<br /><br />
9:05 PM ⇐ razeetg quit (~Razee@a72-246-0-10.deploy.akamaitechnologies.com) Read error: Connection reset by peer<br /><br />
9:05 PM <j4v4m4n> jomonthomaslobo: poedit makes it easier<br /><br />
9:05 PM <jomonthomaslobo> np++ fixed<br /><br />
9:05 PM <aneeshnl> Syamlal, Set it<br /><br />
9:05 PM <jomonthomaslobo> k<br /><br />
9:05 PM — jaseemabid used google transliterator and emacs and felt most comfy that way<br /><br />
9:05 PM <mbsunilkumar> സൌകര്യം പൊ എഡിറ്റ് പോലെ ഉള്ള സോഫ്റ്റ്വേയര് തന്നെ<br /><br />
9:05 PM <jomonthomaslobo> i have only 84mb left<br /><br />
9:06 PM ⇐ suneesh quit (~suneesh@117.230.247.210) Client Quit<br /><br />
9:06 PM <Syamlal> done<br /><br />
9:06 PM → suneesh joined (~suneesh@117.230.247.210)<br /><br />
9:06 PM <j4v4m4n> jomonthomaslobo: use any text editor<br /><br />
9:06 PM <jomonthomaslobo> k<br /><br />
9:06 PM <stc043_> okay I've taken totem. Emacs-po mode എന്താ ?<br /><br />
9:06 PM → razeetg joined (~Razee@a72-246-0-10.deploy.akamaitechnologies.com)<br /><br />
9:06 PM <j4v4m4n> stc043_: another easy way to edit po files<br /><br />
9:06 PM <aneeshnl> stc043_, Another way to localize<br /><br />
9:07 PM <j4v4m4n> stc043_: using emacs<br /><br />
9:07 PM <jaseemabid> stc043_ po-mode.el is a major mode for editing Gettext .po message files. The mode is included in the Gettext package,<br /><br />
9:07 PM <jaseemabid> stc043_ Unless you have used emacs before, dont think of that.. Save it for later<br /><br />
9:07 PM <ga_> ok opened po file with poedit<br /><br />
9:07 PM <•stultus> ആരേലും ലോഗെടുത്ത് വിക്കീലിടണേ..<br /><br />
9:08 PM <suneesh> stultus +1<br /><br />
9:08 PM <•stultus> ഞാന് കുറച്ച് കഴിഞ്ഞു വരാം.<br /><br />
9:08 PM <aneeshnl> POedit is organized like this<br /><br />
9:08 PM <balasankarc> stultus, ഇട്ടേക്കാം...<br /><br />
9:08 PM <•stultus> ബസ്സിലാ<br /><br />
9:08 PM <jomonthomaslobo> :)file is openend in browser<br /><br />
9:08 PM ⇐ stultus quit (~androirc@wikisource/Hrishikesh.kb) Quit: AndroIRC - Android IRC Client ( http://www.androirc.com )<br /><br />
9:08 PM <aneeshnl> First is To be localized<br /><br />
9:08 PM <jomonthomaslobo> copy paste in np++<br /><br />
9:09 PM <aneeshnl> Then To be reviewed (Need attention)<br /><br />
9:09 PM — jaseemabid always wished the po files were maintained with git, to prevent locking, unlocking and manual management.. j4v4m4n Any ideas there?<br /><br />
9:09 PM ⇐ razeetg1 and binil quit <br /><br />
9:09 PM <aneeshnl> Then The fully translated ones<br /><br />
9:09 PM <aneeshnl> First string<br /><br />
9:09 PM <aneeshnl> You can add images to your %s folder and they will show up here<br /><br />
9:09 PM <jaseemabid> ani What do you think?<br /><br />
9:10 PM <aneeshnl> jaseemabid, In backend, everything is git<br /><br />
9:10 PM <aneeshnl> like the matrix<br /><br />
9:10 PM <aneeshnl> :)<br /><br />
9:10 PM <ani> jaseemabid, the files are handled with git and goes to git repo, but this is virtimus where gnome provides an interface for translators to pick up file for translation<br /><br />
9:10 PM <ani> git commands are handled by committers here<br /><br />
9:10 PM <aneeshnl> Everyone seen this string<br /><br />
9:10 PM <aneeshnl> You can add images to your %s folder and they will show up here<br /><br />
9:10 PM <aneeshnl> ?<br /><br />
9:11 PM <jaseemabid> aneeshnl ani Yeah, asing transalators to learn git would be bit too much<br /><br />
9:11 PM <aneeshnl> On bottom of that,<br /><br />
9:11 PM <ani> jaseemabid, yes<br /><br />
9:11 PM <j4v4m4n> jaseemabid: ani me and aneeshnl has commit access<br /><br />
9:11 PM <j4v4m4n> jaseemabid: balasankarc also got it recently<br /><br />
9:11 PM <aneeshnl> You can type translation in malayalam there<br /><br />
9:11 PM <aneeshnl> Keep %s as it i<br /><br />
9:11 PM <aneeshnl> s<br /><br />
9:12 PM <stc043_> jaseemabid : Just a beginner in emacs but I would like to use it for editing PO files. A bit of googling would help me I guess :)<br /><br />
9:12 PM <balasankarc> j4v4m4n, got the full coconut... ;)<br /><br />
9:12 PM <ani> if anyone using tools like localize please lemme know any doubts<br /><br />
9:12 PM → bizzard joined (~bizzard@117.204.95.92)<br /><br />
9:13 PM <Syamlal> wht to do wit d 1st strng?<br /><br />
9:13 PM <aneeshnl> താങ്കള്ക്ക് %s ഫോള്ഡറിലേക്ക് ചിത്രങ്ങള് ചേര്ത്താല് അത് ഇവിടെ വരും<br /><br />
9:13 PM <j4v4m4n> stc043_: I think just opening po file in emacs would be enough<br /><br />
9:13 PM <aneeshnl> That's malayalam of it<br /><br />
9:13 PM <aneeshnl> Like that we can select each string,<br /><br />
9:13 PM <aneeshnl> type malayalam and save<br /><br />
9:13 PM <ga_> i adde dtranslation to one word then i clicked validate it said no error then isaved the file is there anything missing on the way<br /><br />
9:13 PM <jaseemabid> stc043_ Yeah.. I couldnt really get the alternate interfaces...Try with C-\ ?<br /><br />
9:14 PM <balasankarc> ga_, i think that is fine...<br /><br />
9:14 PM <aneeshnl> Yes<br /><br />
9:14 PM <Syamlal> dude<br /><br />
9:14 PM <aneeshnl> Syamlal, Yes<br /><br />
9:14 PM <Syamlal> sorry for being bullshit<br /><br />
9:14 PM <Syamlal> but<br /><br />
9:14 PM <Syamlal> I am not able to edit that string<br /><br />
9:14 PM <Syamlal> :D<br /><br />
9:14 PM <aneeshnl> No need to edit<br /><br />
9:14 PM <aneeshnl> You just have to type<br /><br />
9:14 PM <Syamlal> that is what<br /><br />
9:14 PM <Syamlal> its not happening<br /><br />
9:14 PM <aneeshnl> Malayalam equivanet below<br /><br />
9:15 PM <aneeshnl> Use the text box at bottom<br /><br />
9:15 PM <ga_> do we need to add emailid or name anything like that for tracebility<br /><br />
9:15 PM <aneeshnl> ga_, Yes.<br /><br />
9:15 PM <jaseemabid> stc043_ Major mode associations generally work, but if its not, M-x po-mode<br /><br />
9:15 PM <j4v4m4n> ga_: that would be better<br /><br />
9:15 PM <aneeshnl> If you are using poedit, it would be added<br /><br />
9:15 PM <balasankarc> Syamlal, POEdit??<br /><br />
9:15 PM <aneeshnl> automatically<br /><br />
9:15 PM <ga_> then where would we add<br /><br />
9:15 PM <Syamlal> its coming non supported characters<br /><br />
9:15 PM <Syamlal> BOX BOX<br /><br />
9:16 PM <Syamlal> yes POEdit<br /><br />
9:16 PM <jaseemabid> stc043_ Also, you have to install po-mode seperately<br /><br />
9:16 PM <jomonthomaslobo> yep unsupported char<br /><br />
9:16 PM <balasankarc> Syamlal, you have Malayalam Font??<br /><br />
9:16 PM <Syamlal> yes<br /><br />
9:16 PM <suneesh> nammal cheyyuna work vere aarelum cheyyunundo ennarian sadikumo?<br /><br />
9:16 PM <balasankarc> Syamlal, which one??<br /><br />
9:16 PM <Syamlal> meera i guess<br /><br />
9:17 PM <Syamlal> only in EDITING area<br /><br />
9:17 PM <aneeshnl> suneesh, That's why we are reserving before taking<br /><br />
9:17 PM <jomonthomaslobo> which one gnome support<br /><br />
9:17 PM <j4v4m4n> suneesh: l10n.gnome.org has reserve option<br /><br />
9:17 PM <j4v4m4n> Syamlal: try wordpad then<br /><br />
9:17 PM <Syamlal> okey<br /><br />
9:17 PM <j4v4m4n> Syamlal: or try setting font in poedit options<br /><br />
9:18 PM <j4v4m4n> Syamlal: manually choose Meera font<br /><br />
9:19 PM <Syamlal> ഇതു മെനുവില് കിട്ടും<br /><br />
9:19 PM <mbsunilkumar> എന്റെ സംശയം, മളയാളം വാക്കുകള്ക്ക് ഒരു സ്റ്റാന്റേര്ഡ് ഇല്ലല്ലൊ. അത് എങ്ങനെ ഉണ്ടാകും എന്നാണ്? ഹോം പേജ് എന്നതിനു ചിലര് പൂമുഖം എന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നു. മറ്റ് ച<br /><br />
9:19 PM <Syamlal> സെറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള സംഭവം<br /><br />
9:19 PM <mbsunilkumar> ഇതില് ഒരു സ്റ്റാന്റാര്ഡ് വേണ്ടേ?<br /><br />
9:20 PM <mbsunilkumar> ചോദ്യം ഔട്ട് ഓഫ് കോണ്ടക്സ്റ്റ് ആണെങ്കില് ഉത്തരം പറയണ്ടാ ആരും :)<br /><br />
9:20 PM <mbsunilkumar> പിന്നീടാകാം<br /><br />
9:20 PM <mbsunilkumar> ഞാന് ഇവിടെ ഒക്കെ തന്നെ ഉണ്ട്<br /><br />
9:20 PM <j4v4m4n> Syamlal: edit menu I think<br /><br />
9:20 PM <balasankarc> mbsunilkumar, വേണ്ടതാണ്.. പക്ഷേ laack of manpower ..<br /><br />
9:20 PM <j4v4m4n> mbsunilkumar: yes, there is a need<br /><br />
9:20 PM <balasankarc> *lack<br /><br />
9:20 PM <j4v4m4n> mbsunilkumar: fuel project, ani can tell more<br /><br />
9:21 PM <Syamlal> ഇല്ല<br /><br />
9:21 PM <Syamlal> ലീവ് ഇറ്റ്<br /><br />
9:21 PM <Syamlal> അത് പിന്നെ നോക്കാം<br /><br />
9:21 PM <Syamlal> please continue<br /><br />
9:21 PM <j4v4m4n> Syamlal: project menu?<br /><br />
9:21 PM <suneesh> what is the difference between po and pot?<br /><br />
9:21 PM <j4v4m4n> Syamlal: എല്ലാ മെനുവും നോക്കേണ്ടി വരും<br /><br />
9:21 PM <Syamlal> Project menu?<br /><br />
9:21 PM <Syamlal> anganoru sadhanam illa<br /><br />
9:21 PM <aneeshnl> suneesh, POT is PO Template<br /><br />
9:21 PM ⇐ alfasst quit (~androirc@106.76.236.78) Quit: AndroIRC - Android IRC Client ( http://www.androirc.com )<br /><br />
9:22 PM <aneeshnl> Its just empty PO with only english strings<br /><br />
9:22 PM <balasankarc> suneesh, POT file doesnt have actual translations.. they are only templates..<br /><br />
9:22 PM <aneeshnl> Used for template to create another language<br /><br />
9:22 PM <jomonthomaslobo> k<br /><br />
9:22 PM <ani> mbsunilkumar, like Syamlal said dont want to confuse the whole thing.. maybe we can talk about it after this "How to localize". Yes we need to standardise, right now you guys start working and reviewers will check your translations. I am saying this because we have not yet finalized the fuel standard for malayalam<br /><br />
9:22 PM <aneeshnl> Ok. This is the workflow<br /><br />
9:22 PM <aneeshnl> 1. See a package you like<br /><br />
9:22 PM <mbsunilkumar> fuel project നെ പറ്റി ഞാന് തൃശൂരില് നിന്നും കേട്ടു എനിക്കറിയണം കൂടുതല്. അത് പിന്നെ<br /><br />
9:23 PM <aneeshnl> 2. Reserve it<br /><br />
9:23 PM <ani> mbsunilkumar, :)<br /><br />
9:23 PM <aneeshnl> 3. Download and localize it using poedit / virtaal<br /><br />
9:23 PM <Syamlal> okey<br /><br />
9:23 PM <Syamlal> so are we going to do that now?<br /><br />
9:23 PM <aneeshnl> 4. Upload it back the earlier<br /><br />
9:24 PM <aneeshnl> 5. The people who have review right will review the file for mistakes<br /><br />
9:24 PM <ga_> aneesh i missed th reserving part how to do that<br /><br />
9:25 PM <aneeshnl> (You can get to review team after gaining sufficient experience)<br /><br />
9:25 PM <balasankarc> ga_ did u select a package to translate?<br /><br />
9:25 PM <aneeshnl> 6. Commiters will put the packages in GNOME, so that it will be available in next version<br /><br />
9:25 PM <jomonthomaslobo> poedit or vartaal???????????<br /><br />
9:25 PM <aneeshnl> (me, ani, j4v4m4n and balasankarc are commiters)<br /><br />
9:25 PM <ga_> yes i downloaded po file and translated one word<br /><br />
9:25 PM <Syamlal> one doubt<br /><br />
9:26 PM <aneeshnl> jomonthomaslobo, I personally prefer virtaal<br /><br />
9:26 PM <ani> shoot Syamlal<br /><br />
9:26 PM <Syamlal> are we reserving now<br /><br />
9:26 PM <Syamlal> ഓക്കേ<br /><br />
9:26 PM <Syamlal> map എടുത്തിരിക്കുന്നു<br /><br />
9:26 PM <ani> please go ahead picking up the file you want to .. you can select any file and reserve it<br /><br />
9:26 PM <ani> good :)<br /><br />
9:27 PM <aneeshnl> Syamlal, You can try GNU/Linux<br /><br />
9:27 PM <aneeshnl> Which district ?<br /><br />
9:27 PM <jomonthomaslobo> actually i didnt get the purpose of virtaal<br /><br />
9:27 PM <Syamlal> @അനീസ്<br /><br />
9:27 PM <Syamlal> District?<br /><br />
9:27 PM <Syamlal> ?<br /><br />
9:27 PM <balasankarc> Syamlal, when you selected the package, did you click a button called "Submit" in that webpage? if not, you can do that. it will put a message there that this file is already reserved for translation.<br /><br />
9:27 PM <aneeshnl> Where are you living?<br /><br />
9:27 PM <j4v4m4n> jomonthomaslobo: virtaal is like poedit, but used only by aneeshnl :)<br /><br />
9:27 PM <Syamlal> balasankar, yes tht is done<br /><br />
9:27 PM <Syamlal> :)<br /><br />
9:27 PM <ga_> aneesh i didnt saw a reserve option<br /><br />
9:27 PM <Syamlal> Bangalore<br /><br />
9:28 PM <Syamlal> i Have UBUNTU, but not using it<br /><br />
9:28 PM <balasankarc> jomonthomaslobo, Virtaal provides translation suggestions. So aneesh prefer that..<br /><br />
9:28 PM <jomonthomaslobo> i didnt got what to do with the to files<br /><br />
9:28 PM <j4v4m4n> Syamlal: start using ubuntu<br /><br />
9:28 PM <balasankarc> jomonthomaslobo, open them in POEdit<br /><br />
9:28 PM <Syamlal> I should download .PO file right, not .POT<br /><br />
9:28 PM <balasankarc> Syamlal, yes.. PO<br /><br />
9:28 PM <Syamlal> @j4v4<br /><br />
9:28 PM <Syamlal> no man,<br /><br />
9:28 PM <ani> Syamlal, yes<br /><br />
9:29 PM <Syamlal> softwares which i am using to work is not suported by ubuntu<br /><br />
9:29 PM <ani> Syamlal, suppose its a completely untranslated file then you can download .pot file and save it as .po file<br /><br />
9:29 PM <Syamlal> gnome-maps<br /><br />
9:29 PM <Syamlal> https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-maps/master/po/ml<br /><br />
9:29 PM <Syamlal> its a Virgin one ;)<br /><br />
9:30 PM <ani> Syamlal, you can chose any :)<br /><br />
9:30 PM <ani> go with po.. why to confuse :)<br /><br />
9:30 PM <aneeshnl> Syamlal, Its easier to do in ubuntu, as you can see the actual package there<br /><br />
9:30 PM <j4v4m4n> Syamlal: for translations, use ubuntu<br /><br />
9:30 PM <Syamlal> :)<br /><br />
9:30 PM <Syamlal> not now!<br /><br />
9:30 PM j4v4m4n → j4v4m4n_dinner<br /><br />
9:30 PM <ani> :)<br /><br />
9:31 PM <jomonthomaslobo> i have downloaded po file<br /><br />
9:31 PM <Syamlal> so Ani its a fresh file, അപ്പൊ ഞാന് POT എടുക്കണോ PO എടുക്കണോ?<br /><br />
9:31 PM → razeetg1 joined (~Razee@72.246.0.14)<br /><br />
9:31 PM <ani> Syamlal, .po file is available to download, so go ahead with .po<br /><br />
9:32 PM <Syamlal> ഓക്കേ<br /><br />
9:32 PM <jomonthomaslobo> msgstr double quoteil malayalam type cheyukayano vendath<br /><br />
9:32 PM ⇐ razeetg1 quit (~Razee@72.246.0.14) Read error: Connection reset by peer<br /><br />
9:32 PM <ga_> after translation we must upload the same po file back can we see any chnage or diff<br /><br />
9:32 PM <aneeshnl> jomonthomaslobo, Which editor are you using?<br /><br />
9:32 PM ⇐ razeetg quit (~Razee@a72-246-0-10.deploy.akamaitechnologies.com) Read error: Connection reset by peer<br /><br />
9:32 PM <aneeshnl> ga_, Yes.<br /><br />
9:32 PM <aneeshnl> Exactly<br /><br />
9:32 PM <Syamlal> ഓക്കേ<br /><br />
9:32 PM <jomonthomaslobo> notepad++<br /><br />
9:33 PM <Syamlal> ippo oru string edit cheythu uploadam<br /><br />
9:33 PM <Syamlal> some one plesae check it<br /><br />
9:33 PM <ani> Syamlal, okay<br /><br />
9:33 PM <stc043_> so we should download the .po file and do the editing. Is there any sort of time limit ? and any tools to help for words which are doubtful other than google translate ?<br /><br />
9:33 PM ⇐ jaseemabid quit (~jaseemabi@106.51.131.187) Quit: Leaving<br /><br />
9:34 PM <ani> stc043_, no time limit other than the deadline for Gnome 3.12 release<br /><br />
9:34 PM <balasankarc> stc043_, I suggest www.olam.in for translations.. its a good dictionary<br /><br />
9:34 PM <ani> yup<br /><br />
9:34 PM <suneesh> balu +1<br /><br />
9:34 PM <arkarjun> balu +1<br /><br />
9:34 PM <ani> എന്റേം ഇരിക്കട്ടെ +1 :)<br /><br />
9:35 PM <Syamlal> one sec<br /><br />
9:35 PM <ani> Syamlal, take your time, no hurry<br /><br />
9:35 PM <ani> :)<br /><br />
9:35 PM <Syamlal> IM using it<br /><br />
9:35 PM <arkarjun> once smc had a bot. what is its status now?<br /><br />
9:35 PM <aneeshnl> jomonthomaslobo, Try using poedit or virtaal<br /><br />
9:35 PM <stc043_> nice ! ഓളം ;)<br /><br />
9:35 PM <aneeshnl> You can substitue in double quotes<br /><br />
9:35 PM <jomonthomaslobo> i hav downloaded poedit<br /><br />
9:35 PM <aneeshnl> Also<br /><br />
9:35 PM <ani> arkarjun, yes.. where is it btw our bot<br /><br />
9:36 PM <arkarjun> a chat bot of dictionary<br /><br />
9:36 PM <jomonthomaslobo> but pblm with the installer<br /><br />
9:36 PM <aneeshnl> ani, Dead?<br /><br />
9:36 PM <balasankarc> arkarjun, stultus ran it na?? he is offline..<br /><br />
9:36 PM <Syamlal> ടോനെ<br /><br />
9:36 PM <Syamlal> done<br /><br />
9:36 PM <Syamlal> ആരേലും ഒന്ന് നോക്ക്<br /><br />
9:36 PM <Syamlal> അങ്ങനെ അനോന്നു<br /><br />
9:36 PM <ani> checking<br /><br />
9:36 PM <balasankarc> ani, u checking?<br /><br />
9:36 PM <balasankarc> ani, oh k.. :)<br /><br />
9:36 PM — ani checking<br /><br />
9:36 PM <ani> yes balu<br /><br />
9:36 PM <ga_> i too uploaded one po file to glade<br /><br />
9:37 PM — balasankarc checking glade<br /><br />
9:37 PM <arkarjun> olam has an offline version right? അതു കൂടി പറഞ്ഞല് നന്നായിരിക്കും ..<br /><br />
9:37 PM <ani> Syamlal, you translated "Maps;" right (6th string in the file)<br /><br />
9:37 PM <Syamlal> എസ്<br /><br />
9:37 PM ⇐ sabu quit (3b625140@gateway/web/freenode/ip.59.98.81.64) Ping timeout: 250 seconds<br /><br />
9:38 PM <Syamlal> ആ കമെന്റ് ബോക്സില് തന്നെ അല്ലെ up ചെയ്യേണ്ടത്<br /><br />
9:38 PM <suneesh> @ark yup.<br /><br />
9:38 PM <arkarjun> തിര എന്നൊ മറ്റോ...<br /><br />
9:38 PM → ajithpvenugopal joined (75eb8962@gateway/web/freenode/ip.117.235.137.98)<br /><br />
9:39 PM <ani> Syamlal, yes<br /><br />
9:39 PM <balasankarc> ga_, which tool?? POEdit?<br /><br />
9:39 PM <Syamlal> *claps*<br /><br />
9:39 PM <ani> Syamlal, Maps ആയതുകൊണ്ടു് ഭൂപടങ്ങള് എന്നു് കൊടുക്കുന്നതു് നന്നാവും<br /><br />
9:39 PM <arkarjun> internet ആശ്രയിക്കാതെയു transilation നടത്താമല്ലൊ...<br /><br />
9:39 PM <Syamlal> ha<br /><br />
9:39 PM <Syamlal> shariya<br /><br />
9:39 PM <ga_> balasankarc yes poedit<br /><br />
9:40 PM <Syamlal> ill do that<br /><br />
9:40 PM <Syamlal> :)<br /><br />
9:40 PM <ani> Syamlal, good attempt.. അപ്പോ ഇനി അടിച്ചു പോളിച്ചോ കേട്ടോ<br /><br />
9:40 PM <Syamlal> അത് വേണോ?<br /><br />
9:40 PM <Syamlal> ;)<br /><br />
9:40 PM <arkarjun> shyamlal (Y)<br /><br />
9:40 PM <Syamlal> (യ)<br /><br />
9:40 PM <Syamlal> (y<br /><br />
9:40 PM <Syamlal> arkarjun aa paranjathu thanne<br /><br />
9:40 PM <jomonthomaslobo> ENTE VIRTAAL DOWNLOAD AYIKOTTE<br /><br />
9:41 PM <arkarjun> അപ്പൊ നമ്മള് തകര്ക്കല്ലേ ?<br /><br />
9:41 PM <ani> arkarjun, ആര്ക്ക് ;)<br /><br />
9:41 PM <Syamlal> ഒരു ഡൌട്ട്<br /><br />
9:41 PM <suneesh> what is the use of bot?<br /><br />
9:42 PM <Syamlal> What's Here?<br /><br />
9:42 PM → nks joined (75e7bc10@gateway/web/freenode/ip.117.231.188.16)<br /><br />
9:42 PM <Syamlal> ഇവിടെ എന്തൊക്കെ ആണ് ഉള്ളത്? or എന്തൊക്കെ ആണ് ഇവിടെ ഉള്ളത്? which one is correct<br /><br />
9:42 PM <Syamlal> O.o<br /><br />
9:42 PM <aneeshnl> suneesh, Its an automated software, that behaves like human<br /><br />
9:42 PM <aneeshnl> The dictionary bot<br /><br />
9:43 PM <balasankarc> Syamlal, both are fine... :)<br /><br />
9:43 PM <aneeshnl> will be there in my chat list<br /><br />
9:43 PM <ani> എന്തൊക്കെയാണു്<br /><br />
9:43 PM <Syamlal> anesh n<br /><br />
9:43 PM <aneeshnl> Whenever we ask it a word<br /><br />
9:43 PM <Syamlal> which bot?<br /><br />
9:43 PM <ga_> so i uploaded how can i know is it correct or not or is it committed or not<br /><br />
9:43 PM <aneeshnl> It will reply with meaning<br /><br />
9:43 PM <Syamlal> @balasankar. alla ശരിയായ പ്രയോഗം ഏതാ?<br /><br />
9:43 PM <suneesh> yeah dictionary bot. athanu manasilakanjath..<br /><br />
9:44 PM ⇐ manojkmohan quit (~saparya@wikisource/manojk) Remote host closed the connection<br /><br />
9:44 PM <arkarjun> shyamlal അതൊക്കെ നമ്മടെ മനസ്സുപൊലെ... സംഗതി പിടികിട്ടിയാ മതി.<br /><br />
9:44 PM <Syamlal> :)<br /><br />
9:44 PM <Syamlal> ഹഹഹ്<br /><br />
9:44 PM <Syamlal> ഓക്കേ<br /><br />
9:44 PM <aneeshnl> ga_, https://l10n.gnome.org/vertimus/cheese/master/po/ml<br /><br />
9:44 PM <aneeshnl> Look this<br /><br />
9:44 PM <aneeshnl> Its now proofreaded.<br /><br />
9:44 PM <aneeshnl> It will now go for commit<br /><br />
9:44 PM <arkarjun> അല്ലെ ani, balu, aneesh..?<br /><br />
9:45 PM <aneeshnl> arkarjun, Yes<br /><br />
9:45 PM <ani> arkarjun, ഹൊ ഭയങ്കരം ;)<br /><br />
9:45 PM <ani> yes da correcto<br /><br />
9:45 PM <ga_> so everything will be as comments<br /><br />
9:45 PM <balasankarc> ga_, you deleted any line from that po file??<br /><br />
9:45 PM <jomonthomaslobo> പണീ പ്പാളീ പ്പോ ഏഡീട് INSTALL AKANILLA<br /><br />
9:45 PM <suneesh> in silpa channel i saw smc bot. ath dictionary aano?<br /><br />
9:46 PM <ga_> nope<br /><br />
9:46 PM <Syamlal> ga added as comment I guess<br /><br />
9:46 PM <Syamlal> that is what I did, first time<br /><br />
9:46 PM <ga_> @balasankarc nope yes i added a comment<br /><br />
9:47 PM ⇐ mkm__ quit (75d853d5@gateway/web/freenode/ip.117.216.83.213) Ping timeout: 250 seconds<br /><br />
9:47 PM <jomonthomaslobo> GUYS MAY I TRY IT NEXT DAY<br /><br />
9:47 PM <balasankarc> ga_, fine.. it was a misunderstanding..<br /><br />
9:47 PM <ga_> balasankarc ok thankyou<br /><br />
9:47 PM <aneeshnl> jomonthomaslobo, Ok. No problem<br /><br />
9:48 PM <Syamlal> @ga<br /><br />
9:48 PM <balasankarc> ga_, i don't think we have to translate seconds to നിമിഷങ്ങൾ. സെക്കന്റുകൾ now became Malayalam.. na ani aneeshnl ?<br /><br />
9:48 PM <balasankarc> ga_, rest all fine<br /><br />
9:48 PM <stc043_> localization പറഞ്ഞു തന്നതിനു നന്നി :) I will reserve a project and work on it on my spare time :)<br /><br />
9:48 PM <jomonthomaslobo> I THINK SOME VIRUS INFECTION THE PROEDIT AND VIRTAAL NOT WORKSSS<br /><br />
9:48 PM <Syamlal> @balasnakar<br /><br />
9:48 PM <Syamlal> but that is not a good idea<br /><br />
9:48 PM <Syamlal> that is like killing malayalam ;)<br /><br />
9:48 PM <aneeshnl> balasankarc, നിമിഷങ്ങള് എന്താ കുഴപ്പം?<br /><br />
9:48 PM <balasankarc> Syamlal, the thing is there is no direct translation to hours and minutes as far as i know<br /><br />
9:49 PM <Syamlal> നിമിഷങ്ങള് അല്ലെ ശരി<br /><br />
9:49 PM <ani> balasankarc, നിമിഷങ്ങള് is okay I guess<br /><br />
9:49 PM <Syamlal> ഉണ്ടല്ലോ<br /><br />
9:49 PM <balasankarc> Syamlal, sorry... not for hours.. minutes<br /><br />
9:49 PM <Syamlal> മണിക്കൂര്<br /><br />
9:49 PM <Syamlal> നിമിഷങ്ങള്<br /><br />
9:49 PM <stc043_> guys, would there be a log of this chat ? so that i could refer it sometime in the future ?<br /><br />
9:49 PM <aneeshnl> manusankarc, https://l10n.gnome.org/vertimus/cheese/master/po/ml<br /><br />
9:49 PM <balasankarc> stc043_, yes...<br /><br />
9:49 PM <aneeshnl> Your file is ready for commit<br /><br />
9:49 PM <aneeshnl> :)<br /><br />
9:49 PM <Syamlal> അല്ലെങ്ങില് ക്ഷണം<br /><br />
9:49 PM <aneeshnl> Thanks. You have done it<br /><br />
9:50 PM <aneeshnl> Take another<br /><br />
9:50 PM <aneeshnl> Syamlal, നിമിഷങ്ങള് ആണ് നല്ലത്<br /><br />
9:50 PM <jomonthomaslobo> BY GUYS MY USAGE ENDS<br /><br />
9:50 PM <aneeshnl> jomonthomaslobo, Ok. You can join anytime.<br /><br />
9:50 PM <Syamlal> ഞാനല്ല<br /><br />
9:50 PM <Syamlal> ga<br /><br />
9:50 PM ⇐ stc043_ quit (6f5c414e@gateway/web/freenode/ip.111.92.65.78) Quit: leaving<br /><br />
9:50 PM <ga_> do we get any notification when it gets committed<br /><br />
9:51 PM <jomonthomaslobo> K<br /><br />
9:51 PM <jomonthomaslobo> THANX<br /><br />
9:51 PM <aneeshnl> http://lists.smc.org.in/listinfo.cgi/l10n-smc.org.in<br /><br />
9:51 PM <ajithpvenugopal> നിമിഷങ്ങള് is good<br /><br />
9:51 PM <Syamlal> @aneesh ഇതെന്താ?<br /><br />
9:51 PM <aneeshnl> Everyone can subscribe to this list for knowing who take which file<br /><br />
9:52 PM <aneeshnl> And updates on your file also<br /><br />
9:52 PM <balasankarc4> അപ്പോൾ നിമിഷങ്ങൾ പ്രശ്നമില്ല എന്ന് ഞാൻ അഭിപ്രായം മാറ്റുന്നു.. :)<br /><br />
9:52 PM <aneeshnl> There will be mail updates<br /><br />
9:52 PM <aneeshnl> ga_,<br /><br />
9:52 PM <jomonthomaslobo> THANX ALL<br /><br />
9:52 PM <Syamlal> @balasankar ;)<br /><br />
9:53 PM <ani> guys if any doubt regarding any terms feel free to send mail to mailing list<br /><br />
9:53 PM ⇐ jomonthomaslobo quit (6a4cca5b@gateway/web/freenode/ip.106.76.202.91) Quit: Page closed<br /><br />
9:53 PM <Syamlal> okey<br /><br />
9:53 PM <ani> or if anyone online you can check on irc too<br /><br />
9:53 PM <ani> :)<br /><br />
9:53 PM j4v4m4n_dinner → j4v4m4n<br /><br />
9:54 PM <Syamlal> hmmm<br /><br />
9:54 PM <Syamlal> shari<br /><br />
9:54 PM <shafeeq> what's the term for 'directory'?<br /><br />
9:55 PM <Syamlal> സൂചിക<br /><br />
9:55 PM <Syamlal> i guess<br /><br />
9:55 PM <Syamlal> it depends<br /><br />
9:55 PM <ajithpvenugopal> നിഘണ്ടു<br /><br />
9:56 PM <Syamlal> @ajith that is dictionary<br /><br />
9:56 PM <ajithpvenugopal> സോറി മാറിപോയി<br /><br />
9:56 PM <Syamlal> directory is പട്ടിക, സൂചിക<br /><br />
9:56 PM <mbsunilkumar> സോ പൊതുവായ വാക്കുകള് എന്റെ മാത്രം പ്രശ്നമല്ല :)<br /><br />
9:56 PM <shafeeq> Syamlal, i think the context here is file/folders - directory<br /><br />
9:56 PM <Syamlal> ഹ അതാണ് പ്രശ്നം<br /><br />
9:57 PM <mbsunilkumar> <ani> you listen? :)<br /><br />
9:57 PM <Syamlal> appo സൂചിക ആയിരിക്കും<br /><br />
9:58 PM <aneeshnl> ani,<br /><br />
9:58 PM <ani> ഡയറക്ടറി some writes as കൂട also<br /><br />
9:59 PM <ani> here the context here is file/folder<br /><br />
9:59 PM <ajithpvenugopal> നാമാവലിപ്പട്ടിക or മേല്വിലാസപ്പട്ടിക ?<br /><br />
9:59 PM <aneeshnl> manusankarc, Your file is committed<br /><br />
9:59 PM <arkarjun> അത്ര നീട്ടം വേണോ ?<br /><br />
9:59 PM <Syamlal> appo pattika പട്ടിക ആയിരിക്കു<br /><br />
10:00 PM <Syamlal> കൂട് - പട്ടിക<br /><br />
10:00 PM <aneeshnl> Syamlal, പട്ടിക - Table<br /><br />
10:00 PM <ani> time being majority use directory = ഡയറക്ടറി<br /><br />
10:00 PM <Syamlal> അത് ഇത്തിരി പ്രശ്നമാണ്<br /><br />
10:00 PM <ani> പട്ടിക is table<br /><br />
10:00 PM <ani> സൂചിക guess index<br /><br />
10:00 PM <shafeeq> ani, yeah that'd be better<br /><br />
10:00 PM <shafeeq> i tried searching in kde l10 . it shows ഡയറക്ടറി, അറ, ..<br /><br />
10:00 PM <arkarjun> ഡയറക്ടറിക്ക് വലിയ പ്രശ്നമുണ്ടോ ?<br /><br />
10:01 PM <ani> yup<br /><br />
10:01 PM <Syamlal> catalogue also a പട്ടിക<br /><br />
10:01 PM <Syamlal> :)<br /><br />
10:01 PM <Syamlal> appo prashnamaanu<br /><br />
10:01 PM <ani> thats okay we translated based on context<br /><br />
10:01 PM <ani> word by word translation അല്ലല്ലോ<br /><br />
10:01 PM <Syamlal> yes<br /><br />
10:02 PM <Syamlal> so it depends<br /><br />
10:02 PM <Syamlal> :)<br /><br />
10:02 PM <ani> I mean we translate :)<br /><br />
10:02 PM <aneeshnl> Syamlal, സാധാരണക്കാര്ക്ക് മനസിലാവുകയും വേണം<br /><br />
10:02 PM <Syamlal> ഹം അപോ ഞാനാര?<br /><br />
10:02 PM <Syamlal> :D<br /><br />
10:02 PM ⇐ suneesh quit (~suneesh@117.230.247.210) Ping timeout: 240 seconds<br /><br />
10:02 PM <ani> whatever or whenever we translate we need to understand who our user is..<br /><br />
10:02 PM <ani> Syamlal, exactly<br /><br />
10:03 PM <ani> so we need to translate in that perspective :)<br /><br />
10:03 PM <Syamlal> :) yes<br /><br />
10:03 PM <ajithpvenugopal> I agreed <ani><br /><br />
10:03 PM <Syamlal> Njanum Agree<br /><br />
10:03 PM <ani> :)<br /><br />
10:03 PM → suneesh joined (~Suneesh@117.231.14.133)<br /><br />
10:03 PM <arkarjun> മലയാളി ആണെങ്കിലും ഇപ്പഴും ചില english വാക്കുകള്ളുടെ മലയാള പദം അറിയാത്തവരല്ലെ നമ്മള് മലയാളികള്....<br /><br />
10:03 PM → anilankv joined (~chatzilla@117.253.174.128)<br /><br />
10:03 PM <ani> guys we all will meet once in person and have more discussions and also finalise fuel too<br /><br />
10:04 PM <Syamlal> arkarjun :D<br /><br />
10:04 PM <Syamlal> what is FUEL?<br /><br />
10:04 PM <Syamlal> ഇന്ധനം?<br /><br />
10:05 PM <aneeshnl> http://fuelproject.org/<br /><br />
10:05 PM ⇐ suneesh quit (~Suneesh@117.231.14.133) Read error: Connection reset by peer<br /><br />
10:05 PM <aneeshnl> Its an effort to standardize commonly used words<br /><br />
10:05 PM <aneeshnl> during localization<br /><br />
10:06 PM <aneeshnl> Like Directory<br /><br />
10:06 PM <aneeshnl> :)<br /><br />
10:06 PM <Syamlal> haha<br /><br />
10:06 PM <Syamlal> okey<br /><br />
10:06 PM <aneeshnl> ani, Can explain more<br /><br />
10:06 PM <Syamlal> will read it later<br /><br />
10:06 PM <Syamlal> okey that will help more<br /><br />
10:06 PM → suneesh joined (~Suneesh@117.231.14.133)<br /><br />
10:07 PM <Syamlal> and who developed freenode?<br /><br />
10:07 PM <aneeshnl> So, can we go and continue localizing?<br /><br />
10:07 PM <aneeshnl> and leave for today?<br /><br />
10:07 PM <arkarjun> അപ്പൊ ഒന്നു summarise ചെയ്യല്ലേ ?<br /><br />
10:08 PM <aneeshnl> arkarjun, ചെയ്തോളു<br /><br />
10:08 PM <aneeshnl> ു<br /><br />
10:09 PM <aneeshnl> ആര്ക്കെങ്കിലും ഒന്ന് സംഗ്രഹിക്കാമോ?<br /><br />
10:09 PM <aneeshnl> arkarjun, ?<br /><br />
10:09 PM <arkarjun> syamlal is the best person to do so... he was active in discussion than any<br /><br />
10:09 PM <arkarjun> syamlal can you ?<br /><br />
10:09 PM <ani> yes lets see how much you guys understood<br /><br />
10:09 PM <Syamlal> do what?<br /><br />
10:09 PM <Syamlal> :P<br /><br />
10:09 PM <Syamlal> :O<br /><br />
10:09 PM <ani> Syamlal, go ahead<br /><br />
10:09 PM <ani> summarise please<br /><br />
10:10 PM <Syamlal> summarize what?<br /><br />
10:10 PM <arkarjun> what you understood.<br /><br />
10:10 PM <Syamlal> പണി തരുവാനല്ലേ.. സഖാവേ<br /><br />
10:10 PM <Syamlal> :D<br /><br />
10:10 PM <ani> ;)<br /><br />
10:10 PM <arkarjun> ;)<br /><br />
10:10 PM <Syamlal> ദുഷ്ടന്സ്<br /><br />
10:10 PM <aneeshnl> Ok. I will do<br /><br />
10:10 PM <mbsunilkumar> മലയാളീകരിക്കാന് പൊ എഡിറ്റ് പോലുള്ള സോഫ്റ്റ്വേയറുകള് സഹായകരമാണ്<br /><br />
10:11 PM <aneeshnl> Yes. continue<br /><br />
10:11 PM <mbsunilkumar> gnome translation team member ആയാല് ഡ്യൂപ്ലിക്കേഷന് ഒഴിവാക്കാം<br /><br />
10:11 PM <mbsunilkumar> ഇത്രയുമാണ് എനിക്ക് മനസ്സിലായത്<br /><br />
10:11 PM ⇐ suneesh quit (~Suneesh@117.231.14.133) Ping timeout: 240 seconds<br /><br />
10:12 PM <mbsunilkumar> ശരിയാണോ? in a nutshell<br /><br />
10:12 PM <aneeshnl> 1. About GNOME project<br /><br />
10:12 PM <mbsunilkumar> hello.... :)<br /><br />
10:12 PM <mbsunilkumar> ok continue<br /><br />
10:12 PM <aneeshnl> 2. Importance of Localization<br /><br />
10:12 PM <arkarjun> മലയാളീകരണം കംമ്പ്യുട്ടിങ്ങ് മലയാളത്തിലാക്കുക മാത്രമല്ല ഒരു തരത്തില് ഭാഷയെ സംരക്ഷിക്കല് കൂടിയാണ്...<br /><br />
10:13 PM <aneeshnl> 3. How to do localization in GNOME<br /><br />
10:13 PM <Syamlal> ശരിയായ രീതിയില് ചെയ്താല് മാത്രം<br /><br />
10:13 PM <aneeshnl> a) Creating Account<br /><br />
10:13 PM <aneeshnl> b) Reserving file<br /><br />
10:13 PM <aneeshnl> c) Tranalating using poedit/virtaal<br /><br />
10:13 PM <aneeshnl> Translating<br /><br />
10:14 PM <aneeshnl> d) Uploading<br /><br />
10:14 PM <aneeshnl> e) Proof reading and committing<br /><br />
10:14 PM <mbsunilkumar> can i ask a question?<br /><br />
10:15 PM <aneeshnl> 4. Mailing list for keeping updated<br /><br />
10:15 PM <aneeshnl> http://lists.smc.org.in/listinfo.cgi/l10n-smc.org.in<br /><br />
10:15 PM <aneeshnl> mbsunilkumar, Sure<br /><br />
10:16 PM <mbsunilkumar> SMCയില് gnome project പോലെ ഉള്ളവ മാത്രമേ പ്രാദേശികവല്ക്കരിക്കുന്നുള്ളൂ? ദ്രുപല്, ജൂമ്ല പോലെ ഉള്ളവയോ?<br /><br />
10:16 PM <mbsunilkumar> അവ ഒന്നും ഇതിന്റെഭാഗമല്ലേ?<br /><br />
10:16 PM <aneeshnl> mbsunilkumar, ദ്രുപാല് ഞാന് കുറേ ചെയ്തിരുന്നു<br /><br />
10:16 PM <Syamlal> oru samsayam<br /><br />
10:17 PM <Syamlal> quit എന്നതിന് ഉപയോഗിച്ച് വരുന്ന മലയാളം എന്താണ്?<br /><br />
10:17 PM <aneeshnl> പ്രധാനപെട്ടത് ആദ്യം ചെയ്യുന്നു എന്നേ ഉള്ളു.<br /><br />
10:17 PM <mbsunilkumar> ഞാനാണ് അത് തുടക്കമിട്ടത്. കൊല്ലങ്ങള്ക്ക് മുന്പ് 2007ല് എന്ന് തോന്നുന്നു. അത് പോട്ടെ. എസ്.എം.സിയില് സ്ഥാനമില്ലേ?<br /><br />
10:17 PM <Syamlal> പുറത്തു കടക്കുക ആണോ?<br /><br />
10:17 PM <mbsunilkumar> രാജി വെയ്ക്കുക :)<br /><br />
10:17 PM <Syamlal> ഞാന് വെച്ചിരിക്കുന്നു<br /><br />
10:18 PM → Guest23524 joined (~ganesh@61.3.126.67)<br /><br />
10:18 PM <ajithpvenugopal> http://olam.in/Dictionary/en_ml/quit<br /><br />
10:18 PM <aneeshnl> Syamlal, http://en.ml.open-tran.eu/suggest/quit<br /><br />
10:18 PM <aneeshnl> mbsunilkumar, Sure. We can add that too. I have done that as a part of SMC<br /><br />
10:18 PM <aneeshnl> Also done roundcube<br /><br />
10:18 PM → suneesh joined (~Suneesh@117.236.189.192)<br /><br />
10:18 PM <aneeshnl> I am particularly interested in wordpress<br /><br />
10:19 PM <aneeshnl> http://wiki.smc.org.in<br /><br />
10:19 PM <mbsunilkumar> രാജി വെയ്ക്കുക എന്ന സുന്ദരമായ തര്ജ്ജുമ ഓളം ഡോട്ട് കോമില് കൂടെ ഇല്ല!!!!!!<br /><br />
10:19 PM <aneeshnl> mbsunilkumar, അത് ശരിയാകുമോ?<br /><br />
10:20 PM <Syamlal> അത് ക്രിസ്ഥാബ്ധതിനു ശേഷം വന്നതല്ലേ<br /><br />
10:20 PM ⇐ gem quit (~nandaja@117.216.88.173) Ping timeout: 245 seconds<br /><br />
10:20 PM <aneeshnl> പുറത്ത് പോകുക അല്ലേ സോഫ്റ്റ്വെയറിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ശരി?<br /><br />
10:20 PM <aneeshnl> mbsunilkumar, We can schedule a session<br /><br />
10:21 PM <aneeshnl> for drupal<br /><br />
10:21 PM <Syamlal> Delete account can be രാജി വെയ്ക്കുക<br /><br />
10:21 PM <Syamlal> :P<br /><br />
10:21 PM ⇐ joshina quit (7aa79cd4@gateway/web/freenode/ip.122.167.156.212) Quit: Page closed<br /><br />
10:21 PM <Syamlal> അല്ല പിന്നെ<br /><br />
10:21 PM <ajithpvenugopal> പുറത്തേക്കുള്ള വഴി ?<br /><br />
10:21 PM → santhosh joined (~santhosh@112.79.42.1)<br /><br />
10:21 PM <Syamlal> ie: exit<br /><br />
10:22 PM <mbsunilkumar> കൃസ്താബ്ദത്തിനുശേഷം വന്നാല് എന്താ? ഇപ്പോ ഉള്ളവര്ക്ക് മനസ്സിലാവില്ലേ രാജി വെയ്ക്കുക എന്ന് പറഞാല്? ഞാന് ഓളത്തില് സജഷന് കൊടുത്തു :)<br /><br />
10:22 PM <Syamlal> I have a suggestion<br /><br />
10:22 PM <aneeshnl> mbsunilkumar, ഒരൂ ആളിന്റെ കാര്യത്തില് ശരിയാണ്.<br /><br />
10:22 PM <mbsunilkumar> ജോലി രാജി വെക്കുക എന്നതിനു ക്വിറ്റ് എന്ന് പറയാറില്ലേ?<br /><br />
10:22 PM <aneeshnl> പക്ഷേ സോഫ്റ്റ്വെയര്?<br /><br />
10:22 PM <ajithpvenugopal> then quit can be അവസാനിപികുക ;)<br /><br />
10:23 PM <Syamlal> hmm<br /><br />
10:23 PM <aneeshnl> സോഫ്റ്റ്വെയര് രാജി വെയ്ക്കുമോ?<br /><br />
10:23 PM <mbsunilkumar> ശരി ശരി അത് ഇവിടത്തെ ഇപ്പോഴത്തെ സബ്ജക്റ്റ് അല്ലാത്തതിനാല് ഞാന് അധികം പറയാനില്ല :)<br /><br />
10:23 PM <Syamlal> അത് കൊള്ളാം<br /><br />
10:23 PM <aneeshnl> +1 ആവസാനിപ്പിക്കുക<br /><br />
10:23 PM ⇐ suneesh quit (~Suneesh@117.236.189.192) Ping timeout: 246 seconds<br /><br />
10:23 PM <Syamlal> +1<br /><br />
10:23 PM <mbsunilkumar> സോഫ്റ്റ്വേയറല്ല, അത് ഉപയോഗിക്കന്നയാളാണ് എക്സിറ്റ്/ക്വിറ്റ് ചെയ്യുന്നത്<br /><br />
10:23 PM ⇐ j4v4m4n quit (~user@gnu-india/supporter/j4v4m4n) Remote host closed the connection<br /><br />
10:24 PM <Syamlal> one suggestion<br /><br />
10:24 PM <mbsunilkumar> പിന്നെ ഓളം പോലെ ഉള്ളവയില് സോഫ്റ്റ്വേയര്ര് എന്ന് പ്രത്യേകിച്ച് ഒന്നും ഇല്ലല്ലൊ<br /><br />
10:24 PM <Syamlal> ee topic alla<br /><br />
10:24 PM <mbsunilkumar> കറക്റ്റ്...<br /><br />
10:24 PM <Syamlal> ഈ Chat nte UI mattanam, its kind of confusing<br /><br />
10:25 PM <Syamlal> atleast add different colors for different peoples comments<br /><br />
10:25 PM <aneeshnl> You are using web interface?<br /><br />
10:25 PM <aneeshnl> Syamlal,<br /><br />
10:25 PM <Syamlal> Yes<br /><br />
10:25 PM <Syamlal> :/<br /><br />
10:25 PM <aneeshnl> There are multiple application software<br /><br />
10:25 PM <balasankarc> mbsunilkumar, Syamlal http://ml.en.open-tran.eu/<br /><br />
10:25 PM <aneeshnl> like xchat<br /><br />
10:25 PM <aneeshnl> pidgin<br /><br />
10:25 PM <balasankarc> mbsunilkumar, Syamlal http://fci.wikia.com/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%B1%E0%B4%BF<br /><br />
10:26 PM <aneeshnl> to use<br /><br />
10:26 PM <balasankarc> mbsunilkumar, Syamlal those are also sites like olam, but more technical<br /><br />
10:26 PM ⇐ ga_ quit (3d037e43@gateway/web/freenode/ip.61.3.126.67) Quit: Page closed<br /><br />
10:26 PM <arkarjun> offline dictionary pls..?<br /><br />
10:26 PM <arkarjun> thira?<br /><br />
10:27 PM <aneeshnl> arkarjun, theeram<br /><br />
10:27 PM <Syamlal> thanls<br /><br />
10:27 PM <Syamlal> thanks*<br /><br />
10:27 PM <balasankarc> Syamlal, mbsunilkumar http://wiki.smc.org.in/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE_%E0%B4%A8%E0%B4%9F%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E2%80%8D<br /><br />
10:28 PM <mbsunilkumar> നോക്കാം എല്ലാ ലിങ്കും<br /><br />
10:30 PM ⇐ Guest23524 quit (~ganesh@61.3.126.67) Quit: Ex-Chat<br /><br />
10:30 PM <Syamlal> അപ്പൊ എല്ലാവരും രാജി വയ്ക്കുക അല്ലെ?<br /><br />
10:30 PM <aneeshnl> പുറത്ത് പോകുന്നു<br /><br />
10:30 PM <arkarjun> aneesh നന്ദി..<br /><br />
10:31 PM <mbsunilkumar> ok good night<br /><br />
10:31 PM <Syamlal> അപ്പൊ എല്ലാവര്ക്കും ശുഭരാത്രി<br /><br />
10:31 PM <Syamlal> നന്ദി<br /><br />
10:31 PM <Syamlal> നമസ്കാരം<br /><br />
10:31 PM <ajithpvenugopal> ശുഭരാത്രി<br /></div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E2%80%8C_%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%80%E0%B4%B2%E0%B4%A8%E0%B4%82/30OctGnome&diff=4512പ്രാദേശികവത്കരണ പരിശീലനം/30OctGnome2013-10-31T12:33:47Z<p>Balasankarc: Created page with "8:07 PM <aneeshnl> നമസ്കാരം<br /> 8:07 PM <balasankarc> aneeshnl, നമസ്കാരം..<br /> 8:07 PM <aneeshnl> ധാരാളം പേര് ഉണ..."</p>
<hr />
<div>8:07 PM <aneeshnl> നമസ്കാരം<br /><br />
8:07 PM <balasankarc> aneeshnl, നമസ്കാരം..<br /><br />
8:07 PM <aneeshnl> ധാരാളം പേര് ഉണ്ടെല്ലോ?<br /><br />
8:07 PM <joemathai_> hi<br /><br />
8:07 PM <Syamlal> നമസ്കാരം<br /><br />
8:07 PM → arkarjun and nngroup joined <br /><br />
8:08 PM <aneeshnl> എന്റെ പേര് അനീഷ്.<br /><br />
8:09 PM <balasankarc> മിക്കവരും ഇവിടെ ഉള്ളവരാ... അതുകൊണ്ട് പ്രാദേശികവത്കരണം പരിപാടിക്ക് വന്നിരിക്കുന്നവർ സ്വയം ഒന്ന് പരിചയപ്പെടുത്തണം...<br /><br />
8:09 PM → stc043_ joined (6f5c414e@gateway/web/freenode/ip.111.92.65.78)<br /><br />
8:09 PM <aneeshnl> ഞാന് സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് വോളന്റിയറാണ്.<br /><br />
8:09 PM → suneesh joined (~Suneesh@117.209.158.243)<br /><br />
8:10 PM <balasankarc> എന്റെ പേര് ബാലശങ്കർ. ബാലു എന്ന് വിളിക്കും.. ബി.ടെക് വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. കൂടാതെ സ്വമക വോളന്റിയറും..<br /><br />
8:10 PM <aneeshnl> helloinfinity.com എന്ന കമ്പനി തിരുവനന്തപുരത്ത് നടത്തുന്നു.<br /><br />
8:11 PM <aneeshnl> ഞാനും ബാലുവും ഗ്നോം ഫൌണ്ടേഷന് അംഗങ്ങളും, ഗ്നോമില് കമ്മിറ്റ് അവകാശം ഉള്ളവരുമാണ്<br /><br />
8:11 PM <Syamlal> എന്റെ പേര് ശ്യാം. പരസ്യകമ്പനിയില് ആര്ട്ട് ഡയരക്ടര് ആയി ജോലി ചെയുന്നു..<br /><br />
8:11 PM → ajax__ joined (75ce1bc9@gateway/web/freenode/ip.117.206.27.201)<br /><br />
8:11 PM <ajax__> hello<br /><br />
8:12 PM <Syamlal> പ്രോഗ്രാമിംഗ് ലാംഗ്വേജ് ആയി ഒരു ബന്ധോം ഇല്ല<br /><br />
8:12 PM ⇐ joemathai_ quit (75fda1bf@gateway/web/freenode/ip.117.253.161.191) Quit: Page closed<br /><br />
8:12 PM <manojkmohan> എന്റെ പേര് മനോജ്. മാപ്പിങ്ങുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു പ്രൊജക്റ്റില് ജോലി ചെയ്യുന്നു. സ്വമക വൊളന്റിയര് ആണ്. വിക്കിമീഡിയ സംരംഭങ്ങളിലും സജീവമാണ്.<br /><br />
8:12 PM <Syamlal> കേട്ടറിഞ്ഞു വന്നതാണ്<br /><br />
8:12 PM → chandankumar joined (chandankum@nat/redhat/x-pimiuuadnygyjkij)<br /><br />
8:12 PM <manojkmohan> ajax__, ഒന്ന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്താമോ :)<br /><br />
8:12 PM <balasankarc> ajax__, stc043_ joemathai_ sabu jomonthomaslobo nd chandankumar : നമസ്കാരം... ഗ്നോം ലോക്കലൈസേഷൻ??<br /><br />
8:12 PM ⇐ nngroup quit (25e46b38@gateway/web/freenode/ip.37.228.107.56) Ping timeout: 250 seconds<br /><br />
8:13 PM <aneeshnl> അപ്പോള് നമുക്ക് തുടങ്ങാം?<br /><br />
8:13 PM <arkarjun> ഞാന് ആര്ക്ക് അര്ജ്ജുന്. ബി.ടെക് വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. സ്വമക, വിക്കി വോളന്റിയര്,<br /><br />
8:13 PM <aneeshnl> balasankarc, ഗ്നോമിനെ കുറിച്ചൊന്ന് പറയാമോ?<br /><br />
8:14 PM → dobrolubovag joined (~dobrolubo@188.64.134.19)<br /><br />
8:14 PM <ajax__> njan (peru pinne parayam) . web development languages ariyam . likes to support and join smc<br /><br />
8:14 PM ⇐ suneesh quit (~Suneesh@117.209.158.243) Ping timeout: 245 seconds<br /><br />
8:14 PM <balasankarc> aneeshnl, ok..<br /><br />
8:14 PM → suneesh_ and varun joined <br /><br />
8:15 PM <balasankarc> ഗ്നോം എന്ന് പറയുന്നത് ലിനക്സ് ഓപ്പറേറ്റിങ്ങ് സിസ്റ്റങ്ങളിൽ കൂടുതലായും കണ്ടുവരുന്ന ഒരു ഡെസ്ക്ടോപ് എൻവയണ്മെന്റ് ആണ്. എന്നുവെച്ചാൽ, ഒരു ലിനക്സ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ ര<br /><br />
8:15 PM <balasankarc> ൂപവും നിറങ്ങളും, കാഴ്ചയും ഒക്കെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒരു ആപ്ലിക്കേഷൻ.<br /><br />
8:15 PM <Netha> ഞാൻ നത. വിക്കിമീഡിയ സംരംഭങ്ങളിൽ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകയാണ്.<br /><br />
8:15 PM <stc043_> Sorry for english in an SMC class. I am Sebin, B.Tech student. I would like to contribute to SMC as well<br /><br />
8:16 PM <aneeshnl> സ്വാഗതം dobrolubovag varun Netha stc043_ സ്വാഗതം<br /><br />
8:16 PM → Nick___ joined (023208e1@gateway/web/freenode/ip.2.50.8.225)<br /><br />
8:16 PM <ajax__> somebody pls help in typing malayalam<br /><br />
8:17 PM → mkm__ joined (75d853d5@gateway/web/freenode/ip.117.216.83.213)<br /><br />
8:17 PM <aneeshnl> തുടങ്ങുന്നതിന് മുന്പ് എന്താണ് പ്രാദേശിക വത്കരണം എന്ന് നോക്കാം<br /><br />
8:17 PM <joshina> ഞാന് ജോഷിന . പ്രാദേശീകരണ പ്രവര്ത്തനങ്ങളില് ഗ്നോം ഫയര്ഫോക്സ് എന്നിവയില് പങ്കെടുക്കാറുണ്ട് . കെഡിഇയിലും വൈകാതെ കൈവെക്കണമെന്നു കരുതുന്നു<br /><br />
8:18 PM <balasankarc> ajax__, തീർച്ചയായും.. gem can you help him pls?<br /><br />
8:18 PM → j4v4m4n joined ⇐ dobrolubovag quit <br /><br />
8:18 PM <aneeshnl> നമ്മള് സാധാരണ ഗതിയില് ഇംഗ്ലീഷിലാണ് നമ്മുടെ കമ്പ്യൂട്ടര് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.<br /><br />
8:19 PM <manojkmohan> മലയാളം ടൈപ്പിങ്ങ് ഈ സെഷന്റെ അവസാനത്തേയ്ക്ക് വയ്ക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് തോന്നുന്നു.<br /><br />
8:19 PM → mbsunilkumar joined (4d1fce57@gateway/web/freenode/ip.77.31.206.87)<br /><br />
8:19 PM <arkarjun> manoj +1<br /><br />
8:20 PM <balasankarc> ഈ സെഷൻ കഴിഞ്ഞ് മലയാളം ടൈപ്പിങ്ങിന്റെ ഒരു സെഷൻ നടത്താം... ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ റെഡി..<br /><br />
8:20 PM ⇐ Netha quit (75fdc796@gateway/web/freenode/ip.117.253.199.150) Ping timeout: 250 seconds<br /><br />
8:20 PM <aneeshnl> എന്നാല് ഇംഗ്ലീഷ് അറിഞ്ഞു കൂടാത്തവര്ക്കും സ്വന്തം ഭാഷയില് തന്നെ ഉപയോഗിക്കണം എന്നുള്ളവര്ക്കും സ്വന്തം ഭാഷയില് തന്ന കാണാനും മനസിലാക്കാനും പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കാനു<br /><br />
8:20 PM <aneeshnl> ം<br /><br />
8:20 PM <ajax__> im ready<br /><br />
8:21 PM <aneeshnl> പറ്റുന്ന രീതിയില് ആക്കുന്നതിനെയാണ് പ്രാദേശികവല്ക്കരണം എന്ന് പറയുന്നത്<br /><br />
8:21 PM <ajax__> k.<br /><br />
8:22 PM <j4v4m4n> ഒരു ഭാഷ മരിയ്ക്കുന്നതു്, അതിനു് നിത്യജീവിതത്തില് ഉപയോഗമില്ലാതെ വരുമ്പോഴാണു്<br /><br />
8:22 PM <jomonthomaslobo> i am jomon i am mca student.new to this group<br /><br />
8:22 PM — balasankarc will be back in a minute...<br /><br />
8:22 PM <stc043_> മലയാലം<br /><br />
8:23 PM <j4v4m4n> ഭാഷ ഒരു സംസ്കാരവും അറിവും ഉള്ക്കൊള്ളുന്ന കലവറ കൂടിയാണു്<br /><br />
8:23 PM <aneeshnl> സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്വെയര് നിര്മ്മാണത്തില് പങ്കെടുക്കാനും കമ്യൂണിറ്റികളില് പങ്കെടുക്കാനും രീതികള് മനസിലാക്കാനും ഏറ്റവും എളുപ്പം പ്രാദേശികവത്കരണമാണ്<br /><br />
8:23 PM <j4v4m4n> നമ്മുടെ ഭാഷയില് തന്നെ കമ്പ്യൂട്ടര് ഉപയോഗിയ്ക്കാന് പറ്റുന്നതു് നമ്മുടെ ഭാഷയുടെ നിലനില്പ്പിനു് കൂടി അത്യാവശ്യമാണു്<br /><br />
8:23 PM <manojkmohan> jomonthomaslobo, സ്വാഗതം<br /><br />
8:23 PM → manusankarc joined (~manusanka@117.217.143.179)<br /><br />
8:23 PM <aneeshnl> ഞാന് ഒരു ഉദാഹരണം കാണിക്കാം<br /><br />
8:24 PM <aneeshnl> manusankarc, നമസ്കാരം<br /><br />
8:24 PM <manusankarc> aneeshnl, നമസ്കാരം...<br /><br />
8:24 PM <jomonthomaslobo> @manoj thanx<br /><br />
8:25 PM <arkarjun> ആരെങ്കിലും ഒരു screen shot കാണിക്കാമൊ ? ഒരു ചിത്രം 100 വാക്കിനെക്കാള് നല്ലതല്ലെ?<br /><br />
8:25 PM → ANOOP joined (73f2f30d@gateway/web/freenode/ip.115.242.243.13)<br /><br />
8:26 PM <aneeshnl> arkarjun, ചെയ്യുന്നു<br /><br />
8:26 PM <aneeshnl> http://i.troll.ws/d30b7e3c.png<br /><br />
8:26 PM <aneeshnl> ^^ ഈ ചിത്രം എല്ലാരും ഒന്ന് കാണു.<br /><br />
8:27 PM <aneeshnl> ഞാന് ഇപ്പോള് ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്<br /><br />
8:27 PM <Syamlal> കണ്ടു, നന്ദി<br /><br />
8:27 PM → shafeeq joined (~shafeeq@117.221.154.12)<br /><br />
8:27 PM <aneeshnl> നമുക്ക് ഇത് പോലെ നമ്മുടെ ഭാഷയില് കമ്പ്യൂട്ടര് ഉപയോഗിക്കാന് പറ്റും<br /><br />
8:28 PM <mbsunilkumar> കണ്ടു... കണ്ടു.. നന്ദി<br /><br />
8:28 PM ⇐ suneesh_ quit (~suneesh@117.236.187.151) Ping timeout: 246 seconds<br /><br />
8:28 PM <jomonthomaslobo> yeah am familiar with malayalam versions of ubuntu<br /><br />
8:29 PM <aneeshnl> jomonthomaslobo, അത് നന്നായി<br /><br />
8:29 PM <aneeshnl> http://wiki.smc.org.in/Concepts/Localization_and_Internationalization<br /><br />
8:29 PM <aneeshnl> കൂടുതല് വിവരങ്ങള് ഇവിടെ നിന്ന് കിട്ടും<br /><br />
8:29 PM <ANOOP> ചിത്രം കണ്ടു നന്ദി<br /><br />
8:29 PM <mbsunilkumar> ഞാന് വിന്ഡൊസ് ഉപയോഗിച്ച് ശീലിച്ച ഒരു മനുഷ്യനാണ്. ഉബുണ്ടു ഉണ്ടെങ്കിലും ഉപയോഗം അധികം ഉണ്ടായിട്ടില്ല<br /><br />
8:29 PM <ANOOP> ഞാനും<br /><br />
8:30 PM ⇐ ANOOP quit (73f2f30d@gateway/web/freenode/ip.115.242.243.13) Quit: Page closed<br /><br />
8:30 PM <j4v4m4n> arkarjun: ഒരു ചലച്ചിത്രമായോലോ? http://blip.tv/gnupravi/l10n-gnome-org-primer-3423861<br /><br />
8:30 PM <Syamlal> ubuntu ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്. പക്ഷെ എന്റെ ജോലിക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കാന് പറ്റില്ല.. അത് കാരണം windows/iOs ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.<br /><br />
8:30 PM <aneeshnl> ഗ്നു ലിനക്സ് ഉപയോഗിക്കുന്നവര് ഒന്ന് കൈ പൊക്കു<br /><br />
8:30 PM <Syamlal> പക്ഷെ ഇപ്പോള്, windows മലയാളത്തില് ലഭ്യമാണ്<br /><br />
8:31 PM <jomonthomaslobo> me<br /><br />
8:31 PM <jomonthomaslobo> but the problem i faced with malayalam computing is that the words used in malayalam are little difficult to understand<br /><br />
8:32 PM <mbsunilkumar> ഞാന് വിന്ഡോസ് ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് എങ്കിലും പണ്ട് ദ്രുപല് മലയാളീകരിക്കാന് ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്. വിജയിച്ചിട്ടുമുണ്ട്. :)<br /><br />
8:32 PM <stc043_> ഞാന്<br /><br />
8:32 PM <stc043_> അക്ഷരപിശക് ഇല്ലാതെ എഴുതാന് കൊറചു പാടാണൂ. ക്ഷമിക്കണം<br /><br />
8:33 PM <aneeshnl> mbsunilkumar, ഞാനും കുറച്ച് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.<br /><br />
8:33 PM <jomonthomaslobo> njan degree time il vb il oru small malayalam application undakkiyitund<br /><br />
8:33 PM <arkarjun> stc043, അതൊരു പ്രശ്നമല്ല. പതിയെ ശരിയാക്കാം<br /><br />
8:34 PM <aneeshnl> ഗ്നു ലിനക്സ് ഇപ്പോള് ഉപയോഗിക്കുന്നവര് poedit അല്ലെങ്കില് Virtaal ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യാമോ?<br /><br />
8:34 PM → suneesh joined ⇐ kaakku quit <br /><br />
8:35 PM <aneeshnl> http://www.poedit.net/download.php#win32<br /><br />
8:35 PM <manusankarc> ok<br /><br />
8:35 PM <j4v4m4n> ആര്ക്കൊക്കെ സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്വെയര് എന്തെന്നറിയില്ല?<br /><br />
8:35 PM <aneeshnl> വിന്ഡോസ് ഉപയോഗിക്കുന്നവര് ഇതും<br /><br />
8:35 PM <aneeshnl> http://www.poedit.net/download.php#win32<br /><br />
8:35 PM <Syamlal> okey<br /><br />
8:35 PM <mbsunilkumar> poedit ആണ് ഞാന് ദ്രുപല് മലയാളീകരിക്കാന് ഉപയോഗിച്ചത്.<br /><br />
8:36 PM <jomonthomaslobo> free software indicates freedome there are for types of freedome<br /><br />
8:36 PM <j4v4m4n> jomonthomaslobo: ok what are they?<br /><br />
8:37 PM <Syamlal> pls help<br /><br />
8:37 PM <Syamlal> not compatible with windows 8.1<br /><br />
8:37 PM <stc043_> poedit ഉപയൊഗം പറയാവൊ<br /><br />
8:38 PM <j4v4m4n> Syamlal: use any text editor<br /><br />
8:38 PM <Syamlal> fixed!<br /><br />
8:38 PM ⇐ ajax__ quit (75ce1bc9@gateway/web/freenode/ip.117.206.27.201) Quit: Page closed<br /><br />
8:38 PM <Syamlal> compatibility modil work cheyyunnund<br /><br />
8:38 PM <manojkmohan> Syamlal, തല്ക്കാലം ഇതിനായി ഏതെങ്കിലും ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റര് ഉപയോഗിക്കൂ<br /><br />
8:38 PM <j4v4m4n> stc043_: it makes translations easier<br /><br />
8:38 PM <aneeshnl> Syamlal, ok<br /><br />
8:38 PM <Syamlal> @manoj ശരി ആയി<br /><br />
8:38 PM <jomonthomaslobo> freedome 0 ,freedome 1 etc... i think i learned it in it@school text of std 8<br /><br />
8:39 PM <j4v4m4n> jomonthomaslobo: what is freedom 0?<br /><br />
8:40 PM <Syamlal> i think he is refering to DOM<br /><br />
8:40 PM <balasankarc> j4v4m4n, I think, we can discuss about freedoms after l10n session. I feel it is a bit out of context here...<br /><br />
8:41 PM <Syamlal> Agree<br /><br />
8:41 PM <jomonthomaslobo> yeah<br /><br />
8:41 PM <j4v4m4n> balasankarc: aneeshnl asked me to discuss it<br /><br />
8:41 PM <jomonthomaslobo> @balsankar is ryt<br /><br />
8:41 PM <mbsunilkumar> ബാക്കി പറയൂ :)<br /><br />
8:41 PM → ani, binil and ga_ joined <br /><br />
8:42 PM <aneeshnl> j4v4m4n, നമുക്ക് എങ്കില് ഇത് പറഞ്ഞ ശേഷം പോകാം<br /><br />
8:42 PM <ani> സോറി. ഇപ്പോഴാണു് ഇന്റര്നെറ്റ് ശരിയായതു്<br /><br />
8:43 PM <aneeshnl> (അതായത് പ്രാദേശികവത്കരണം പറഞ്ഞ ശേഷം)<br /><br />
8:43 PM <Syamlal> okey<br /><br />
8:43 PM <j4v4m4n> aneeshnl: ok<br /><br />
8:43 PM <aneeshnl> http://wiki.smc.org.in/Translation_Guidelines<br /><br />
8:43 PM <aneeshnl> അത് ഒന്ന് എല്ലാവരും നോക്കാമോ?<br /><br />
8:43 PM <jomonthomaslobo> http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html<br /><br />
8:44 PM <stc043_> ശരി :)<br /><br />
8:44 PM <aneeshnl> https://l10n.gnome.org/languages/ml/<br /><br />
8:45 PM <j4v4m4n> stc043_: can't read that :(<br /><br />
8:45 PM <aneeshnl> എല്ലാവരും ഇവിടെ ഒരു അക്കൌണ്ട് എടുത്തോളു<br /><br />
8:45 PM <aneeshnl> ു<br /><br />
8:45 PM → Akhilan joined (~Akhilan@117.246.28.147)<br /><br />
8:45 PM <j4v4m4n> http://blip.tv/gnupravi/l10n-gnome-org-primer-3423861 ദാ ഇവിടെ വീഡിയോയുമുണ്ടു്<br /><br />
8:46 PM <manojkmohan> ആരെങ്കിലും ലോഗ് തരാമോ ? വിക്കിയിലേക്ക് കോപ്പിപേസ്റ്റിയാ മതി balasankarc aneeshnl<br /><br />
8:46 PM <jomonthomaslobo> i hav registered in that<br /><br />
8:46 PM <aneeshnl> എല്ലാരും അക്കൌണ്ട് എടുത്തോ?<br /><br />
8:46 PM <Syamlal> ഉണ്ടാക്കി<br /><br />
8:46 PM <aneeshnl> ബാക്കിയുള്ളവര്?<br /><br />
8:47 PM <balasankarc> manojkmohan, പരിപാടി തീർന്നിട്ട് ലോഗ് മൊത്തം ഇടാം... തൽക്കാലം ഇത് പിടി - http://pastebin.com/x1LtJWYC<br /><br />
8:47 PM <aneeshnl> binil, ga_ geohacker jazz264 mbsunilkumar nd ...<br /><br />
8:47 PM <aneeshnl> suneesh, ?<br /><br />
8:48 PM ⇐ suneesh quit (~suneesh@117.231.73.168) Ping timeout: 240 seconds<br /><br />
8:48 PM <aneeshnl> എല്ലാരും അക്കൌണ്ട് എടുത്തോ?<br /><br />
8:48 PM <aneeshnl> അടുത്ത കാര്യം പറയട്ടെ...?<br /><br />
8:49 PM <Syamlal> എസ്<br /><br />
8:49 PM <aneeshnl> ?<br /><br />
8:49 PM <mbsunilkumar> പറയൂ.. ഞാന് എക്കൌണ്ട് എടുത്തിട്ടില്ലാ എങ്കിലും<br /><br />
8:49 PM <aneeshnl> mbsunilkumar, എടുക്കു.<br /><br />
8:49 PM <mbsunilkumar> അത് എടുക്കാം. കാര്യം കേള്ക്കട്ടെ<br /><br />
8:50 PM <jomonthomaslobo> account eduthu transalators listil peru kanam'<br /><br />
8:50 PM <aneeshnl> എന്നിട്ട് Join Malayalam team<br /><br />
8:50 PM <Syamlal> cheythu<br /><br />
8:50 PM <aneeshnl> എന്നത് തെരഞ്ഞെടുക്കു<br /><br />
8:50 PM <binil> hai<br /><br />
8:50 PM → •stultus (opped) joined <br /><br />
8:50 PM <Syamlal> https://l10n.gnome.org/teams/ml/<br /><br />
8:50 PM <Syamlal> ഇതല്ലേ?<br /><br />
8:50 PM <binil> i am also want to join this team<br /><br />
8:51 PM <•stultus> Hi all<br /><br />
8:51 PM <balasankarc> Syamlal, yes<br /><br />
8:51 PM <ani> Syamlal, yes<br /><br />
8:51 PM <balasankarc> binil, take an account here https://l10n.gnome.org/languages/ml/<br /><br />
8:51 PM <jomonthomaslobo> join malayalam kodthu<br /><br />
8:51 PM <mbsunilkumar> eTuththoo...<br /><br />
8:52 PM — •stultus is using a mobile irc clint.<br /><br />
8:52 PM <binil> eduthu\<br /><br />
8:52 PM <aneeshnl> https://l10n.gnome.org/languages/ml/<br /><br />
8:52 PM <ani> Syamlal, and jomonthomaslobo confirmed they have joined ml gnome team<br /><br />
8:53 PM <binil> then what to do<br /><br />
8:53 PM <ani> I have received the confirmation notification<br /><br />
8:53 PM <ani> varun, and shafeeq also confirmed<br /><br />
8:53 PM <aneeshnl> ani, is gnome malayalam co ordinaator<br /><br />
8:53 PM <jomonthomaslobo> yeah i saw the name<br /><br />
8:53 PM <ani> arkarjun, also confirmed ;)<br /><br />
8:53 PM <aneeshnl> ഈ പേജില് ആദ്യം കാണുന്ന<br /><br />
8:54 PM <aneeshnl> GNOME 3.12<br /><br />
8:54 PM ⇐ nd quit (75cfa031@gateway/web/freenode/ip.117.207.160.49) Ping timeout: 250 seconds<br /><br />
8:54 PM <aneeshnl> അണ് നമുക്ക് ചെയ്യേണ്ടത്<br /><br />
8:54 PM <aneeshnl> അത് തെരഞ്ഞെടുക്കു<br /><br />
8:54 PM — jazz264 is remembering transalating libvrt. That was hard!<br /><br />
8:54 PM jazz264 → jaseemabid<br /><br />
8:55 PM <aneeshnl> jaseemabid, :) GNOME is lot more easier<br /><br />
8:55 PM <aneeshnl> https://l10n.gnome.org/languages/ml/gnome-3-12/ui/<br /><br />
8:55 PM <ani> Gnome 3.12 (development) - means this is the one we need to currently work on. Gnome 3.10 (stable) - means this is release and stable (FYI)<br /><br />
8:55 PM <j4v4m4n> jaseemabid: don't remind me that!<br /><br />
8:55 PM <stc043_> join ചെയ്ത<br /><br />
8:55 PM <jomonthomaslobo> malayalam is 45th<br /><br />
8:55 PM ⇐ Akhilan quit (~Akhilan@117.246.28.147) Ping timeout: 246 seconds<br /><br />
8:55 PM <ani> jaseemabid, libvrt is a hell cant even compare with gnome<br /><br />
8:55 PM <Syamlal> എടുത്തു<br /><br />
8:55 PM <ani> libvrt is also one single such file..<br /><br />
8:55 PM <aneeshnl> അപ്പോള് മുകളില് പറഞ്ഞ ലിങ്ക് എത്തും<br /><br />
8:56 PM <jaseemabid> j4v4m4j4 ani I started with that :(<br /><br />
8:56 PM <ani> jaseemabid, thats okay.. so you have crossed the hardest part.. Now things will be easy for you :)<br /><br />
8:56 PM <j4v4m4n> jaseemabid: തീയില് കുരുത്തതു് വെയിലത്തു് വാടില്ല :)<br /><br />
8:56 PM <aneeshnl> അതില് 100% ആയത് തീര്ന്നതാണ്.<br /><br />
8:56 PM <ani> j4v4m4n, exactly :)<br /><br />
8:57 PM <aneeshnl> ബാക്കുയുള്ളത് ആണ് എടുക്കേണ്ടത്<br /><br />
8:57 PM <jaseemabid> j4v4m4j4 ani and ended with that :P Language computing is not my strongest thing to do :?<br /><br />
8:57 PM <Syamlal> ശരി<br /><br />
8:57 PM <ani> green colour indicates fully translated, orange colour indicates - fuzzy (means need attention) and red colour indicates untranslated<br /><br />
8:57 PM <binil> hello<br /><br />
8:57 PM <•stultus> jaseemabid :P<br /><br />
8:58 PM <aneeshnl> For example, when you select gnome-control center<br /><br />
8:58 PM <ani> mbsunilkumar, stc043_, manusankarc joined the gnome team - confirmed<br /><br />
8:58 PM <binil> i want to work with orca<br /><br />
8:58 PM <aneeshnl> Its reserved by Balasankar C<br /><br />
8:58 PM <mbsunilkumar> yes i confirmed and joined malayalam team<br /><br />
8:59 PM <ani> :)<br /><br />
8:59 PM <mbsunilkumar> orca what is that?<br /><br />
8:59 PM <aneeshnl> That means balasankar is Working on that. We have to select another file<br /><br />
8:59 PM <aneeshnl> binil, Great<br /><br />
8:59 PM <aneeshnl> mbsunilkumar, Screen reader<br /><br />
8:59 PM <jomonthomaslobo> k<br /><br />
8:59 PM ← Nick___ left (023208e1@gateway/web/freenode/ip.2.50.8.225)<br /><br />
8:59 PM <aneeshnl> for visually impaired people.<br /><br />
8:59 PM <binil> Accessibility tool<br /><br />
9:00 PM <mbsunilkumar> ok i got it<br /><br />
9:00 PM <aneeshnl> Like that,<br /><br />
9:00 PM <aneeshnl> We have got much files<br /><br />
9:00 PM <Syamlal> full mess<br /><br />
9:00 PM <ani> Syamlal, ?<br /><br />
9:00 PM <binil> for that what to do next<br /><br />
9:00 PM <mbsunilkumar> terminology എനിക്ക് ചെലപ്പോ കണ്ഫ്യ്യൂഷന് ഉണ്ടാക്കും :( സോറി<br /><br />
9:00 PM <ga_> i selected glade and downloaded the pot file<br /><br />
9:00 PM <Syamlal> please talk about one thing at a time please<br /><br />
9:00 PM <aneeshnl> https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/ml<br /><br />
9:01 PM → alfasst joined (~androirc@106.76.236.78)<br /><br />
9:01 PM <aneeshnl> Let's get a look at this<br /><br />
9:01 PM <ani> aneeshnl, pls confirm if all on the same page and go to next step pls<br /><br />
9:01 PM <jomonthomaslobo> i downloaded pot of online accnts<br /><br />
9:01 PM <Syamlal> https://l10n.gnome.org/languages/ml/gnome-3-12/ui/<br /><br />
9:01 PM <ani> guess Syamlal is confused/stuck<br /><br />
9:01 PM <Syamlal> im here<br /><br />
9:01 PM <aneeshnl> All please download po file<br /><br />
9:01 PM <aneeshnl> Syamlal, We are taking a sample file<br /><br />
9:01 PM <aneeshnl> https://l10n.gnome.org/POT/gnome-control-center.master/gnome-control-center.master.ml.po<br /><br />
9:01 PM <Syamlal> okey<br /><br />
9:02 PM <aneeshnl> We can download from above link<br /><br />
9:02 PM ⇐ alfasst quit (~androirc@106.76.236.78) Client Quit<br /><br />
9:02 PM <Syamlal> ഞാനും ഇത് തന്നെ എടുത്താല് മതി അല്ലെ?<br /><br />
9:02 PM <manusankarc> ഞാന് cheese എടുത്തു..<br /><br />
9:02 PM → balasankarc3 joined (~balasanka@117.217.143.179)<br /><br />
9:02 PM <Syamlal> it opened directly in browser as a text file<br /><br />
9:02 PM <Syamlal> should I save?<br /><br />
9:02 PM <aneeshnl> Those who are familiar can reserve any files and start doing<br /><br />
9:02 PM <ga_> which one to download pot or po<br /><br />
9:02 PM <aneeshnl> Syamlal, Yes<br /><br />
9:02 PM <aneeshnl> ga_, PO<br /><br />
9:03 PM <ga_> ok<br /><br />
9:03 PM <Syamlal> save as .po?<br /><br />
9:03 PM <aneeshnl> Syamlal, Yes<br /><br />
9:03 PM <Syamlal> done<br /><br />
9:03 PM balasankarc → balasankarc4<br /><br />
9:03 PM <aneeshnl> mbsunilkumar, You here?<br /><br />
9:03 PM → suneesh joined (~suneesh@117.230.247.210)<br /><br />
9:03 PM <aneeshnl> Syamlal, Open with poedit<br /><br />
9:03 PM balasankarc3 → balasankarc<br /><br />
9:03 PM <mbsunilkumar> dont wait for me please..<br /><br />
9:03 PM <aneeshnl> hi suneesh<br /><br />
9:03 PM <mbsunilkumar> carry on<br /><br />
9:03 PM → alfasst joined ↔ balasankarc nipped out <br /><br />
9:03 PM <mbsunilkumar> i have some idea :) but want to refres it<br /><br />
9:03 PM <aneeshnl> All opened the file with poedit?<br /><br />
9:04 PM <aneeshnl> or virtaal ?<br /><br />
9:04 PM <Syamlal> yes<br /><br />
9:04 PM → razeetg1 joined (~Razee@72.246.0.14)<br /><br />
9:04 PM <aneeshnl> Or you can use a decent text editor to explore<br /><br />
9:04 PM — jaseemabid used poedit back then and liked it..<br /><br />
9:04 PM <binil> so we have to edit the msgstr in.po file<br /><br />
9:04 PM <jomonthomaslobo> no<br /><br />
9:04 PM ↔ razeetg1 nipped out <br /><br />
9:04 PM <jomonthomaslobo> is poedit is must<br /><br />
9:04 PM <Syamlal> saying you should set your email ID<br /><br />
9:05 PM <j4v4m4n> jomonthomaslobo: no<br /><br />
9:05 PM <j4v4m4n> jomonthomaslobo: any text editor is enough<br /><br />
9:05 PM ⇐ razeetg quit (~Razee@a72-246-0-10.deploy.akamaitechnologies.com) Read error: Connection reset by peer<br /><br />
9:05 PM <j4v4m4n> jomonthomaslobo: poedit makes it easier<br /><br />
9:05 PM <jomonthomaslobo> np++ fixed<br /><br />
9:05 PM <aneeshnl> Syamlal, Set it<br /><br />
9:05 PM <jomonthomaslobo> k<br /><br />
9:05 PM — jaseemabid used google transliterator and emacs and felt most comfy that way<br /><br />
9:05 PM <mbsunilkumar> സൌകര്യം പൊ എഡിറ്റ് പോലെ ഉള്ള സോഫ്റ്റ്വേയര് തന്നെ<br /><br />
9:05 PM <jomonthomaslobo> i have only 84mb left<br /><br />
9:06 PM ⇐ suneesh quit (~suneesh@117.230.247.210) Client Quit<br /><br />
9:06 PM <Syamlal> done<br /><br />
9:06 PM → suneesh joined (~suneesh@117.230.247.210)<br /><br />
9:06 PM <j4v4m4n> jomonthomaslobo: use any text editor<br /><br />
9:06 PM <jomonthomaslobo> k<br /><br />
9:06 PM <stc043_> okay I've taken totem. Emacs-po mode എന്താ ?<br /><br />
9:06 PM → razeetg joined (~Razee@a72-246-0-10.deploy.akamaitechnologies.com)<br /><br />
9:06 PM <j4v4m4n> stc043_: another easy way to edit po files<br /><br />
9:06 PM <aneeshnl> stc043_, Another way to localize<br /><br />
9:07 PM <j4v4m4n> stc043_: using emacs<br /><br />
9:07 PM <jaseemabid> stc043_ po-mode.el is a major mode for editing Gettext .po message files. The mode is included in the Gettext package,<br /><br />
9:07 PM <jaseemabid> stc043_ Unless you have used emacs before, dont think of that.. Save it for later<br /><br />
9:07 PM <ga_> ok opened po file with poedit<br /><br />
9:07 PM <•stultus> ആരേലും ലോഗെടുത്ത് വിക്കീലിടണേ..<br /><br />
9:08 PM <suneesh> stultus +1<br /><br />
9:08 PM <•stultus> ഞാന് കുറച്ച് കഴിഞ്ഞു വരാം.<br /><br />
9:08 PM <aneeshnl> POedit is organized like this<br /><br />
9:08 PM <balasankarc> stultus, ഇട്ടേക്കാം...<br /><br />
9:08 PM <•stultus> ബസ്സിലാ<br /><br />
9:08 PM <jomonthomaslobo> :)file is openend in browser<br /><br />
9:08 PM ⇐ stultus quit (~androirc@wikisource/Hrishikesh.kb) Quit: AndroIRC - Android IRC Client ( http://www.androirc.com )<br /><br />
9:08 PM <aneeshnl> First is To be localized<br /><br />
9:08 PM <jomonthomaslobo> copy paste in np++<br /><br />
9:09 PM <aneeshnl> Then To be reviewed (Need attention)<br /><br />
9:09 PM — jaseemabid always wished the po files were maintained with git, to prevent locking, unlocking and manual management.. j4v4m4n Any ideas there?<br /><br />
9:09 PM ⇐ razeetg1 and binil quit <br /><br />
9:09 PM <aneeshnl> Then The fully translated ones<br /><br />
9:09 PM <aneeshnl> First string<br /><br />
9:09 PM <aneeshnl> You can add images to your %s folder and they will show up here<br /><br />
9:09 PM <jaseemabid> ani What do you think?<br /><br />
9:10 PM <aneeshnl> jaseemabid, In backend, everything is git<br /><br />
9:10 PM <aneeshnl> like the matrix<br /><br />
9:10 PM <aneeshnl> :)<br /><br />
9:10 PM <ani> jaseemabid, the files are handled with git and goes to git repo, but this is virtimus where gnome provides an interface for translators to pick up file for translation<br /><br />
9:10 PM <ani> git commands are handled by committers here<br /><br />
9:10 PM <aneeshnl> Everyone seen this string<br /><br />
9:10 PM <aneeshnl> You can add images to your %s folder and they will show up here<br /><br />
9:10 PM <aneeshnl> ?<br /><br />
9:11 PM <jaseemabid> aneeshnl ani Yeah, asing transalators to learn git would be bit too much<br /><br />
9:11 PM <aneeshnl> On bottom of that,<br /><br />
9:11 PM <ani> jaseemabid, yes<br /><br />
9:11 PM <j4v4m4n> jaseemabid: ani me and aneeshnl has commit access<br /><br />
9:11 PM <j4v4m4n> jaseemabid: balasankarc also got it recently<br /><br />
9:11 PM <aneeshnl> You can type translation in malayalam there<br /><br />
9:11 PM <aneeshnl> Keep %s as it i<br /><br />
9:11 PM <aneeshnl> s<br /><br />
9:12 PM <stc043_> jaseemabid : Just a beginner in emacs but I would like to use it for editing PO files. A bit of googling would help me I guess :)<br /><br />
9:12 PM <balasankarc> j4v4m4n, got the full coconut... ;)<br /><br />
9:12 PM <ani> if anyone using tools like localize please lemme know any doubts<br /><br />
9:12 PM → bizzard joined (~bizzard@117.204.95.92)<br /><br />
9:13 PM <Syamlal> wht to do wit d 1st strng?<br /><br />
9:13 PM <aneeshnl> താങ്കള്ക്ക് %s ഫോള്ഡറിലേക്ക് ചിത്രങ്ങള് ചേര്ത്താല് അത് ഇവിടെ വരും<br /><br />
9:13 PM <j4v4m4n> stc043_: I think just opening po file in emacs would be enough<br /><br />
9:13 PM <aneeshnl> That's malayalam of it<br /><br />
9:13 PM <aneeshnl> Like that we can select each string,<br /><br />
9:13 PM <aneeshnl> type malayalam and save<br /><br />
9:13 PM <ga_> i adde dtranslation to one word then i clicked validate it said no error then isaved the file is there anything missing on the way<br /><br />
9:13 PM <jaseemabid> stc043_ Yeah.. I couldnt really get the alternate interfaces...Try with C-\ ?<br /><br />
9:14 PM <balasankarc> ga_, i think that is fine...<br /><br />
9:14 PM <aneeshnl> Yes<br /><br />
9:14 PM <Syamlal> dude<br /><br />
9:14 PM <aneeshnl> Syamlal, Yes<br /><br />
9:14 PM <Syamlal> sorry for being bullshit<br /><br />
9:14 PM <Syamlal> but<br /><br />
9:14 PM <Syamlal> I am not able to edit that string<br /><br />
9:14 PM <Syamlal> :D<br /><br />
9:14 PM <aneeshnl> No need to edit<br /><br />
9:14 PM <aneeshnl> You just have to type<br /><br />
9:14 PM <Syamlal> that is what<br /><br />
9:14 PM <Syamlal> its not happening<br /><br />
9:14 PM <aneeshnl> Malayalam equivanet below<br /><br />
9:15 PM <aneeshnl> Use the text box at bottom<br /><br />
9:15 PM <ga_> do we need to add emailid or name anything like that for tracebility<br /><br />
9:15 PM <aneeshnl> ga_, Yes.<br /><br />
9:15 PM <jaseemabid> stc043_ Major mode associations generally work, but if its not, M-x po-mode<br /><br />
9:15 PM <j4v4m4n> ga_: that would be better<br /><br />
9:15 PM <aneeshnl> If you are using poedit, it would be added<br /><br />
9:15 PM <balasankarc> Syamlal, POEdit??<br /><br />
9:15 PM <aneeshnl> automatically<br /><br />
9:15 PM <ga_> then where would we add<br /><br />
9:15 PM <Syamlal> its coming non supported characters<br /><br />
9:15 PM <Syamlal> BOX BOX<br /><br />
9:16 PM <Syamlal> yes POEdit<br /><br />
9:16 PM <jaseemabid> stc043_ Also, you have to install po-mode seperately<br /><br />
9:16 PM <jomonthomaslobo> yep unsupported char<br /><br />
9:16 PM <balasankarc> Syamlal, you have Malayalam Font??<br /><br />
9:16 PM <Syamlal> yes<br /><br />
9:16 PM <suneesh> nammal cheyyuna work vere aarelum cheyyunundo ennarian sadikumo?<br /><br />
9:16 PM <balasankarc> Syamlal, which one??<br /><br />
9:16 PM <Syamlal> meera i guess<br /><br />
9:17 PM <Syamlal> only in EDITING area<br /><br />
9:17 PM <aneeshnl> suneesh, That's why we are reserving before taking<br /><br />
9:17 PM <jomonthomaslobo> which one gnome support<br /><br />
9:17 PM <j4v4m4n> suneesh: l10n.gnome.org has reserve option<br /><br />
9:17 PM <j4v4m4n> Syamlal: try wordpad then<br /><br />
9:17 PM <Syamlal> okey<br /><br />
9:17 PM <j4v4m4n> Syamlal: or try setting font in poedit options<br /><br />
9:18 PM <j4v4m4n> Syamlal: manually choose Meera font<br /><br />
9:19 PM <Syamlal> ഇതു മെനുവില് കിട്ടും<br /><br />
9:19 PM <mbsunilkumar> എന്റെ സംശയം, മളയാളം വാക്കുകള്ക്ക് ഒരു സ്റ്റാന്റേര്ഡ് ഇല്ലല്ലൊ. അത് എങ്ങനെ ഉണ്ടാകും എന്നാണ്? ഹോം പേജ് എന്നതിനു ചിലര് പൂമുഖം എന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നു. മറ്റ് ച<br /><br />
9:19 PM <Syamlal> സെറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള സംഭവം<br /><br />
9:19 PM <mbsunilkumar> ഇതില് ഒരു സ്റ്റാന്റാര്ഡ് വേണ്ടേ?<br /><br />
9:20 PM <mbsunilkumar> ചോദ്യം ഔട്ട് ഓഫ് കോണ്ടക്സ്റ്റ് ആണെങ്കില് ഉത്തരം പറയണ്ടാ ആരും :)<br /><br />
9:20 PM <mbsunilkumar> പിന്നീടാകാം<br /><br />
9:20 PM <mbsunilkumar> ഞാന് ഇവിടെ ഒക്കെ തന്നെ ഉണ്ട്<br /><br />
9:20 PM <j4v4m4n> Syamlal: edit menu I think<br /><br />
9:20 PM <balasankarc> mbsunilkumar, വേണ്ടതാണ്.. പക്ഷേ laack of manpower ..<br /><br />
9:20 PM <j4v4m4n> mbsunilkumar: yes, there is a need<br /><br />
9:20 PM <balasankarc> *lack<br /><br />
9:20 PM <j4v4m4n> mbsunilkumar: fuel project, ani can tell more<br /><br />
9:21 PM <Syamlal> ഇല്ല<br /><br />
9:21 PM <Syamlal> ലീവ് ഇറ്റ്<br /><br />
9:21 PM <Syamlal> അത് പിന്നെ നോക്കാം<br /><br />
9:21 PM <Syamlal> please continue<br /><br />
9:21 PM <j4v4m4n> Syamlal: project menu?<br /><br />
9:21 PM <suneesh> what is the difference between po and pot?<br /><br />
9:21 PM <j4v4m4n> Syamlal: എല്ലാ മെനുവും നോക്കേണ്ടി വരും<br /><br />
9:21 PM <Syamlal> Project menu?<br /><br />
9:21 PM <Syamlal> anganoru sadhanam illa<br /><br />
9:21 PM <aneeshnl> suneesh, POT is PO Template<br /><br />
9:21 PM ⇐ alfasst quit (~androirc@106.76.236.78) Quit: AndroIRC - Android IRC Client ( http://www.androirc.com )<br /><br />
9:22 PM <aneeshnl> Its just empty PO with only english strings<br /><br />
9:22 PM <balasankarc> suneesh, POT file doesnt have actual translations.. they are only templates..<br /><br />
9:22 PM <aneeshnl> Used for template to create another language<br /><br />
9:22 PM <jomonthomaslobo> k<br /><br />
9:22 PM <ani> mbsunilkumar, like Syamlal said dont want to confuse the whole thing.. maybe we can talk about it after this "How to localize". Yes we need to standardise, right now you guys start working and reviewers will check your translations. I am saying this because we have not yet finalized the fuel standard for malayalam<br /><br />
9:22 PM <aneeshnl> Ok. This is the workflow<br /><br />
9:22 PM <aneeshnl> 1. See a package you like<br /><br />
9:22 PM <mbsunilkumar> fuel project നെ പറ്റി ഞാന് തൃശൂരില് നിന്നും കേട്ടു എനിക്കറിയണം കൂടുതല്. അത് പിന്നെ<br /><br />
9:23 PM <aneeshnl> 2. Reserve it<br /><br />
9:23 PM <ani> mbsunilkumar, :)<br /><br />
9:23 PM <aneeshnl> 3. Download and localize it using poedit / virtaal<br /><br />
9:23 PM <Syamlal> okey<br /><br />
9:23 PM <Syamlal> so are we going to do that now?<br /><br />
9:23 PM <aneeshnl> 4. Upload it back the earlier<br /><br />
9:24 PM <aneeshnl> 5. The people who have review right will review the file for mistakes<br /><br />
9:24 PM <ga_> aneesh i missed th reserving part how to do that<br /><br />
9:25 PM <aneeshnl> (You can get to review team after gaining sufficient experience)<br /><br />
9:25 PM <balasankarc> ga_ did u select a package to translate?<br /><br />
9:25 PM <aneeshnl> 6. Commiters will put the packages in GNOME, so that it will be available in next version<br /><br />
9:25 PM <jomonthomaslobo> poedit or vartaal???????????<br /><br />
9:25 PM <aneeshnl> (me, ani, j4v4m4n and balasankarc are commiters)<br /><br />
9:25 PM <ga_> yes i downloaded po file and translated one word<br /><br />
9:25 PM <Syamlal> one doubt<br /><br />
9:26 PM <aneeshnl> jomonthomaslobo, I personally prefer virtaal<br /><br />
9:26 PM <ani> shoot Syamlal<br /><br />
9:26 PM <Syamlal> are we reserving now<br /><br />
9:26 PM <Syamlal> ഓക്കേ<br /><br />
9:26 PM <Syamlal> map എടുത്തിരിക്കുന്നു<br /><br />
9:26 PM <ani> please go ahead picking up the file you want to .. you can select any file and reserve it<br /><br />
9:26 PM <ani> good :)<br /><br />
9:27 PM <aneeshnl> Syamlal, You can try GNU/Linux<br /><br />
9:27 PM <aneeshnl> Which district ?<br /><br />
9:27 PM <jomonthomaslobo> actually i didnt get the purpose of virtaal<br /><br />
9:27 PM <Syamlal> @അനീസ്<br /><br />
9:27 PM <Syamlal> District?<br /><br />
9:27 PM <Syamlal> ?<br /><br />
9:27 PM <balasankarc> Syamlal, when you selected the package, did you click a button called "Submit" in that webpage? if not, you can do that. it will put a message there that this file is already reserved for translation.<br /><br />
9:27 PM <aneeshnl> Where are you living?<br /><br />
9:27 PM <j4v4m4n> jomonthomaslobo: virtaal is like poedit, but used only by aneeshnl :)<br /><br />
9:27 PM <Syamlal> balasankar, yes tht is done<br /><br />
9:27 PM <Syamlal> :)<br /><br />
9:27 PM <ga_> aneesh i didnt saw a reserve option<br /><br />
9:27 PM <Syamlal> Bangalore<br /><br />
9:28 PM <Syamlal> i Have UBUNTU, but not using it<br /><br />
9:28 PM <balasankarc> jomonthomaslobo, Virtaal provides translation suggestions. So aneesh prefer that..<br /><br />
9:28 PM <jomonthomaslobo> i didnt got what to do with the to files<br /><br />
9:28 PM <j4v4m4n> Syamlal: start using ubuntu<br /><br />
9:28 PM <balasankarc> jomonthomaslobo, open them in POEdit<br /><br />
9:28 PM <Syamlal> I should download .PO file right, not .POT<br /><br />
9:28 PM <balasankarc> Syamlal, yes.. PO<br /><br />
9:28 PM <Syamlal> @j4v4<br /><br />
9:28 PM <Syamlal> no man,<br /><br />
9:28 PM <ani> Syamlal, yes<br /><br />
9:29 PM <Syamlal> softwares which i am using to work is not suported by ubuntu<br /><br />
9:29 PM <ani> Syamlal, suppose its a completely untranslated file then you can download .pot file and save it as .po file<br /><br />
9:29 PM <Syamlal> gnome-maps<br /><br />
9:29 PM <Syamlal> https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-maps/master/po/ml<br /><br />
9:29 PM <Syamlal> its a Virgin one ;)<br /><br />
9:30 PM <ani> Syamlal, you can chose any :)<br /><br />
9:30 PM <ani> go with po.. why to confuse :)<br /><br />
9:30 PM <aneeshnl> Syamlal, Its easier to do in ubuntu, as you can see the actual package there<br /><br />
9:30 PM <j4v4m4n> Syamlal: for translations, use ubuntu<br /><br />
9:30 PM <Syamlal> :)<br /><br />
9:30 PM <Syamlal> not now!<br /><br />
9:30 PM j4v4m4n → j4v4m4n_dinner<br /><br />
9:30 PM <ani> :)<br /><br />
9:31 PM <jomonthomaslobo> i have downloaded po file<br /><br />
9:31 PM <Syamlal> so Ani its a fresh file, അപ്പൊ ഞാന് POT എടുക്കണോ PO എടുക്കണോ?<br /><br />
9:31 PM → razeetg1 joined (~Razee@72.246.0.14)<br /><br />
9:31 PM <ani> Syamlal, .po file is available to download, so go ahead with .po<br /><br />
9:32 PM <Syamlal> ഓക്കേ<br /><br />
9:32 PM <jomonthomaslobo> msgstr double quoteil malayalam type cheyukayano vendath<br /><br />
9:32 PM ⇐ razeetg1 quit (~Razee@72.246.0.14) Read error: Connection reset by peer<br /><br />
9:32 PM <ga_> after translation we must upload the same po file back can we see any chnage or diff<br /><br />
9:32 PM <aneeshnl> jomonthomaslobo, Which editor are you using?<br /><br />
9:32 PM ⇐ razeetg quit (~Razee@a72-246-0-10.deploy.akamaitechnologies.com) Read error: Connection reset by peer<br /><br />
9:32 PM <aneeshnl> ga_, Yes.<br /><br />
9:32 PM <aneeshnl> Exactly<br /><br />
9:32 PM <Syamlal> ഓക്കേ<br /><br />
9:32 PM <jomonthomaslobo> notepad++<br /><br />
9:33 PM <Syamlal> ippo oru string edit cheythu uploadam<br /><br />
9:33 PM <Syamlal> some one plesae check it<br /><br />
9:33 PM <ani> Syamlal, okay<br /><br />
9:33 PM <stc043_> so we should download the .po file and do the editing. Is there any sort of time limit ? and any tools to help for words which are doubtful other than google translate ?<br /><br />
9:33 PM ⇐ jaseemabid quit (~jaseemabi@106.51.131.187) Quit: Leaving<br /><br />
9:34 PM <ani> stc043_, no time limit other than the deadline for Gnome 3.12 release<br /><br />
9:34 PM <balasankarc> stc043_, I suggest www.olam.in for translations.. its a good dictionary<br /><br />
9:34 PM <ani> yup<br /><br />
9:34 PM <suneesh> balu +1<br /><br />
9:34 PM <arkarjun> balu +1<br /><br />
9:34 PM <ani> എന്റേം ഇരിക്കട്ടെ +1 :)<br /><br />
9:35 PM <Syamlal> one sec<br /><br />
9:35 PM <ani> Syamlal, take your time, no hurry<br /><br />
9:35 PM <ani> :)<br /><br />
9:35 PM <Syamlal> IM using it<br /><br />
9:35 PM <arkarjun> once smc had a bot. what is its status now?<br /><br />
9:35 PM <aneeshnl> jomonthomaslobo, Try using poedit or virtaal<br /><br />
9:35 PM <stc043_> nice ! ഓളം ;)<br /><br />
9:35 PM <aneeshnl> You can substitue in double quotes<br /><br />
9:35 PM <jomonthomaslobo> i hav downloaded poedit<br /><br />
9:35 PM <aneeshnl> Also<br /><br />
9:35 PM <ani> arkarjun, yes.. where is it btw our bot<br /><br />
9:36 PM <arkarjun> a chat bot of dictionary<br /><br />
9:36 PM <jomonthomaslobo> but pblm with the installer<br /><br />
9:36 PM <aneeshnl> ani, Dead?<br /><br />
9:36 PM <balasankarc> arkarjun, stultus ran it na?? he is offline..<br /><br />
9:36 PM <Syamlal> ടോനെ<br /><br />
9:36 PM <Syamlal> done<br /><br />
9:36 PM <Syamlal> ആരേലും ഒന്ന് നോക്ക്<br /><br />
9:36 PM <Syamlal> അങ്ങനെ അനോന്നു<br /><br />
9:36 PM <ani> checking<br /><br />
9:36 PM <balasankarc> ani, u checking?<br /><br />
9:36 PM <balasankarc> ani, oh k.. :)<br /><br />
9:36 PM — ani checking<br /><br />
9:36 PM <ani> yes balu<br /><br />
9:36 PM <ga_> i too uploaded one po file to glade<br /><br />
9:37 PM — balasankarc checking glade<br /><br />
9:37 PM <arkarjun> olam has an offline version right? അതു കൂടി പറഞ്ഞല് നന്നായിരിക്കും ..<br /><br />
9:37 PM <ani> Syamlal, you translated "Maps;" right (6th string in the file)<br /><br />
9:37 PM <Syamlal> എസ്<br /><br />
9:37 PM ⇐ sabu quit (3b625140@gateway/web/freenode/ip.59.98.81.64) Ping timeout: 250 seconds<br /><br />
9:38 PM <Syamlal> ആ കമെന്റ് ബോക്സില് തന്നെ അല്ലെ up ചെയ്യേണ്ടത്<br /><br />
9:38 PM <suneesh> @ark yup.<br /><br />
9:38 PM <arkarjun> തിര എന്നൊ മറ്റോ...<br /><br />
9:38 PM → ajithpvenugopal joined (75eb8962@gateway/web/freenode/ip.117.235.137.98)<br /><br />
9:39 PM <ani> Syamlal, yes<br /><br />
9:39 PM <balasankarc> ga_, which tool?? POEdit?<br /><br />
9:39 PM <Syamlal> *claps*<br /><br />
9:39 PM <ani> Syamlal, Maps ആയതുകൊണ്ടു് ഭൂപടങ്ങള് എന്നു് കൊടുക്കുന്നതു് നന്നാവും<br /><br />
9:39 PM <arkarjun> internet ആശ്രയിക്കാതെയു transilation നടത്താമല്ലൊ...<br /><br />
9:39 PM <Syamlal> ha<br /><br />
9:39 PM <Syamlal> shariya<br /><br />
9:39 PM <ga_> balasankarc yes poedit<br /><br />
9:40 PM <Syamlal> ill do that<br /><br />
9:40 PM <Syamlal> :)<br /><br />
9:40 PM <ani> Syamlal, good attempt.. അപ്പോ ഇനി അടിച്ചു പോളിച്ചോ കേട്ടോ<br /><br />
9:40 PM <Syamlal> അത് വേണോ?<br /><br />
9:40 PM <Syamlal> ;)<br /><br />
9:40 PM <arkarjun> shyamlal (Y)<br /><br />
9:40 PM <Syamlal> (യ)<br /><br />
9:40 PM <Syamlal> (y<br /><br />
9:40 PM <Syamlal> arkarjun aa paranjathu thanne<br /><br />
9:40 PM <jomonthomaslobo> ENTE VIRTAAL DOWNLOAD AYIKOTTE<br /><br />
9:41 PM <arkarjun> അപ്പൊ നമ്മള് തകര്ക്കല്ലേ ?<br /><br />
9:41 PM <ani> arkarjun, ആര്ക്ക് ;)<br /><br />
9:41 PM <Syamlal> ഒരു ഡൌട്ട്<br /><br />
9:41 PM <suneesh> what is the use of bot?<br /><br />
9:42 PM <Syamlal> What's Here?<br /><br />
9:42 PM → nks joined (75e7bc10@gateway/web/freenode/ip.117.231.188.16)<br /><br />
9:42 PM <Syamlal> ഇവിടെ എന്തൊക്കെ ആണ് ഉള്ളത്? or എന്തൊക്കെ ആണ് ഇവിടെ ഉള്ളത്? which one is correct<br /><br />
9:42 PM <Syamlal> O.o<br /><br />
9:42 PM <aneeshnl> suneesh, Its an automated software, that behaves like human<br /><br />
9:42 PM <aneeshnl> The dictionary bot<br /><br />
9:43 PM <balasankarc> Syamlal, both are fine... :)<br /><br />
9:43 PM <aneeshnl> will be there in my chat list<br /><br />
9:43 PM <ani> എന്തൊക്കെയാണു്<br /><br />
9:43 PM <Syamlal> anesh n<br /><br />
9:43 PM <aneeshnl> Whenever we ask it a word<br /><br />
9:43 PM <Syamlal> which bot?<br /><br />
9:43 PM <ga_> so i uploaded how can i know is it correct or not or is it committed or not<br /><br />
9:43 PM <aneeshnl> It will reply with meaning<br /><br />
9:43 PM <Syamlal> @balasankar. alla ശരിയായ പ്രയോഗം ഏതാ?<br /><br />
9:43 PM <suneesh> yeah dictionary bot. athanu manasilakanjath..<br /><br />
9:44 PM ⇐ manojkmohan quit (~saparya@wikisource/manojk) Remote host closed the connection<br /><br />
9:44 PM <arkarjun> shyamlal അതൊക്കെ നമ്മടെ മനസ്സുപൊലെ... സംഗതി പിടികിട്ടിയാ മതി.<br /><br />
9:44 PM <Syamlal> :)<br /><br />
9:44 PM <Syamlal> ഹഹഹ്<br /><br />
9:44 PM <Syamlal> ഓക്കേ<br /><br />
9:44 PM <aneeshnl> ga_, https://l10n.gnome.org/vertimus/cheese/master/po/ml<br /><br />
9:44 PM <aneeshnl> Look this<br /><br />
9:44 PM <aneeshnl> Its now proofreaded.<br /><br />
9:44 PM <aneeshnl> It will now go for commit<br /><br />
9:44 PM <arkarjun> അല്ലെ ani, balu, aneesh..?<br /><br />
9:45 PM <aneeshnl> arkarjun, Yes<br /><br />
9:45 PM <ani> arkarjun, ഹൊ ഭയങ്കരം ;)<br /><br />
9:45 PM <ani> yes da correcto<br /><br />
9:45 PM <ga_> so everything will be as comments<br /><br />
9:45 PM <balasankarc> ga_, you deleted any line from that po file??<br /><br />
9:45 PM <jomonthomaslobo> പണീ പ്പാളീ പ്പോ ഏഡീട് INSTALL AKANILLA<br /><br />
9:45 PM <suneesh> in silpa channel i saw smc bot. ath dictionary aano?<br /><br />
9:46 PM <ga_> nope<br /><br />
9:46 PM <Syamlal> ga added as comment I guess<br /><br />
9:46 PM <Syamlal> that is what I did, first time<br /><br />
9:46 PM <ga_> @balasankarc nope yes i added a comment<br /><br />
9:47 PM ⇐ mkm__ quit (75d853d5@gateway/web/freenode/ip.117.216.83.213) Ping timeout: 250 seconds<br /><br />
9:47 PM <jomonthomaslobo> GUYS MAY I TRY IT NEXT DAY<br /><br />
9:47 PM <balasankarc> ga_, fine.. it was a misunderstanding..<br /><br />
9:47 PM <ga_> balasankarc ok thankyou<br /><br />
9:47 PM <aneeshnl> jomonthomaslobo, Ok. No problem<br /><br />
9:48 PM <Syamlal> @ga<br /><br />
9:48 PM <balasankarc> ga_, i don't think we have to translate seconds to നിമിഷങ്ങൾ. സെക്കന്റുകൾ now became Malayalam.. na ani aneeshnl ?<br /><br />
9:48 PM <balasankarc> ga_, rest all fine<br /><br />
9:48 PM <stc043_> localization പറഞ്ഞു തന്നതിനു നന്നി :) I will reserve a project and work on it on my spare time :)<br /><br />
9:48 PM <jomonthomaslobo> I THINK SOME VIRUS INFECTION THE PROEDIT AND VIRTAAL NOT WORKSSS<br /><br />
9:48 PM <Syamlal> @balasnakar<br /><br />
9:48 PM <Syamlal> but that is not a good idea<br /><br />
9:48 PM <Syamlal> that is like killing malayalam ;)<br /><br />
9:48 PM <aneeshnl> balasankarc, നിമിഷങ്ങള് എന്താ കുഴപ്പം?<br /><br />
9:48 PM <balasankarc> Syamlal, the thing is there is no direct translation to hours and minutes as far as i know<br /><br />
9:49 PM <Syamlal> നിമിഷങ്ങള് അല്ലെ ശരി<br /><br />
9:49 PM <ani> balasankarc, നിമിഷങ്ങള് is okay I guess<br /><br />
9:49 PM <Syamlal> ഉണ്ടല്ലോ<br /><br />
9:49 PM <balasankarc> Syamlal, sorry... not for hours.. minutes<br /><br />
9:49 PM <Syamlal> മണിക്കൂര്<br /><br />
9:49 PM <Syamlal> നിമിഷങ്ങള്<br /><br />
9:49 PM <stc043_> guys, would there be a log of this chat ? so that i could refer it sometime in the future ?<br /><br />
9:49 PM <aneeshnl> manusankarc, https://l10n.gnome.org/vertimus/cheese/master/po/ml<br /><br />
9:49 PM <balasankarc> stc043_, yes...<br /><br />
9:49 PM <aneeshnl> Your file is ready for commit<br /><br />
9:49 PM <aneeshnl> :)<br /><br />
9:49 PM <Syamlal> അല്ലെങ്ങില് ക്ഷണം<br /><br />
9:49 PM <aneeshnl> Thanks. You have done it<br /><br />
9:50 PM <aneeshnl> Take another<br /><br />
9:50 PM <aneeshnl> Syamlal, നിമിഷങ്ങള് ആണ് നല്ലത്<br /><br />
9:50 PM <jomonthomaslobo> BY GUYS MY USAGE ENDS<br /><br />
9:50 PM <aneeshnl> jomonthomaslobo, Ok. You can join anytime.<br /><br />
9:50 PM <Syamlal> ഞാനല്ല<br /><br />
9:50 PM <Syamlal> ga<br /><br />
9:50 PM ⇐ stc043_ quit (6f5c414e@gateway/web/freenode/ip.111.92.65.78) Quit: leaving<br /><br />
9:50 PM <ga_> do we get any notification when it gets committed<br /><br />
9:51 PM <jomonthomaslobo> K<br /><br />
9:51 PM <jomonthomaslobo> THANX<br /><br />
9:51 PM <aneeshnl> http://lists.smc.org.in/listinfo.cgi/l10n-smc.org.in<br /><br />
9:51 PM <ajithpvenugopal> നിമിഷങ്ങള് is good<br /><br />
9:51 PM <Syamlal> @aneesh ഇതെന്താ?<br /><br />
9:51 PM <aneeshnl> Everyone can subscribe to this list for knowing who take which file<br /><br />
9:52 PM <aneeshnl> And updates on your file also<br /><br />
9:52 PM <balasankarc4> അപ്പോൾ നിമിഷങ്ങൾ പ്രശ്നമില്ല എന്ന് ഞാൻ അഭിപ്രായം മാറ്റുന്നു.. :)<br /><br />
9:52 PM <aneeshnl> There will be mail updates<br /><br />
9:52 PM <aneeshnl> ga_,<br /><br />
9:52 PM <jomonthomaslobo> THANX ALL<br /><br />
9:52 PM <Syamlal> @balasankar ;)<br /><br />
9:53 PM <ani> guys if any doubt regarding any terms feel free to send mail to mailing list<br /><br />
9:53 PM ⇐ jomonthomaslobo quit (6a4cca5b@gateway/web/freenode/ip.106.76.202.91) Quit: Page closed<br /><br />
9:53 PM <Syamlal> okey<br /><br />
9:53 PM <ani> or if anyone online you can check on irc too<br /><br />
9:53 PM <ani> :)<br /><br />
9:53 PM j4v4m4n_dinner → j4v4m4n<br /><br />
9:54 PM <Syamlal> hmmm<br /><br />
9:54 PM <Syamlal> shari<br /><br />
9:54 PM <shafeeq> what's the term for 'directory'?<br /><br />
9:55 PM <Syamlal> സൂചിക<br /><br />
9:55 PM <Syamlal> i guess<br /><br />
9:55 PM <Syamlal> it depends<br /><br />
9:55 PM <ajithpvenugopal> നിഘണ്ടു<br /><br />
9:56 PM <Syamlal> @ajith that is dictionary<br /><br />
9:56 PM <ajithpvenugopal> സോറി മാറിപോയി<br /><br />
9:56 PM <Syamlal> directory is പട്ടിക, സൂചിക<br /><br />
9:56 PM <mbsunilkumar> സോ പൊതുവായ വാക്കുകള് എന്റെ മാത്രം പ്രശ്നമല്ല :)<br /><br />
9:56 PM <shafeeq> Syamlal, i think the context here is file/folders - directory<br /><br />
9:56 PM <Syamlal> ഹ അതാണ് പ്രശ്നം<br /><br />
9:57 PM <mbsunilkumar> <ani> you listen? :)<br /><br />
9:57 PM <Syamlal> appo സൂചിക ആയിരിക്കും<br /><br />
9:58 PM <aneeshnl> ani,<br /><br />
9:58 PM <ani> ഡയറക്ടറി some writes as കൂട also<br /><br />
9:59 PM <ani> here the context here is file/folder<br /><br />
9:59 PM <ajithpvenugopal> നാമാവലിപ്പട്ടിക or മേല്വിലാസപ്പട്ടിക ?<br /><br />
9:59 PM <aneeshnl> manusankarc, Your file is committed<br /><br />
9:59 PM <arkarjun> അത്ര നീട്ടം വേണോ ?<br /><br />
9:59 PM <Syamlal> appo pattika പട്ടിക ആയിരിക്കു<br /><br />
10:00 PM <Syamlal> കൂട് - പട്ടിക<br /><br />
10:00 PM <aneeshnl> Syamlal, പട്ടിക - Table<br /><br />
10:00 PM <ani> time being majority use directory = ഡയറക്ടറി<br /><br />
10:00 PM <Syamlal> അത് ഇത്തിരി പ്രശ്നമാണ്<br /><br />
10:00 PM <ani> പട്ടിക is table<br /><br />
10:00 PM <ani> സൂചിക guess index<br /><br />
10:00 PM <shafeeq> ani, yeah that'd be better<br /><br />
10:00 PM <shafeeq> i tried searching in kde l10 . it shows ഡയറക്ടറി, അറ, ..<br /><br />
10:00 PM <arkarjun> ഡയറക്ടറിക്ക് വലിയ പ്രശ്നമുണ്ടോ ?<br /><br />
10:01 PM <ani> yup<br /><br />
10:01 PM <Syamlal> catalogue also a പട്ടിക<br /><br />
10:01 PM <Syamlal> :)<br /><br />
10:01 PM <Syamlal> appo prashnamaanu<br /><br />
10:01 PM <ani> thats okay we translated based on context<br /><br />
10:01 PM <ani> word by word translation അല്ലല്ലോ<br /><br />
10:01 PM <Syamlal> yes<br /><br />
10:02 PM <Syamlal> so it depends<br /><br />
10:02 PM <Syamlal> :)<br /><br />
10:02 PM <ani> I mean we translate :)<br /><br />
10:02 PM <aneeshnl> Syamlal, സാധാരണക്കാര്ക്ക് മനസിലാവുകയും വേണം<br /><br />
10:02 PM <Syamlal> ഹം അപോ ഞാനാര?<br /><br />
10:02 PM <Syamlal> :D<br /><br />
10:02 PM ⇐ suneesh quit (~suneesh@117.230.247.210) Ping timeout: 240 seconds<br /><br />
10:02 PM <ani> whatever or whenever we translate we need to understand who our user is..<br /><br />
10:02 PM <ani> Syamlal, exactly<br /><br />
10:03 PM <ani> so we need to translate in that perspective :)<br /><br />
10:03 PM <Syamlal> :) yes<br /><br />
10:03 PM <ajithpvenugopal> I agreed <ani><br /><br />
10:03 PM <Syamlal> Njanum Agree<br /><br />
10:03 PM <ani> :)<br /><br />
10:03 PM → suneesh joined (~Suneesh@117.231.14.133)<br /><br />
10:03 PM <arkarjun> മലയാളി ആണെങ്കിലും ഇപ്പഴും ചില english വാക്കുകള്ളുടെ മലയാള പദം അറിയാത്തവരല്ലെ നമ്മള് മലയാളികള്....<br /><br />
10:03 PM → anilankv joined (~chatzilla@117.253.174.128)<br /><br />
10:03 PM <ani> guys we all will meet once in person and have more discussions and also finalise fuel too<br /><br />
10:04 PM <Syamlal> arkarjun :D<br /><br />
10:04 PM <Syamlal> what is FUEL?<br /><br />
10:04 PM <Syamlal> ഇന്ധനം?<br /><br />
10:05 PM <aneeshnl> http://fuelproject.org/<br /><br />
10:05 PM ⇐ suneesh quit (~Suneesh@117.231.14.133) Read error: Connection reset by peer<br /><br />
10:05 PM <aneeshnl> Its an effort to standardize commonly used words<br /><br />
10:05 PM <aneeshnl> during localization<br /><br />
10:06 PM <aneeshnl> Like Directory<br /><br />
10:06 PM <aneeshnl> :)<br /><br />
10:06 PM <Syamlal> haha<br /><br />
10:06 PM <Syamlal> okey<br /><br />
10:06 PM <aneeshnl> ani, Can explain more<br /><br />
10:06 PM <Syamlal> will read it later<br /><br />
10:06 PM <Syamlal> okey that will help more<br /><br />
10:06 PM → suneesh joined (~Suneesh@117.231.14.133)<br /><br />
10:07 PM <Syamlal> and who developed freenode?<br /><br />
10:07 PM <aneeshnl> So, can we go and continue localizing?<br /><br />
10:07 PM <aneeshnl> and leave for today?<br /><br />
10:07 PM <arkarjun> അപ്പൊ ഒന്നു summarise ചെയ്യല്ലേ ?<br /><br />
10:08 PM <aneeshnl> arkarjun, ചെയ്തോളു<br /><br />
10:08 PM <aneeshnl> ു<br /><br />
10:09 PM <aneeshnl> ആര്ക്കെങ്കിലും ഒന്ന് സംഗ്രഹിക്കാമോ?<br /><br />
10:09 PM <aneeshnl> arkarjun, ?<br /><br />
10:09 PM <arkarjun> syamlal is the best person to do so... he was active in discussion than any<br /><br />
10:09 PM <arkarjun> syamlal can you ?<br /><br />
10:09 PM <ani> yes lets see how much you guys understood<br /><br />
10:09 PM <Syamlal> do what?<br /><br />
10:09 PM <Syamlal> :P<br /><br />
10:09 PM <Syamlal> :O<br /><br />
10:09 PM <ani> Syamlal, go ahead<br /><br />
10:09 PM <ani> summarise please<br /><br />
10:10 PM <Syamlal> summarize what?<br /><br />
10:10 PM <arkarjun> what you understood.<br /><br />
10:10 PM <Syamlal> പണി തരുവാനല്ലേ.. സഖാവേ<br /><br />
10:10 PM <Syamlal> :D<br /><br />
10:10 PM <ani> ;)<br /><br />
10:10 PM <arkarjun> ;)<br /><br />
10:10 PM <Syamlal> ദുഷ്ടന്സ്<br /><br />
10:10 PM <aneeshnl> Ok. I will do<br /><br />
10:10 PM <mbsunilkumar> മലയാളീകരിക്കാന് പൊ എഡിറ്റ് പോലുള്ള സോഫ്റ്റ്വേയറുകള് സഹായകരമാണ്<br /><br />
10:11 PM <aneeshnl> Yes. continue<br /><br />
10:11 PM <mbsunilkumar> gnome translation team member ആയാല് ഡ്യൂപ്ലിക്കേഷന് ഒഴിവാക്കാം<br /><br />
10:11 PM <mbsunilkumar> ഇത്രയുമാണ് എനിക്ക് മനസ്സിലായത്<br /><br />
10:11 PM ⇐ suneesh quit (~Suneesh@117.231.14.133) Ping timeout: 240 seconds<br /><br />
10:12 PM <mbsunilkumar> ശരിയാണോ? in a nutshell<br /><br />
10:12 PM <aneeshnl> 1. About GNOME project<br /><br />
10:12 PM <mbsunilkumar> hello.... :)<br /><br />
10:12 PM <mbsunilkumar> ok continue<br /><br />
10:12 PM <aneeshnl> 2. Importance of Localization<br /><br />
10:12 PM <arkarjun> മലയാളീകരണം കംമ്പ്യുട്ടിങ്ങ് മലയാളത്തിലാക്കുക മാത്രമല്ല ഒരു തരത്തില് ഭാഷയെ സംരക്ഷിക്കല് കൂടിയാണ്...<br /><br />
10:13 PM <aneeshnl> 3. How to do localization in GNOME<br /><br />
10:13 PM <Syamlal> ശരിയായ രീതിയില് ചെയ്താല് മാത്രം<br /><br />
10:13 PM <aneeshnl> a) Creating Account<br /><br />
10:13 PM <aneeshnl> b) Reserving file<br /><br />
10:13 PM <aneeshnl> c) Tranalating using poedit/virtaal<br /><br />
10:13 PM <aneeshnl> Translating<br /><br />
10:14 PM <aneeshnl> d) Uploading<br /><br />
10:14 PM <aneeshnl> e) Proof reading and committing<br /><br />
10:14 PM <mbsunilkumar> can i ask a question?<br /><br />
10:15 PM <aneeshnl> 4. Mailing list for keeping updated<br /><br />
10:15 PM <aneeshnl> http://lists.smc.org.in/listinfo.cgi/l10n-smc.org.in<br /><br />
10:15 PM <aneeshnl> mbsunilkumar, Sure<br /><br />
10:16 PM <mbsunilkumar> SMCയില് gnome project പോലെ ഉള്ളവ മാത്രമേ പ്രാദേശികവല്ക്കരിക്കുന്നുള്ളൂ? ദ്രുപല്, ജൂമ്ല പോലെ ഉള്ളവയോ?<br /><br />
10:16 PM <mbsunilkumar> അവ ഒന്നും ഇതിന്റെഭാഗമല്ലേ?<br /><br />
10:16 PM <aneeshnl> mbsunilkumar, ദ്രുപാല് ഞാന് കുറേ ചെയ്തിരുന്നു<br /><br />
10:16 PM <Syamlal> oru samsayam<br /><br />
10:17 PM <Syamlal> quit എന്നതിന് ഉപയോഗിച്ച് വരുന്ന മലയാളം എന്താണ്?<br /><br />
10:17 PM <aneeshnl> പ്രധാനപെട്ടത് ആദ്യം ചെയ്യുന്നു എന്നേ ഉള്ളു.<br /><br />
10:17 PM <mbsunilkumar> ഞാനാണ് അത് തുടക്കമിട്ടത്. കൊല്ലങ്ങള്ക്ക് മുന്പ് 2007ല് എന്ന് തോന്നുന്നു. അത് പോട്ടെ. എസ്.എം.സിയില് സ്ഥാനമില്ലേ?<br /><br />
10:17 PM <Syamlal> പുറത്തു കടക്കുക ആണോ?<br /><br />
10:17 PM <mbsunilkumar> രാജി വെയ്ക്കുക :)<br /><br />
10:17 PM <Syamlal> ഞാന് വെച്ചിരിക്കുന്നു<br /><br />
10:18 PM → Guest23524 joined (~ganesh@61.3.126.67)<br /><br />
10:18 PM <ajithpvenugopal> http://olam.in/Dictionary/en_ml/quit<br /><br />
10:18 PM <aneeshnl> Syamlal, http://en.ml.open-tran.eu/suggest/quit<br /><br />
10:18 PM <aneeshnl> mbsunilkumar, Sure. We can add that too. I have done that as a part of SMC<br /><br />
10:18 PM <aneeshnl> Also done roundcube<br /><br />
10:18 PM → suneesh joined (~Suneesh@117.236.189.192)<br /><br />
10:18 PM <aneeshnl> I am particularly interested in wordpress<br /><br />
10:19 PM <aneeshnl> http://wiki.smc.org.in<br /><br />
10:19 PM <mbsunilkumar> രാജി വെയ്ക്കുക എന്ന സുന്ദരമായ തര്ജ്ജുമ ഓളം ഡോട്ട് കോമില് കൂടെ ഇല്ല!!!!!!<br /><br />
10:19 PM <aneeshnl> mbsunilkumar, അത് ശരിയാകുമോ?<br /><br />
10:20 PM <Syamlal> അത് ക്രിസ്ഥാബ്ധതിനു ശേഷം വന്നതല്ലേ<br /><br />
10:20 PM ⇐ gem quit (~nandaja@117.216.88.173) Ping timeout: 245 seconds<br /><br />
10:20 PM <aneeshnl> പുറത്ത് പോകുക അല്ലേ സോഫ്റ്റ്വെയറിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ശരി?<br /><br />
10:20 PM <aneeshnl> mbsunilkumar, We can schedule a session<br /><br />
10:21 PM <aneeshnl> for drupal<br /><br />
10:21 PM <Syamlal> Delete account can be രാജി വെയ്ക്കുക<br /><br />
10:21 PM <Syamlal> :P<br /><br />
10:21 PM ⇐ joshina quit (7aa79cd4@gateway/web/freenode/ip.122.167.156.212) Quit: Page closed<br /><br />
10:21 PM <Syamlal> അല്ല പിന്നെ<br /><br />
10:21 PM <ajithpvenugopal> പുറത്തേക്കുള്ള വഴി ?<br /><br />
10:21 PM → santhosh joined (~santhosh@112.79.42.1)<br /><br />
10:21 PM <Syamlal> ie: exit<br /><br />
10:22 PM <mbsunilkumar> കൃസ്താബ്ദത്തിനുശേഷം വന്നാല് എന്താ? ഇപ്പോ ഉള്ളവര്ക്ക് മനസ്സിലാവില്ലേ രാജി വെയ്ക്കുക എന്ന് പറഞാല്? ഞാന് ഓളത്തില് സജഷന് കൊടുത്തു :)<br /><br />
10:22 PM <Syamlal> I have a suggestion<br /><br />
10:22 PM <aneeshnl> mbsunilkumar, ഒരൂ ആളിന്റെ കാര്യത്തില് ശരിയാണ്.<br /><br />
10:22 PM <mbsunilkumar> ജോലി രാജി വെക്കുക എന്നതിനു ക്വിറ്റ് എന്ന് പറയാറില്ലേ?<br /><br />
10:22 PM <aneeshnl> പക്ഷേ സോഫ്റ്റ്വെയര്?<br /><br />
10:22 PM <ajithpvenugopal> then quit can be അവസാനിപികുക ;)<br /><br />
10:23 PM <Syamlal> hmm<br /><br />
10:23 PM <aneeshnl> സോഫ്റ്റ്വെയര് രാജി വെയ്ക്കുമോ?<br /><br />
10:23 PM <mbsunilkumar> ശരി ശരി അത് ഇവിടത്തെ ഇപ്പോഴത്തെ സബ്ജക്റ്റ് അല്ലാത്തതിനാല് ഞാന് അധികം പറയാനില്ല :)<br /><br />
10:23 PM <Syamlal> അത് കൊള്ളാം<br /><br />
10:23 PM <aneeshnl> +1 ആവസാനിപ്പിക്കുക<br /><br />
10:23 PM ⇐ suneesh quit (~Suneesh@117.236.189.192) Ping timeout: 246 seconds<br /><br />
10:23 PM <Syamlal> +1<br /><br />
10:23 PM <mbsunilkumar> സോഫ്റ്റ്വേയറല്ല, അത് ഉപയോഗിക്കന്നയാളാണ് എക്സിറ്റ്/ക്വിറ്റ് ചെയ്യുന്നത്<br /><br />
10:23 PM ⇐ j4v4m4n quit (~user@gnu-india/supporter/j4v4m4n) Remote host closed the connection<br /><br />
10:24 PM <Syamlal> one suggestion<br /><br />
10:24 PM <mbsunilkumar> പിന്നെ ഓളം പോലെ ഉള്ളവയില് സോഫ്റ്റ്വേയര്ര് എന്ന് പ്രത്യേകിച്ച് ഒന്നും ഇല്ലല്ലൊ<br /><br />
10:24 PM <Syamlal> ee topic alla<br /><br />
10:24 PM <mbsunilkumar> കറക്റ്റ്...<br /><br />
10:24 PM <Syamlal> ഈ Chat nte UI mattanam, its kind of confusing<br /><br />
10:25 PM <Syamlal> atleast add different colors for different peoples comments<br /><br />
10:25 PM <aneeshnl> You are using web interface?<br /><br />
10:25 PM <aneeshnl> Syamlal,<br /><br />
10:25 PM <Syamlal> Yes<br /><br />
10:25 PM <Syamlal> :/<br /><br />
10:25 PM <aneeshnl> There are multiple application software<br /><br />
10:25 PM <balasankarc> mbsunilkumar, Syamlal http://ml.en.open-tran.eu/<br /><br />
10:25 PM <aneeshnl> like xchat<br /><br />
10:25 PM <aneeshnl> pidgin<br /><br />
10:25 PM <balasankarc> mbsunilkumar, Syamlal http://fci.wikia.com/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%B1%E0%B4%BF<br /><br />
10:26 PM <aneeshnl> to use<br /><br />
10:26 PM <balasankarc> mbsunilkumar, Syamlal those are also sites like olam, but more technical<br /><br />
10:26 PM ⇐ ga_ quit (3d037e43@gateway/web/freenode/ip.61.3.126.67) Quit: Page closed<br /><br />
10:26 PM <arkarjun> offline dictionary pls..?<br /><br />
10:26 PM <arkarjun> thira?<br /><br />
10:27 PM <aneeshnl> arkarjun, theeram<br /><br />
10:27 PM <Syamlal> thanls<br /><br />
10:27 PM <Syamlal> thanks*<br /><br />
10:27 PM <balasankarc> Syamlal, mbsunilkumar http://wiki.smc.org.in/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE_%E0%B4%A8%E0%B4%9F%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E2%80%8D<br /><br />
10:28 PM <mbsunilkumar> നോക്കാം എല്ലാ ലിങ്കും<br /><br />
10:30 PM ⇐ Guest23524 quit (~ganesh@61.3.126.67) Quit: Ex-Chat<br /><br />
10:30 PM <Syamlal> അപ്പൊ എല്ലാവരും രാജി വയ്ക്കുക അല്ലെ?<br /><br />
10:30 PM <aneeshnl> പുറത്ത് പോകുന്നു<br /><br />
10:30 PM <arkarjun> aneesh നന്ദി..<br /><br />
10:31 PM <mbsunilkumar> ok good night<br /><br />
10:31 PM <Syamlal> അപ്പൊ എല്ലാവര്ക്കും ശുഭരാത്രി<br /><br />
10:31 PM <Syamlal> നന്ദി<br /><br />
10:31 PM <Syamlal> നമസ്കാരം<br /><br />
10:31 PM <ajithpvenugopal> ശുഭരാത്രി<br /></div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%92%E0%B4%B0%E0%B5%81_%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82/Todo&diff=4491സ്വതന്ത്രമലയാളംകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ ഒരു വ്യാഴവട്ടം/Todo2013-10-02T06:29:38Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div>=വേദിയിൽ തയ്യാറാക്കേണ്ട സാധനങ്ങൾ=<br />
# മൈക്ക്, പ്രൊജക്റ്റർ<br />
# മേശകൾ, കസേരകൾ<br />
# ഉദ്ഘാടനത്തിനുള്ള വസ്തുക്കൾ (നിലവിളക്ക് മുതലായവ വേണമെങ്കിൽ അത്)<br />
# ഇന്റർനെറ്റ്<br />
<br />
=പ്രചരണത്തിന് വേണ്ടവ=<br />
# പോസ്റ്ററുകൾ<br />
# കൈപ്പുസ്തകം<br />
# ബ്രോഷറുകൾ<br />
# സ്റ്റിക്കറുകൾ<br />
<br />
= അതിഥികൾ=<br />
# താമസം<br />
# യാത്ര<br />
# ഭക്ഷണം<br />
<br />
=പങ്കെടുക്കുന്നവർക്കുള്ളവ=<br />
#താമസം<br />
#ഭക്ഷണം<br />
<br />
=രെജിസ്ട്രേഷൻ=<br />
#ഐഡി കാർഡ്<br />
#നോട്ട്പാഡും പേനയും<br />
#രെജിസ്റ്റർ<br />
#ടീഷർട്ട്<br />
#സർട്ടിഫിക്കറ്റ്</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=Smc@12/Todo&diff=4490Smc@12/Todo2013-10-02T06:26:42Z<p>Balasankarc: Redirected page to സ്വതന്ത്രമലയാളംകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ ഒരു വ്യാഴവട്ടം/Todo</p>
<hr />
<div>#REDIRECT[[സ്വതന്ത്രമലയാളംകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ_ഒരു_വ്യാഴവട്ടം/Todo]]</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%92%E0%B4%B0%E0%B5%81_%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82/Todo&diff=4489സ്വതന്ത്രമലയാളംകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ ഒരു വ്യാഴവട്ടം/Todo2013-10-02T06:24:55Z<p>Balasankarc: Created page with "=വേദിയിൽ തയ്യാറാക്കേണ്ട സാധനങ്ങൾ= # മൈക്ക്, പ്രൊജക്റ്റർ # മേശകൾ, കസ..."</p>
<hr />
<div>=വേദിയിൽ തയ്യാറാക്കേണ്ട സാധനങ്ങൾ=<br />
# മൈക്ക്, പ്രൊജക്റ്റർ<br />
# മേശകൾ, കസേരകൾ<br />
# ഉദ്ഘാടനത്തിനുള്ള വസ്തുക്കൾ (നിലവിളക്ക് മുതലായവ വേണമെങ്കിൽ അത്)<br />
# ഇന്റർനെറ്റ്<br />
<br />
=പ്രചരണത്തിന് വേണ്ടവ=<br />
# പോസ്റ്ററുകൾ<br />
# കൈപ്പുസ്തകം<br />
# ബ്രോഷറുകൾ<br />
# സ്റ്റിക്കറുകൾ<br />
<br />
= അതിഥികൾ=<br />
# താമസം<br />
# യാത്ര<br />
# ഭക്ഷണം</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=Talk:%E0%B4%95%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82&diff=4464Talk:കൈപ്പുസ്തകം2013-09-30T14:44:54Z<p>Balasankarc: Created page with "ഈ കൈപ്പുസ്തകം ഏകദേശം എത്ര പേജ് ആക്കാനാണ് ഉദ്ദേശം?? TOC കണ്ടിട്ട് ഒര..."</p>
<hr />
<div>ഈ കൈപ്പുസ്തകം ഏകദേശം എത്ര പേജ് ആക്കാനാണ് ഉദ്ദേശം?? TOC കണ്ടിട്ട് ഒരുപാടുള്ളത് പോലെ.--[[User:Balasankarc|Balasankarc]] ([[User talk:Balasankarc|talk]]) 20:14, 30 September 2013 (IST)</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82&diff=4463കൈപ്പുസ്തകം2013-09-30T14:41:55Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div>{{PU|handbook}}<br />
മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങള് ഉള്ക്കൊള്ളിച്ച് സാധാരണക്കാര്ക്കും വിദ്യാര്ഥികള്ക്കും മറ്റും ഒരു സാമാന്യ ധാരണ ലഭിക്കുന്നതിനായുള്ള ഒരു കൈപ്പുസ്തകം, 2013 ഒക്ടോബറില് നടക്കുന്ന വാര്ഷികാഘോഷങ്ങളോടനുബന്ധിച്ച് പുറത്തിറക്കാനാകുമോ ?<br />
<br />
ഓരോ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ നിര്മ്മാണം ഓരോരുത്തര് ഏറ്റെടുക്കുന്നതാകും നല്ലത്. <br />
== ഉള്ളടക്കം ==<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/ആമുഖം]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/സ്വതന്ത്രമലയാളംകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/സ്വതന്ത്ര_സോഫ്റ്റ്വെയര്]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/ഭാഷാകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന് ഒരാമുഖം]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/ആസ്കി]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/യൂണിക്കോഡ്]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/ഫോണ്ടുകള്]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/നിവേശകരീതികള്]]<br />
** [[കൈപ്പുസ്തകം/ഇന്സ്ക്രിപ്റ്റ്]]<br />
** [[കൈപ്പുസ്തകം/മൊഴി|മൊഴി]]<br />
** [[കൈപ്പുസ്തകം/സ്വനലേഖ]]<br />
** [[കൈപ്പുസ്തകം/ലളിത]]<br />
** <br><br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/നിഘണ്ടു]]<br />
** [[കൈപ്പുസ്തകം/ഓളം]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/പ്രാദേശികവത്കരണം]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/പയ്യന്സും ചാത്തന്സും]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/സ്പെല്ചെക്കര്]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/മലയാളം കാപ്ച]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/അക്ഷരവിഭജകന്]] <br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/ഫോര്ച്യൂണ് മലയാളം]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/ഹൈഫെനേഷന്]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/പരല്പ്പേര്]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/ധ്വനി]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/ശാരിക]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/ലിബ്രേഓഫീസ് ഓട്ടോകറക്റ്റ്]]<br />
* <ബാക്കി ചേര്ക്കൂ><br />
<br />
=== സാങ്കേതിക പരിചയം ===<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/ഗ്നുലിനക്സ് ഇന്സ്റ്റാളേഷന്]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/ഗിറ്റ്]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/ഇങ്ക്സ്കേപ്പ്]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/ഫോണ്ട് ഫോര്ജ്]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/സീടെക്ക്]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/സ്ക്രൈബസ്സ്]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/മലയാളം സബ്ടൈറ്റില്സ്]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/GIS]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/മീഡിയവിക്കി]]<br />
<br />
=== ആൻഡ്രോയ്ഡ് ===<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/ആൻഡ്രോയ്ഡ്/ആമുഖം|ആമുഖം]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/ആൻഡ്രോയ്ഡ്/മലയാളം വായിക്കാന്|മലയാളം വായിക്കാന്]]<br />
* [[കൈപ്പുസ്തകം/ആൻഡ്രോയ്ഡ്/മലയാളമെഴുതാന്|മലയാളമെഴുതാന്]]<br />
<br />
== ഉപകാരപ്പെടുന്ന ലിങ്കുകള് ==<br />
* http://www.nongnu.org/smc/docs/smc-presentation/smc.html<br />
* http://malayalam.kerala.gov.in/<br />
* <ചേര്ക്കൂ></div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B4%B4%E0%B4%BF&diff=4462കൈപ്പുസ്തകം/മൊഴി2013-09-30T13:29:24Z<p>Balasankarc: Created page with "മലയാളം നിവേശകരീതികളിൽ ഏറെ മുൻപിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു രീതിയാണ് മൊഴി. ട..."</p>
<hr />
<div>മലയാളം നിവേശകരീതികളിൽ ഏറെ മുൻപിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു രീതിയാണ് മൊഴി. ട്രാൻസ്ലിറ്ററേഷൻ, അഥവാ ലിപ്യന്തരണ രീതി അനുസരിക്കുന്ന മൊഴി, ഇംഗ്ലീഷ് ടൈപ്പിങ്ങ് അറിയാവുന്നവർക്ക് മലയാളം ചേർക്കൽ എളുപ്പമാകുന്നു. ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതുന്നതിന്റെ തത്തുല്യമായ മലയാളമാണ് ഈ രീതിയിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുക. ഉദാഹരണം ( aana => ആന, chEna => ചേന ). യൂണിക്കോഡ് രീതികൾ പ്രചാരത്തിലാവുന്നതിന് മുമ്പ് തന്നെ സിബു, കെവിൻ, പെരിങ്ങോടൻ എന്നിവരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ നിർമ്മിച്ച വരമൊഴി എന്ന നിവേശക ടൂളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന വിന്യാസമാണ് മൊഴി. ഏറ്റവും പ്രചാരത്തിലുള്ള വിന്യാസവും മൊഴി തന്നെ.<br />
<br />
മൊഴി സ്കീമിന്റെ ഒരു സഹായക ചിത്രം താഴെ കാണാം. <br />
<br />
[[File:Mozhi-Scheme.png|500px]]<br />
<br />
<br />
==മൊഴി ഉപയോഗിക്കാൻ==<br />
൧. ഗ്നു/ലിനക്സ് സിസ്റ്റങ്ങളിൽ (ഡെബിയൻ, ഉബുണ്ടൂ, മിന്റ്)<br />
*ടെർമിനലിൽ പോയി <br />
'''sudo apt-get install ibus-m17n'''<br />
എന്ന് കൊടുക്കുക.<br />
*അതിനു ശേഷം ടെർമിനലിൽ<br />
'''ibus-setup'''<br />
എന്ന് കൊടുക്കുക. അപ്പോൾ താഴെ കാണുന്ന സന്ദേശം വരും . അവിടെ "Yes" അമർത്തുക<br />
<br />
[[File:Mozhi_1.png]]<br />
*അപ്പോൾ, ഐബസ് ഡെമൺ തുടങ്ങി എന്നറിയിച്ചു കൊണ്ടുള്ള സന്ദേശം വരും. അവിടെ "Ok" അമർത്തുക<br />
<br />
[[File:Mozhi_2.png]]<br />
*ഇനി വരുന്ന ജാലകത്തിൽ, "Input Method" എന്ന പാളി എടുക്കുക.<br />
<br />
[[File:Mozhi_3.png]]<br />
* അവിടെ "Select an Input Method" എന്ന ബട്ടണിൽ അമർത്തി, മലയാളം കണ്ടുപിടിച്ച്, അതിലുള്ള മൊഴിയിൽ അമർത്തുക<br />
<br />
[[File:Mozhi_4.png]]<br />
* എന്നിട്ട്, "Add" എന്ന ബട്ടണിൽ അമർത്തിയതിനു ശേഷം "Close" അമർത്തി സകലതിൽ നിന്നും പുറത്ത് കടക്കുക<br />
<br />
[[File:Mozhi_5.png]]<br />
*ഇനി ഏതെങ്കിലും ഒരു ടെക്സ്റ്റ് വിൻഡോ ( ജിഎഡിറ്റ്, ലിബ്രെ ഓഫീസ്, അല്ലെങ്കിൽ ഫേസ്ബുക്ക്/ഗൂഗിൾ പ്ലസ് പോലെയുള്ള സൈറ്റുകൾ)<br />
*താങ്കൾക്ക് എവിടെയാണോ മലയാളം ചേർക്കേണ്ടത് അവിടെ അമർത്തുക<br />
* Control+Space എന്ന കോമ്പിനേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് ഐബസിൽ മലയാളം രീതി ഓൺ ആക്കുക<br />
*ധൈര്യമായി മംഗ്ലീഷ് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക, മലയാളത്തിൽ വരുന്നത് കാണാം.<br />
<br />
==സിസ്റ്റം തുറക്കുമ്പോൾ തന്നെ തനിയെ ഐബസ് തുടങ്ങാൻ==<br />
*ടെർമിനലിൽ <br />
'''gnome-session-properties'''<br />
എന്ന് കൊടുക്കുക.<br />
*അപ്പോൾ വരുന്ന ജാലകത്തിൽ "Add" എന്നത് അമർത്തുക<br />
<br />
[[File:Mozhi_6.png]]<br />
*ഇനി വരുന്ന ജാലകത്തിൽ "Name" എന്നുള്ളതിന് "IBus" എന്നും, "Command" എന്നുള്ളതിന് "ibus-daemon" എന്നും കൊടുക്കുക<br />
<br />
[[File:Mozhi_7.png]]<br />
* "Add" അമർത്തുക<br />
* "Close" അമർത്തുക<br />
* സിസ്റ്റം പുനരാരംഭിക്കുക</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82&diff=4461കൈപ്പുസ്തകം2013-09-30T13:29:04Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div>{{PU|handbook}}<br />
മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങള് ഉള്ക്കൊള്ളിച്ച് സാധാരണക്കാര്ക്കും വിദ്യാര്ഥികള്ക്കും മറ്റും ഒരു സാമാന്യ ധാരണ ലഭിക്കുന്നതിനായുള്ള ഒരു കൈപ്പുസ്തകം, 2013 ഒക്ടോബറില് നടക്കുന്ന വാര്ഷികാഘോഷങ്ങളോടനുബന്ധിച്ച് പുറത്തിറക്കാനാകുമോ ?<br />
<br />
ഓരോ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ നിര്മ്മാണം ഓരോരുത്തര് ഏറ്റെടുക്കുന്നതാകും നല്ലത്. <br />
== ഉള്ളടക്കം ==<br />
* [[/ആമുഖം]]<br />
* [[/സ്വതന്ത്രമലയാളംകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്]]<br />
* [[/സ്വതന്ത്ര_സോഫ്റ്റ്വെയര്]]<br />
* [[/ഭാഷാകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന് ഒരാമുഖം]]<br />
* [[/ആസ്കി]]<br />
* [[/യൂണിക്കോഡ്]]<br />
* [[/ഫോണ്ടുകള്]]<br />
* [[/നിവേശകരീതികള്]]<br />
** [[/ഇന്സ്ക്രിപ്റ്റ്]]<br />
** [[കൈപ്പുസ്തകം/മൊഴി|മൊഴി]]<br />
** [[/സ്വനലേഖ]]<br />
** [[/ലളിത]]<br />
** <br><br />
* [[/നിഘണ്ടു]]<br />
** [[/ഓളം]]<br />
* [[/പ്രാദേശികവത്കരണം]]<br />
* [[/പയ്യന്സും ചാത്തന്സും]]<br />
* [[/സ്പെല്ചെക്കര്]]<br />
* [[/മലയാളം കാപ്ച]]<br />
* [[/അക്ഷരവിഭജകന്]] <br />
* [[/ഫോര്ച്യൂണ് മലയാളം]]<br />
* [[/ഹൈഫെനേഷന്]]<br />
* [[/പരല്പ്പേര്]]<br />
* [[/ധ്വനി]]<br />
* [[/ശാരിക]]<br />
* [[/ലിബ്രേഓഫീസ് ഓട്ടോകറക്റ്റ്]]<br />
* <ബാക്കി ചേര്ക്കൂ><br />
<br />
=== സാങ്കേതിക പരിചയം ===<br />
* [[/ഗ്നുലിനക്സ് ഇന്സ്റ്റാളേഷന്]]<br />
* [[/ഗിറ്റ്]]<br />
* [[/ഇങ്ക്സ്കേപ്പ്]]<br />
* [[/ഫോണ്ട് ഫോര്ജ്]]<br />
* [[/സീടെക്ക്]]<br />
* [[/സ്ക്രൈബസ്സ്]]<br />
* [[/മലയാളം സബ്ടൈറ്റില്സ്]]<br />
* [[/GIS]]<br />
* [[/മീഡിയവിക്കി]]<br />
<br />
=== ആൻഡ്രോയ്ഡ് ===<br />
* [[/ആൻഡ്രോയ്ഡ്/ആമുഖം|ആമുഖം]]<br />
* [[/ആൻഡ്രോയ്ഡ്/മലയാളം വായിക്കാന്|മലയാളം വായിക്കാന്]]<br />
* [[/ആൻഡ്രോയ്ഡ്/മലയാളമെഴുതാന്|മലയാളമെഴുതാന്]]<br />
<br />
== ഉപകാരപ്പെടുന്ന ലിങ്കുകള് ==<br />
* http://www.nongnu.org/smc/docs/smc-presentation/smc.html<br />
* http://malayalam.kerala.gov.in/<br />
* <ചേര്ക്കൂ></div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=File:Mozhi_7.png&diff=4459File:Mozhi 7.png2013-09-30T13:25:24Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div></div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=File:Mozhi_6.png&diff=4458File:Mozhi 6.png2013-09-30T13:25:10Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div></div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=File:Mozhi_5.png&diff=4457File:Mozhi 5.png2013-09-30T13:24:49Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div></div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=File:Mozhi_4.png&diff=4456File:Mozhi 4.png2013-09-30T13:24:27Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div></div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=File:Mozhi_3.png&diff=4455File:Mozhi 3.png2013-09-30T13:24:01Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div></div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=File:Mozhi_2.png&diff=4454File:Mozhi 2.png2013-09-30T13:23:37Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div></div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=File:Mozhi_1.png&diff=4453File:Mozhi 1.png2013-09-30T13:23:12Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div></div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=File:Mozhi-Scheme.png&diff=4452File:Mozhi-Scheme.png2013-09-30T12:39:29Z<p>Balasankarc: കടപ്പാട് : വിക്കിഗ്രന്ഥശാല</p>
<hr />
<div>കടപ്പാട് : വിക്കിഗ്രന്ഥശാല</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%92%E0%B4%B0%E0%B5%81_%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A6%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&diff=4381സ്വതന്ത്രമലയാളംകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ ഒരു വ്യാഴവട്ടം/സാങ്കേതികപ്രദര്ശനം2013-09-17T06:12:26Z<p>Balasankarc: /* ഡയസ്പോറ & savepoddery */</p>
<hr />
<div>ഒക്ടോബര് 14,15 തിയ്യതികളിലായി കേരളസാഹിത്യ അക്കാദമിയില് വച്ച് നടത്തുന്ന '''സ്വതന്ത്രമലയാളംകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ ഒരു വ്യാഴവട്ടം''' എന്ന ആഘോഷ പരിപാടിയോടനുബന്ധിച്ചുള്ള സാങ്കേതികപ്രദര്ണത്തെക്കുറിച്ച് ക്രോഡീകരിക്കാനുള്ള താള്.<br />
<br />
ഇതിന്റെ ചുമതലകള് പ്രധാനമായും നന്ദജ, അര്ജുന്, മനോജ് .. തുടങ്ങിയവര്ക്കാണ്.<br />
<br />
=== മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ നാഴികകല്ലുകള്/ചരിത്രം ===<br />
വിവരങ്ങള് കളക്റ്റ് ചെയ്ത് ഡോക്യുമെന്റ് ചെയ്യണം, പോസ്റ്ററുകളുണ്ടാക്കണം. -> അനിവര്, സൂരജ്<br />
<br />
=== സ്വതന്ത്രമലയാളംകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് ===<br />
SMCയുടെ ഇതുവരെയുള്ള ചരിത്രം/നാഴികകല്ലുകള് . ഇവിടെ ( [[നാഴികക്കല്ലുകള്]] ) ശേഖരിക്കാം. വിട്ടുപോയവ പലതുമുണ്ടാകും. എല്ലാവരുടേയും സംഭാവനയുണ്ടെങ്കില് വൃത്തിയാക്കി എടുക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ.<br />
<br />
===ഫ്രീഡം ടോസ്റ്റര് + ഇന്സ്റ്റാള് ഫെസ്റ്റ് ===<br />
ഫ്രീഡം ടോസ്റ്റര് ശരിയാക്കുന്ന ചുമതല -> അനീഷ്, സൂരജ് കേണോത്ത്<br />
<br />
=== ഫോണ്ടുകള് ===<br />
(സ്വ.മ.ക. പരിപാലിയ്ക്കുന്ന ഫോണ്ടുകള്, മറ്റു സ്വതന്ത്രഫോണ്ടുകള്, പറ്റുമെങ്കില് ബട്ടതിരിയുടെ കാലിഗ്രാഫി, ടൈപ്പോഗ്രാഫി, മഗ്ര തുടങ്ങിയവയുടെ പ്രദര്ശ്നം.<br />
ഇത് സെറ്റ് ചെയ്യുന്ന പണി -> ഹിരണ് വേണുഗോപാല്, ആര്ജുന്<br />
<br />
=== വിക്കിഗ്രന്ഥശാല ===<br />
ചുമതല -> മനോജ് <br />
<br />
===പബ്ലിക്കേഷന് ===<br />
(തനതുലിപിയില് അച്ചടിച്ച പുസ്തകങ്ങള്.. രചന അക്ഷരവേദി ഭാഗമായി, തൃശ്ശൂരിലെ കഴിഞ്ഞ പുസ്തകോത്സവത്തില് സമാനമായത് കണ്ടിരുന്നു.<br />
ചുമതല -> ഹുസൈന് മാഷ്, ഹൃഷികേശ്<br />
<br />
===ശില്പ പ്രൊജക്റ്റ് ===<br />
(സ്വതന്ത്ര ഇന്ത്യന് ലാങ്ങ്വേജ് കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് പ്രൊജക്റ്റ്)<br />
ചുമതല -> അനീഷ്, ഹൃഷികേശ്<br />
<br />
===ടൈപ്പിങ്ങ് ടൂളുകള് ===<br />
(വരമൊഴി, കീമാന്, ഇന്സ്ക്രിപ്റ്റ്, സ്വനലേഖ, നാരായം, ലളിത, വര്ണ്ണം, ULS തുടങ്ങി സ്വതന്ത്രമായി ലഭ്യമായിട്ടുള്ള എല്ലാ ടൂളുകളും,<br />
<br />
എല്ലാത്തിനേയും വൃത്തിയായി ഡോക്യുമെന്റ് ചെയ്തെടുക്കണം. പ്രസന്റേഷനുള്ള പരുവത്തിലാക്കണം<br />
<br />
ചുമതല -> ബാലു<?><br />
<br />
=== ലോക്കലൈസേഷന് ഹട്ട് ===<br />
(വിവിധ പരിഭാഷാ പദ്ധതികളെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതിനായി )<br />
ചുമതല -> അനി പീറ്റര്<br />
<br />
=== നിഘണ്ടു - ഓളം ===<br />
ചുമതല -> കൈലാഷ്<br />
<br />
===ഗ്രന്ഥസൂചി ===<br />
ചുമതല -> ഇര്ഷാദ്, അനിവര്<br />
<br />
=== ധ്വനി ===<br />
അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള പരുവമാക്കേണ്ട ചുമതല -> സന്തോഷ്/കാവ്യ <?><br />
<br />
=== ആണ്ട്രോയ്ഡ് മലയാളം ===<br />
ചുമതല -> ജിഷ്ണു.<br />
<br />
===മലയാളം മാപ്പിങ്ങ് (ജിസ്സ്) ===<br />
ചുമതല -> ജൈസന് നെടുമ്പാല <br />
<br />
=== പയ്യന്സും ചാത്തന്സും (ആസ്കി ടു യൂണിക്കോഡ്) ===<br />
ചുമതല -> മനോജ്<br />
<br />
=== മലയാളം സ്പെല്ചെക്കര് ===<br />
ചുമതല -> സന്തോഷ് /കാവ്യ<?><br />
<br />
===മലയാളം കാപ്ച ===<br />
ചുമതല -> ഹൃഷികേശ്<br />
<br />
===അക്ഷരവിഭജകന് ===<br />
<br />
===ഫോര്ച്യൂണ് മലയാളം ===<br />
<br />
===ഹൈഫെനേഷന് ===<br />
<br />
===പരല്പ്പേര് ===<br />
<br />
===ശാരിക ===<br />
<br />
===മലയാളം മാട്രിക്സ് - സ്ക്രീന് സേവര്===<br />
ഇതിനധികം പണിയില്ല.<br />
<br />
===ലിബ്രേഓഫീസ് ഓട്ടോകറക്റ്റ് ===<br />
ചുമതല -> മനോജ്<br />
<br />
===ഓര്ക്ക ===<br />
സത്യശീലന് മാഷ് സഹായിക്കും<br />
===ശാരദ ബ്രൈലി റൈറ്റര് ===<br />
(നളിന് സഹായിക്കും)<br />
<br />
===സ്ക്രൈബസ്സ് മലയാളം ===<br />
അനിലേട്ടന്റെ സഹായമുണ്ടാകും <br />
<br />
=== ഓസിആര് ===<br />
<br />
=== മെഷീന് ട്രാന്സിലേഷന് ===<br />
ചുമതല അബുബക്കറിന് <br />
<br />
=== സ്കാന് ടൈലര് ഡെമോ ===<br />
ഇതിനും അധികം ബുദ്ധിമുട്ടില്ല. ആരെങ്കിലും ഏറ്റെടുക്കാമോ ?<br />
<br />
=== ഹെല്പ്പ് ഡെസ്ക് ===<br />
(ഫ്രീ സോഫ്റ്റ് വെയര് യൂസര് ഗ്രൂപ്പുകളുടെ ilegtvm, ilegcochin..)<br />
<br />
ഏകോപനം -> സൂരജ് കേണോത്ത്<br />
<br />
===ഇരുമ്പനം സ്കൂള് === <br />
സ്കൂളിലെ കുട്ടികളുടെ ടക്സ് പെയിന്റ് + സബ്ടൈറ്റില് പ്രവര്ത്തനങ്ങള്<br />
ചുമതല -> സനല് കുമാര് മാഷ് <br />
<br />
=== IT@School ===<br />
ഐട്ടി അറ്റ് സ്കൂളിനെ ഔദ്ദ്യോഗികമായി ക്ഷണിയ്ക്കണം. ആര് ചുമതല ഏറ്റെടുക്കും ?<br />
<br />
കണ്ണന് മാഷ്, ഹക്കീം മാഷ്, ഹസനാര് മാഷ്, ടോണി മാഷ് തുടങ്ങിയവരെ വ്യക്തിപരമായി ഞാന് (മനോജ്)ക്ഷണിയ്ക്കാം.<br />
<br />
=== വിക്കിപീഡിയ + മറ്റ് വിക്കിസംരംഭങ്ങള് ===<br />
ഇവന്റിനായി വിക്കിപേജുണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് ഏകോപിപ്പിക്കാന് ആരെങ്കിലും മുന്നോട്ടുവരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.<br />
<br />
=== ബ്ലോഗ്ഗേഴ്സ് കൂട്ടായ്മകള് ===<br />
ഇത് ആര് ഏറ്റെടുക്കും.? പ്രധാനമായും ഓണ്ലൈന് കൂട്ടായ്മകളുടെ പ്രാതിനിധ്യമാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.<br />
<br />
=== എം3ഡിബി + ഈണം ===<br />
നിശികാന്തിനെ ബന്ധപ്പെടണം. ചുമതല ->മനോജ്<br />
<br />
=== മലയാളം സബ്ടൈറ്റില്സ് M-zone ===<br />
നിലവില് അറീയ്ചിട്ടുണ്ട്. ഒഫീഷ്യലായി ക്ഷണിയ്ക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു.<br />
<br />
=== മുദ്രാപീഡിയ ===<br />
സുനിലേട്ടനുമായി സംസാരിക്കണം -> മനോജ്<br />
<br />
=== സായാഹ്ന ===<br />
രാധാകൃഷ്ണന് സാറുമായി സംസാരിക്കണം -> മനോജ്<br />
<br />
=== ചാമ്പ ===<br />
ചാമ്പ സ്വതന്ത്ര അനിമേഷന് സിനിമാ സംരംഭം<br />
<br />
=== ഡയസ്പോറ & savepoddery ===<br />
ബദല് സോഷ്യല് നെറ്റ് വര്ക്ക്<br />
--എനിക്ക് ചെയ്യാനാവും --[[User:Balasankarc|Balasankarc]] ([[User talk:Balasankarc|talk]]) 11:42, 17 September 2013 (IST)</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=SFD2013&diff=4366SFD20132013-09-12T11:16:33Z<p>Balasankarc: /* പങ്കെടുക്കാന് താല്പര്യമുള്ളവര് */</p>
<hr />
<div>സോഫ്റ്റ്വെയര് ഫ്രീഡം ഡേയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് സെപ്റ്റംബര് 21ന് തൃശ്ശൂരില് ഒരു പരിപാടി ആസൂത്രണം ചെയ്താലോ!. ആരൊക്കെയുണ്ടാകും അന്ന് ?<br />
<br />
കേരള ശാസ്ത്രസാഹിത്യ പരിഷത്ത് പോലുള്ള സംഘടനകള് പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെങ്കില് ഒപ്പം ചേരാന് മുന്നോട്ട് വന്നിട്ടുണ്ട്. ഒരു ഗ്നുലിനക്സ് ഇന്സ്റ്റാള്ഫെസ്റ്റും സോഫ്റ്റ്വെയര് സ്വാതന്ത്ര്യത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ചെറിയ പ്രഭാഷണവും ഡയസ്പോറയെക്കുറിച്ചും വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുമൊക്കെ പൊതുജനങ്ങള്ക്കായി പരിചയപ്പെടുത്താനാവുമെന്നാണ് വിചാരിക്കുന്നത്. ഒക്ടോബറില് നടക്കുന്ന നമ്മുടെ പൊതുപരിപാടിയ്ക്ക് മുന്നോടിയായുള്ള ഒരു ട്രൈയല് റിഹേഴ്സല് ആയി പരീക്ഷിക്കാമെന്ന് തോന്നുന്നു. കൂടുതല് നിര്ദ്ദേശങ്ങള്ക്ക് സ്വാഗതം. :)<br />
<br />
== വേദി ==<br />
സാഹിത്യ അക്കാദമിയിലെ ഒരു ചെറിയ ഹാള് അന്വേഷിക്കാമല്ലേ ?!<br />
<br />
== കാര്യപരിപാടി ==<br />
*സ്വമക യുടെ ഒരു വ്യാഴവട്ടക്കാലം (വെബ്സൈറ്റ് പ്രകാശനം)<br />
*ഗ്നുലിനക്സ് ഇന്സ്റ്റാള് ഫെസ്റ്റ്<br />
*ഡയസ്പോറയെ പരിചയപ്പെടുത്തല് <br />
*വിക്കിമീഡിയ<br />
*ഓപ്പണ് മൂവികളുടെ പ്രദര്ശ്നം + നമ്മുടെ ചാമ്പ പ്രൊജക്റ്റ്<br />
*ഓപ്പണ് സ്ട്രീറ്റ് മാപ്പ്<br />
*ഓപ്പണ് ഹാര്ഡ് വേര് <br />
*<ചേര്ക്കൂ><br />
*<br><br />
<br />
== പങ്കെടുക്കാന് താല്പര്യമുള്ളവര് ==<br />
*മനോജ്<br />
*നന്ദജ<br />
*ബാലു<br />
*<br><br />
*<br><br />
<br />
== സോഷ്യല് നെറ്റ് വര്ക്ക് ==<br />
*ഫേസ്ബുക്ക് ഇവന്റ് പേജ്<br />
*ഗൂഗിള് പ്ലസ്സ് ഇവന്റ് പേജ്<br />
<br />
== പോസ്റ്ററുകള് ==<br />
*ആരെങ്കിലും തയ്യാറാക്കാമോ ?<br />
<br />
== പത്രക്കുറിപ്പ് ==</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%92%E0%B4%B0%E0%B5%81_%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82/SMC_Camp/Level1&diff=4349സ്വതന്ത്രമലയാളംകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ ഒരു വ്യാഴവട്ടം/SMC Camp/Level12013-09-01T16:25:45Z<p>Balasankarc: /* ബാലശങ്കര് */</p>
<hr />
<div>ക്യാമ്പുകള്ക്ക് ക്ലാസ് എടുക്കാനായി മുന്നോട്ട് വന്നിട്ടുള്ളവര് താഴെപ്പറയുന്നവരാണ്.<br />
{{TOC hidden}}<br />
== ഇര്ഷാദ് ==<br />
<br />
== അനീഷ് ==<br />
<br />
സ്സിസ്റ്റം അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്, കണ്ടന്റ് മാനേജ്മെന്റ് തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളില് ക്ലാസ്സുകള് എടുക്കാന് താല്പര്യപ്പെടുന്നു. അതായിരിക്കും എനിക്ക് നന്നായി എടുക്കാന് പറ്റിയവ.<br />
<br />
ശനി, ഞായര്, പൊതു അവധി ദിവസങ്ങള് തുടങ്ങിയവ അഭികാമ്യം. 5-9 സെപ്റ്റംബര് സ്ഥലത്തുണ്ടാകില്ല.<br />
<br />
== ബാലശങ്കര് ==<br />
പ്ലാൻ ക<br />
* സോഫ്റ്റ്വെയര് എന്താണെന്നും പ്രൊപ്രൈറ്ററി സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ ദൂഷ്യഫലങ്ങള് എന്താണെന്നും പറഞ്ഞുകൊണ്ട് തുടങ്ങും<br />
* ഒരു സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്വെയര് എങ്ങനെ കമ്മ്യൂണിറ്റി അധിഷ്ഠിതമാണെന്ന് വിവരിക്കും<br />
* ഉദാഹരണമായി സ്വമകയെ പറ്റിയും, നമ്മുടെ പ്രവര്ത്തനങ്ങളെ പറ്റിയും പറയും<br />
* ലാംഗ്വേജ് കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിലേക്ക് ഒരെത്തിനോട്ടം<br />
* ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി അവബോധം - മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റ്, ഐ ആര് സി എന്നിവ<br />
* പിന്നെ, സോഫ്റ്റ്വെയര് ഡെവലപ്മെന്റ് - വേര്ഷൻ കണ്ട്രോള്, ബഗ് റിപ്പോര്ട്ടിങ്ങ്<br />
* ഡോക്യുമെന്റേഷൻ<br />
* സഹായം തേടല്<br />
<br />
പ്ലാൻ ഖ<br />
* ചെറിയൊരു program/code പ്രവര്ത്തിച്ച് കാണിക്കും.<br />
* അതിന്റെ പ്രവര്ത്തനം വിവരിക്കും<br />
* അതിന്റെ source code വിശദീകരിക്കും<br />
* അതിലുള്ള മറ്റു സാധ്യതകള് വിദ്യാര്ത്ഥികളെ കൊണ്ട് സ്വയം കണ്ടുപിടിച്ച് നടപ്പില് വരുത്താന് സഹായിക്കും.<br />
*ആ പ്രവര്ത്തത്തില് ഇത്രയും ഉള്പ്പെടുന്നു.<br />
** Bug reporting<br />
**Error diagnosis<br />
**Error correction<br />
**സഹായം തേടല്<br />
**Bug handling<br />
**Version control<br />
**Commeting<br />
**Documentation<br />
**Variable naming<br />
**Optimal coding<br />
<br />
ഉദാഹരണങ്ങള്ക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന<br />
*ഭാഷ: python<br />
*ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രൊജക്റ്റ്: ശില്പ (മിക്കവാറും)<br />
*ബഗ് റിപ്പോര്ട്ടിങ്ങ് ടൂള്:Bugzzilla<br />
* version controlling: git<br />
* Editor: vi/nano/gedit<br />
<br />
Syatem Requirements:<br />
OS: Debinan wheezy<br />
Softwares: git, python, Bugzzilla<br />
<br />
== ശ്രീഹരി ==<br />
<br />
== നന്ദജ ==<br />
<br />
*ലിനക്സിന്റെ സഹായത്തോടെ എങ്ങിനെ നമ്മുടെ വര്ക്കുകള് ലഘൂകരിക്കാം. <br />
*വളരെ ഉപയോഗപ്രതമായ യുണിക്ക്സ് കമാന്റുകള് പരിചയപ്പെടുത്തുക. <br />
*കൗതുകമേറിയ ചെറിയ സ്ക്രിപ്റ്റുകള് ഗ്രപ്പും മറ്റുമുപയോഗിച്ച് ഡെമോണ്സ്ട്രേറ്റ് ചെയ്ത് കമാന്റ് ലൈനിന്റെ സാധ്യതകള് മനസ്സിലാക്കിക്കുക.<br />
*പ്രോഗ്രാമ്മിങ്ങ് സുഖമമാക്കാന് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ടൂളുകള് പരിചയപ്പെടിത്തി അതിന്റെ സാധ്യതകള് ഡെമോണ്സ്ട്രേറ്റ് ചെയ്യുക. (ഈമാക്ക്സ്, വിം, zsh മുതലായവ)<br />
*ഡെബിയന് ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷനെ കുറിച്ച് ചെറിയ സെഷന്.<br />
**പാക്കേജുകള്, ഡെബിയന് ആര്കൈവ്.<br />
**ഒപ്പം കമ്മ്യൂണിറ്റി പ്രൊജക്റ്റുകള് എങ്ങനെ നടക്കുന്നു.<br />
**ബഗ് റിപ്പോര്ട്ടിംഗ്<br />
**മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റ് മുതലായ വിഷയങ്ങള്<br />
**ഈ കൂട്ടായ്മയുടെ ഭാഗമായി നമുക്കെങ്ങനെ മാറാമെന്നും എങ്ങനെ ഓപണ് സോഴ്സ് പ്രൊജക്റ്റുകളിലേക്ക് കോണ്ട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യാമെന്നും അത് കൊണ്ടുണ്ടാകാവുന്ന നേട്ടങ്ങളും വിവരിക്കും<br />
<br />
System Requirements: OS: Debian<br />
<br />
== ജിഷ്ണു ==<br />
<br />
== ഹൃഷികേശ് ==<br />
<br />
== മനുകൃഷ്ണന് ==<br />
<br />
== ആദില് ==<br />
<br />
== അബുബക്കര് ==<br />
<br />
== രാഹുല് ==<br />
<br />
== ശ്രീനാഥ് ==<br />
<br />
== സജാദ് ==<br />
<br />
== ജോമോന് ജോണ് ==<br />
<br />
== ഷമീര് ==<br />
<br />
==വെങ്കട്ട്സുബ്രഹ്മണ്യൻ==<br />
# Shell<br />
# Basic Unix Commands <br />
## Why use the commandline<br />
## Difference between the GUI and Commandline<br />
## Desktop Description<br />
# Major Commandline applications <br />
## MPD<br />
## imagemagick<br />
## GCC<br />
## GIT<br />
# Application Vs Daemon & Client<br />
# Bash Scripting<br />
## Imagemagick - as an example</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=Talk:%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%BF_2013/%E0%B4%95%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%9A%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E2%80%8D/%E0%B4%90%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D29&diff=4327Talk:വാര്ഷികപൊതുപരിപാടി 2013/കൂടിയാലോചനകള്/ഐസാറ്റ് ഓഗസ്റ്റ്292013-08-30T15:42:41Z<p>Balasankarc: Created page with "എറണാകുളത്താണ് പരിപാടിയെങ്കില് താല്പര്യമുണ്ട്. അവധി ദിവസമാണെ..."</p>
<hr />
<div>എറണാകുളത്താണ് പരിപാടിയെങ്കില് താല്പര്യമുണ്ട്. അവധി ദിവസമാണെങ്കില് സന്തോഷം--[[User:Balasankarc|Balasankarc]] ([[User talk:Balasankarc|talk]]) 08:42, 30 August 2013 (PDT)</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%92%E0%B4%B0%E0%B5%81_%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82/SMC_Camp/Level1&diff=4303സ്വതന്ത്രമലയാളംകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ ഒരു വ്യാഴവട്ടം/SMC Camp/Level12013-08-29T20:50:40Z<p>Balasankarc: /* ബാലശങ്കര് */</p>
<hr />
<div>ക്യാമ്പുകള്ക്ക് ക്ലാസ് എടുക്കാനായി മുന്നോട്ട് വന്നിട്ടുള്ളവര് താഴെപ്പറയുന്നവരാണ്.<br />
<br />
== ഇര്ഷാദ് ==<br />
<br />
== അനീഷ് ==<br />
<br />
== ബാലശങ്കര് ==<br />
* ചെറിയൊരു program/code പ്രവര്ത്തിച്ച് കാണിക്കും.<br />
* അതിന്റെ പ്രവര്ത്തനം വിവരിക്കും<br />
* അതിന്റെ source code വിശദീകരിക്കും<br />
* അതിലുള്ള മറ്റു സാധ്യതകള് വിദ്യാര്ത്ഥികളെ കൊണ്ട് സ്വയം കണ്ടുപിടിച്ച് നടപ്പില് വരുത്താന് സഹായിക്കും.<br />
*ആ പ്രവര്ത്തത്തില് ഇത്രയും ഉള്പ്പെടുന്നു.<br />
** Bug reporting<br />
**Error diagnosis<br />
**Error correction<br />
**സാഹയം തേടല്<br />
**Bug handling<br />
**Version control<br />
**Commeting<br />
**Documentation<br />
**Variable naming<br />
**Optimal coding<br />
<br />
ഉദാഹരണങ്ങള്ക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന<br />
*ഭാഷ: python<br />
*ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രൊജക്റ്റ്: ശില്പ (മിക്കവാറും)<br />
*ബഗ് റിപ്പോര്ട്ടിങ്ങ് ടൂള്:Bugzzilla<br />
* version controlling: git<br />
* Editor: vi/nano/gedit<br />
<br />
Syatem Requirements:<br />
OS: Debinan wheezy<br />
Softwares: git, python, Bugzzilla<br />
<br />
== ശ്രീഹരി ==<br />
<br />
== നന്ദജ ==<br />
<br />
*ലിനക്സിന്റെ സഹായത്തോടെ എങ്ങിനെ നമ്മുടെ വര്ക്കുകള് ലഘൂകരിക്കാം. <br />
*വളരെ ഉപയോഗപ്രതമായ യുണിക്ക്സ് കമാന്റുകള് പരിചയപ്പെടുത്തുക. <br />
*കൗതുകമേറിയ ചെറിയ സ്ക്രിപ്റ്റുകള് ഗ്രപ്പും മറ്റുമുപയോഗിച്ച് ഡെമോണ്സ്ട്രേറ്റ് ചെയ്ത് കമാന്റ് ലൈനിന്റെ സാധ്യതകള് മനസ്സിലാക്കിക്കുക.<br />
*പ്രോഗ്രാമ്മിങ്ങ് സുഖമമാക്കാന് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ടൂളുകള് പരിചയപ്പെടിത്തി അതിന്റെ സാധ്യതകള് ഡെമോണ്സ്ട്രേറ്റ് ചെയ്യുക. (ഈമാക്ക്സ്, വിം, zsh മുതലായവ)<br />
*ഡെബിയന് ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷനെ കുറിച്ച് ചെറിയ സെഷന്.<br />
**പാക്കേജുകള്, ഡെബിയന് ആര്കൈവ്.<br />
**ഒപ്പം കമ്മ്യൂണിറ്റി പ്രൊജക്റ്റുകള് എങ്ങനെ നടക്കുന്നു.<br />
**ബഗ് റിപ്പോര്ട്ടിംഗ്<br />
**മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റ് മുതലായ വിഷയങ്ങള്<br />
**ഈ കൂട്ടായ്മയുടെ ഭാഗമായി നമുക്കെങ്ങനെ മാറാമെന്നും എങ്ങനെ ഓപണ് സോഴ്സ് പ്രൊജക്റ്റുകളിലേക്ക് കോണ്ട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യാമെന്നും അത് കൊണ്ടുണ്ടാകാവുന്ന നേട്ടങ്ങളും വിവരിക്കും<br />
<br />
Syatem Requirements: OS: Debinan<br />
<br />
== ജിഷ്ണു ==<br />
<br />
== ഹൃഷികേശ് ==<br />
<br />
== മനുകൃഷ്ണന് ==<br />
<br />
== ആദില് ==<br />
<br />
== അബുബക്കര് ==<br />
<br />
== രാഹുല് ==<br />
<br />
== ശ്രീനാഥ് ==<br />
<br />
== സജാദ് ==</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%92%E0%B4%B0%E0%B5%81_%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82/SMC_Camp/Level1&diff=4297സ്വതന്ത്രമലയാളംകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ ഒരു വ്യാഴവട്ടം/SMC Camp/Level12013-08-29T19:53:36Z<p>Balasankarc: എന്റെ അറിവില് ഇവിടെ ഒരു ബാലശങ്കറേ ഉള്ളൂ... ആവര്ത്തനം ഒഴിവാക്കുന്നു</p>
<hr />
<div>ക്യാമ്പുകള്ക്ക് ക്ലാസ് എടുക്കാനായി മുന്നോട്ട് വന്നിട്ടുള്ളവര് താഴെപ്പറയുന്നവരാണ്.<br />
<br />
== ഇര്ഷാദ് ==<br />
<br />
== അനീഷ് ==<br />
<br />
== ബാലശങ്കര് ==<br />
<br />
== ശ്രീഹരി ==<br />
<br />
== നന്ദജ ==<br />
<br />
== ജിഷ്ണു ==<br />
<br />
== ഹൃഷികേശ് ==<br />
<br />
== മനുകൃഷ്ണന് ==<br />
<br />
== ആദില് ==<br />
<br />
== അബുബക്കര് ==<br />
<br />
== രാഹുല് ==<br />
<br />
== ശ്രീനാഥ് ==<br />
<br />
== സജാദ് ==</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%92%E0%B4%B0%E0%B5%81_%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82/SMC_Camp&diff=4296സ്വതന്ത്രമലയാളംകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ ഒരു വ്യാഴവട്ടം/SMC Camp2013-08-29T19:52:14Z<p>Balasankarc: Undo revision 4293 by Balasankarc (talk)</p>
<hr />
<div>{{PU|AnnualMeet2013/SMC Camp}}<br />
=ക്യാമ്പിനെ കുറിച്ച്=<br />
<br />
=ക്യാമ്പുകളുടെ പൊതുഘടന=<br />
<br />
# Language computing<br />
# Malayalam computing initiatives<br />
##Free Malayalam computing intiative<br />
###Blog<br />
###Wikipedia<br />
###Other initiatives<br />
##Proprietary<br />
#Community initiatives vs individual initiatives<br />
#Groups and mode of communication.<br />
#Mailing list/community/groups/discussion forums<br />
#Bug reporting/fixing/contributing<br />
#Community practices<br />
#Coding practices<br />
#Mailing list practices<br />
#Project philosophy<br />
#Job opportunity is free software and language computing<br />
#Future<br />
<br />
=ഒന്നാം തലം=<br />
ഒന്നാം തലം പ്രധാനമായും എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് കോളേജുകളേയും കമ്പ്യൂട്ടര് പ്രോഗ്രാം ചെയ്യുന്നത് മുഖ്യവിഷയമാക്കിയിട്ടുള്ളവരെയും ഉദ്ദേശ്ശിച്ചുള്ളതാണ്. ഇതില് കമ്പ്യുട്ടര് പ്രോഗ്രാമിങ്ങ് രീതികള് വേര്ഷന് കണ്ട്രോളിങ്ങ് തുടങ്ങിയവയ്ക്ക് പ്രാധ്യാന്യം കൊടുക്കുന്ന രീതിയില് സജീകരിക്കണം.<br />
<br />
[[വാര്ഷികപൊതുപരിപാടി_2013/SMC_Camp/Level1|കൂടുതല് വിവരങ്ങള്ക്ക്]]<br />
<br />
=രണ്ടാം തലം=<br />
പ്രധാനമായും സങ്കേതികേതര വിഷയങ്ങള് പ്രത്യേകിച്ചും മലയാളം ഭാഷ പഠിക്കുന്നവരെ ലക്ഷ്യം വെച്ചുള്ളതാണ് ഇത്. ഇവിടെ OCR പരീശീലിപ്പിക്കുന്ന രീതി മുതല് കമ്പ്യൂട്ടര് ഭാഷയെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന രീതി വരെ ആകാം<br />
=മൂന്നാം തലം=<br />
പ്രധാനമായും ചിത്രകല അഭ്യസിക്കുന്ന വരെ ഉദ്ദേശിച്ചാണ്. ഇവിടെ പ്രാധാന്യം ലിപിരൂപങ്ങള്, ഐക്കണ്, തീം തുടങ്ങി user interface design and usabilty വരെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു<br />
=നാലാം തലം=<br />
പ്രോഗ്രാമിങ്ങ് അല്ലാതെ സാങ്കേതിക വിദ്യ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന പ്രത്യേകിച്ച് IT@School പരിശീലകരെ ലക്ഷ്യം വെച്ചുള്ളത്<br />
=അഞ്ചാം തലം=<br />
പൊതുവായി മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടറില് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യാനും ഉപയോഗിക്കാനുമുള്ള പരീശീലനം ആണ് ഇതിലൂടെ ലക്ഷ്യം വെക്കുന്നത്.</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%92%E0%B4%B0%E0%B5%81_%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82/SMC_Camp&diff=4293സ്വതന്ത്രമലയാളംകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ ഒരു വ്യാഴവട്ടം/SMC Camp2013-08-29T19:43:17Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div>{{PU|AnnualMeet2013/SMC Camp}}<br />
=ക്യാമ്പിനെ കുറിച്ച്=<br />
<br />
=ക്യാമ്പുകളുടെ പൊതുഘടന=<br />
<br />
# Language computing<br />
# Malayalam computing initiatives<br />
##Free Malayalam computing intiative<br />
###Blog<br />
###Wikipedia<br />
###Other initiatives<br />
##Proprietary<br />
#Community initiatives vs individual initiatives<br />
#Groups and mode of communication.<br />
#Mailing list/community/groups/discussion forums<br />
#Bug reporting/fixing/contributing<br />
#Community practices<br />
#Coding practices<br />
#Mailing list practices<br />
#Project philosophy<br />
#Job opportunity is free software and language computing<br />
#Future<br />
<br />
=ഒന്നാം തലം=<br />
ഒന്നാം തലം പ്രധാനമായും എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് കോളേജുകളേയും കമ്പ്യൂട്ടര് പ്രോഗ്രാം ചെയ്യുന്നത് മുഖ്യവിഷയമാക്കിയിട്ടുള്ളവരെയും ഉദ്ദേശ്ശിച്ചുള്ളതാണ്. ഇതില് കമ്പ്യുട്ടര് പ്രോഗ്രാമിങ്ങ് രീതികള് വേര്ഷന് കണ്ട്രോളിങ്ങ് തുടങ്ങിയവയ്ക്ക് പ്രാധ്യാന്യം കൊടുക്കുന്ന രീതിയില് സജീകരിക്കണം.<br />
<br />
[[വാര്ഷികപൊതുപരിപാടി_2013/SMC_Camp/Level1|കൂടുതല് വിവരങ്ങള്ക്ക്]]<br />
<br />
=രണ്ടാം തലം=<br />
പ്രധാനമായും സങ്കേതികേതര വിഷയങ്ങള് പ്രത്യേകിച്ചും മലയാളം ഭാഷ പഠിക്കുന്നവരെ ലക്ഷ്യം വെച്ചുള്ളതാണ് ഇത്. ഇവിടെ OCR പരീശീലിപ്പിക്കുന്ന രീതി മുതല് കമ്പ്യൂട്ടര് ഭാഷയെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന രീതി വരെ ആകാം<br />
=മൂന്നാം തലം=<br />
പ്രധാനമായും ചിത്രകല അഭ്യസിക്കുന്ന വരെ ഉദ്ദേശിച്ചാണ്. ഇവിടെ പ്രാധാന്യം ലിപിരൂപങ്ങള്, ഐക്കണ്, തീം തുടങ്ങി user interface design and usabilty വരെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു<br />
=നാലാം തലം=<br />
പ്രോഗ്രാമിങ്ങ് അല്ലാതെ സാങ്കേതിക വിദ്യ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന പ്രത്യേകിച്ച് IT@School പരിശീലകരെ ലക്ഷ്യം വെച്ചുള്ളത്<br />
=അഞ്ചാം തലം=<br />
പൊതുവായി മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടറില് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യാനും ഉപയോഗിക്കാനുമുള്ള പരീശീലനം ആണ് ഇതിലൂടെ ലക്ഷ്യം വെക്കുന്നത്.<br />
<br />
=പ്രവർത്തകർ=<br />
{| class="wikitable sortable" width="100%" cellpadding="4" style="font-size:100%;"<br />
|- style="background:ccc; text-align:center;"<br />
|-<br />
! ക്രമം !! പേര് !! ജില്ല !! കുറിപ്പുകൾ <br />
|-<br />
| 1 || ബാലു || എറണാകുളം || അവധി ദിവസങ്ങളിലായാൽ കൂടുതൽ സൗകര്യം. തിങ്കൾ, വ്യാഴം ദിവസങ്ങൾ ഒഴിച്ച് ഏതായാലും വലിയ പ്രശ്നമില്ല.<br />
|}</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%92%E0%B4%B0%E0%B5%81_%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82&diff=4291സ്വതന്ത്രമലയാളംകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ ഒരു വ്യാഴവട്ടം2013-08-29T19:34:59Z<p>Balasankarc: /* മുമ്പേ തീര്ക്കേണ്ടവ */</p>
<hr />
<div>{{PU|AnnualMeet2013}}<br />
[[File:Smc-logo.png|thumb|]]<br />
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് വാര്ഷികപൊതുപരിപാടി<br />
ഒക്ടോബര് 13,14,15<br />
കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി തൃശ്ശൂര്<br />
<br />
== പ്രചരണപരിപാടികള് ==<br />
<br />
ഓരോ ജില്ലയിലും എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് കോളേജുകളെ കേന്ദ്രമാക്കി മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു പരിപാടിയെങ്കിലും നടത്തണം. നിങ്ങള്ക്കു് ഈ ശ്രമത്തില് സഹായിയ്ക്കാനാകുമെങ്കില് താഴെ പേരു് ചേര്ക്കുക.<br />
<br />
=== തിരുവനന്തപുരം ===<br />
=== കൊല്ലം ===<br />
=== പാലക്കാട് ===<br />
* [[User:Pravs| പ്രവീണ് അരിമ്പ്രത്തൊടിയില്]]<br />
<br />
=== തൃശ്ശൂര് ===<br />
* [[User:Manojk|Manojk]] ([[User talk:Manojk|talk]])<br />
<br />
== കൂടിയാലോചനകള് ==<br />
<br />
* [[വാര്ഷികപൊതുപരിപാടി_2013/കൂടിയാലോചനകള്/പിജി_സെന്റര്_ഓഗസ്റ്റ്28|തൃശ്ശൂര് പിജി സെന്ററില് ഓഗസ്റ്റ് 28 ബുധന്]]<br />
* [[വാര്ഷികപൊതുപരിപാടി_2013/IRC_25-08-2013|ഐആര്സ് വഴി ഓഗസ്റ്റ് 25 ഞായര്]]<br />
<br />
== സ്പോണ്സര്ഷിപ്പ് ==<br />
<br />
== മീഡിയ പബ്ലിസിറ്റി ==<br />
<br />
=== സോഷ്യല് മീഡിയ===<br />
<br />
== കാര്യപരിപാടി == <br />
<br />
===ഒന്നാം ദിവസം ===<br />
===രണ്ടാം ദിവസം===<br />
===മൂന്നാം ദിവസം===<br />
<br />
== മുമ്പേ തീര്ക്കേണ്ടവ ==<br />
*[[വാര്ഷികപൊതുപരിപാടി_2013/SMC_Camp|SMC ക്യാമ്പുകള്]]</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=Talk:%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%92%E0%B4%B0%E0%B5%81_%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82/SMC_Camp&diff=4289Talk:സ്വതന്ത്രമലയാളംകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ ഒരു വ്യാഴവട്ടം/SMC Camp2013-08-29T19:23:09Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div>SMC camp structure എങ്ങനെ വേണം എന്ന് ഒരു ചെറിയ ചര്ച്ച.<br />
<br />
ആദ്യകാലത്ത് തര്ജ്ജിമയുടെ പേരിലാണ് പല ക്യാമ്പുകളും നടത്തിയിരുന്നത്. ചുമ്മാ ഒരു അനക്കം ഉണ്ടാക്കി, കുറച്ച് പുതുമുഖങ്ങള് വന്നു എന്നാല്ലാതെ ഒരു ഔട്ട്പുട്ട് എന്ന് പറയാന് ക്യാമ്പിലും ഒന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഇവിടേയും കൂടുതല് ഒന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല. എന്നാലും നമ്മള് ഇത്തവണ ഇത്തിരിക്കൂടി ട്യൂണ്ഡ് ആവണം. ഒരു ചിത്രം ഞാന് പറയാം. എല്ലാരും കൂടിയാല് അത് ഭംഗിയാക്കം.. ഞാനതിന്റെ പശ്ചാത്തലം വിവരിക്കാം.<br />
<br />
<br />
SMC-വാര്ഷികം പൊതുജനങ്ങളെ ഉദ്ദേശിച്ചാണ് നടത്തുന്നത് എങ്കിലും, ഫലത്തില് അത് ടെക്കി/കമ്പ്യൂട്ടര് സാവി എന്നൊക്കെ പറയുന്ന ചെറിയൊരു കൂട്ടമാണ് അതിലെ പ്രധാന stake holders. അത്തരത്തിലുള്ളവര് ഏറ്റവും കൂടുതല് ഉണ്ടാവുന്നത് engineering college-കളിലാണ്. അപ്പോ നമ്മുടെ ആദ്യഘട്ടം engineering കോളേജുകളിലായിരിക്കും.<br />
<br />
തിരഞ്ഞെടുത്ത കോളേജുകളില്(ചുരുങ്ങിയത് 16) നമ്മള് ഒന്നാം ഘട്ടം നടത്തും. താഴെ പറയുന്നത് ഒരു ചെറിയ ചിത്രം, എല്ലാവരും കൂടി മാന്തി വൃത്തിയാക്കുയോ വൃത്തികേടാക്കുയോ ചെയ്യാം. നന്നായാല് പിതൃത്വം ഏറ്റെടുക്കാന് ആള് കൂടും എന്നൊരു മെച്ചമുണ്ട്. :)<br />
<br />
ലിസ്റ്റില് പറഞ്ഞത്രയും കാര്യങ്ങളുടെ ഒരു ചിത്രം കൊടുക്കാന് പറ്റണം. ഇതില് എല്ലാം എല്ലായിടത്തും പറയാനല്ല. ആളെ നോക്കി filter ചെയ്ത് പറയാം. എന്നാലും ഒരു ഉദ്ദേശം കിട്ടാന് ഇതുപോലൊരെണ്ണം ഉപയോഗിക്കാം.<br />
<br />
==ഒരു രൂപരേഖ - ബാലു==<br />
കോളേജ് പിള്ളേര്ക്ക് എന്തെങ്കിലും സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലായിരിക്കും, അല്ലെങ്കില് എന്തെങ്കിലും മോഡിഫിക്കേഷൻ വരുത്തുന്നതിലായിരിക്കും താല്പര്യം. അപ്പോള് എന്റെ ഐഡിയ ഇതാണ് :, <br />
*നമ്മള് ഒരു സിമ്പിള് സാധനം കാണിക്കും... <br />
*അത് അവര്ക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടും... (അങ്ങനത്തെ സാധനമേ കാണിക്കൂ)<br />
*അതെങ്ങനെയാ ഉണ്ടാക്കിയതെന്ന് നമ്മള് സിമ്പിളായിട്ട് പറഞ്ഞ് കൊടുക്കും..<br />
*അപ്പോ അവര്ക്ക് തോന്നും "ഈ സംഗതി കൊള്ളാല്ലോ, എന്നാ പിന്നെ നുമ്മക്കും ഒന്ന് കൈവെച്ചൂടേ"<br />
*അതില് ഇത്തിരി മോഡിഫിക്കേഷൻ വരുത്തിയാലോ എന്ന് "ഹൈ, ഇത് ദേ ഞാൻ പറയണ പോലെ മാറ്റിയാല്, ഇത്തിരൂടെ നൈസാകില്ലേ... അങ്ങ് മാറ്റി നോക്കാം...". <br />
*അപ്പോ ദേ വരുന്നു എറര്... അതങ്ങ് ഫിക്സ് ചെയ്യല് എങ്ങനാന്ന് പറഞ്ഞു കൊടുക്കും... എറര് ഡയഗ്നോസിങ്ങ്, എറര് കറക്ഷൻ, അതിനുള്ള ഹെല്പ് എങ്ങനെ കണ്ടുപിടിക്കും എന്നൊക്കെ ഒരു ഓട്ടപ്രദക്ഷിണം....<br />
*എറര് ഒക്കെ ഫിക്സ് ചെയ്ത് അതിന് ഒന്ന് വൃത്തി വരുത്തിയാലോ?? "നോക്കിയേടാ ഗഡി, ഞാൻ ഒരു സാധനം ഉണ്ടാക്കി.. ഇത് കൊള്ളാല്ലോ പരിപാടി.." . <br />
'<br />
<big><big><big>''എന്റെ ഉദ്ദേശ്ശം തീർന്നു.. ആ ഒരു താല്പര്യം അവരില് ഉണ്ടാക്കുക.'''</big></big></big><br />
<br />
*ഇനി, അടുത്ത തലം ആണെങ്കില്, ഞാൻ ഒരു സോഫ്റ്റ്വെയര് കണ്ടു.. അതില് ഒരു ബഗ്ഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു.. അതിപ്പോ എങ്ങനാ അത് ഉണ്ടാക്കിയവനെ ഒന്ന് അറിയിക്കുക?? ബഗ്ഗ് റിപ്പോര്ട്ടിങ്ങില് ഒരു ഓട്ട പ്രദക്ഷിണം..<br />
*ശരി, ഞാൻ ഉണ്ടാക്കിയ ഒരു സോഫ്റ്റ്വെയറില് ഒരുത്തൻ ഒരു ബഗ് റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്തു... എന്ത് ചെയ്യും.. വര്ക്ക് ചെയ്യുന്നതിനെ ബാധിക്കാതെ എങ്ങനെ ഒന്ന് മാറ്റി നോക്കും?? ബഗ് ഹാൻഡ്ലിങ്ങ്, വേര്ഷൻ കണ്ട്രോള് എന്നിവയില് കൂടിയും ഒന്ന് ഓടും.<br />
*അവസാനം, സോഫ്റ്റ്വെയര് ഒക്കെ കൊള്ളാം.. പക്ഷേ ഇത് ഇതിലും വൃത്തിയായി, കരക്കാര്ക്ക് വായിച്ചാ മനസ്സിലാവണ രീതിയില് അതൊന്ന് ഡോക്യുമെന്റ് ചെയ്യല് എങ്ങനാ.. മനസ്സിലാവണ വേരിയബിള് പേരുകള് എങ്ങനെ എടുക്കാം, എല്ലാത്തിനും ഉപരി, ഏറ്റവും കുറച്ച് റിസോഴ്സ് കൊണ്ട്, ഏറ്റവും കൂടുതല് ഔട്ട്പുട്ട് എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കാം എന്ന് ഒന്ന് പറഞ്ഞ് കൊടുക്കുക.<br />
<br />
പറഞ്ഞത് അനൗപചാരികമായ ഭാഷയില് ആയെങ്കില് ക്ഷമിക്കുക. മനസ്സില് തോന്നിയത് പറഞ്ഞു. ത്രേ ഉള്ളു --[[User:Balasankarc|Balasankarc]] ([[User talk:Balasankarc|talk]]) 12:23, 29 August 2013 (PDT)</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=Talk:%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%92%E0%B4%B0%E0%B5%81_%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82&diff=4284Talk:സ്വതന്ത്രമലയാളംകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ ഒരു വ്യാഴവട്ടം2013-08-29T12:40:05Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div>==നിർദ്ദേശങ്ങൾ==<br />
# ഒരു ഇൻസ്റ്റാൾ ഫെസ്റ്റ് - സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്വെയറുകൾ (ഗ്നു/ലിനക്സ് പ്രധാനമായും) ആവശ്യക്കാർക്ക് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു കൊടുക്കുക/ ചെയ്യാൻ പഠിപ്പിക്കുക. വേറെ ഏതെങ്കിലും ഇവന്റിന് പാരലൽ ആയിട്ട് നടത്താം.<br />
# മലയാളം ടൈപ്പിങ്ങ് പഠിപ്പിക്കൽ.. കൂടിപ്പോയാൽ ഒരു പത്തുമിനുട്ട് മാത്രം വേണ്ടി വരുന്ന പരിപാടി.<br />
# പത്രം/മാസിക ആൾക്കാർ ആരെങ്കിലും വരുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, അവർക്ക് സ്ക്രൈബസിൽ മലയാളം പരിശീലനം.<br />
# സ്വമക ഡെവലപ്പ് ചെയ്ത സോഫ്റ്റ്വെയറുകളുടെ ലൈവ് ഡെമോൺസ്ട്രേഷൻ.<br />
-[[User:Balasankarc|Balasankarc]] ([[User talk:Balasankarc|talk]]) 08:28, 21 August 2013 (PDT)<br />
<br />
:1) സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ് വെയറുകളുടെ വിതരണത്തിനായി ഉപയോക്താക്കള്ക്ക് ആവശ്യാനുസരണം ഉപയോഗിക്കാവുന്ന http://en.wikipedia.org/wiki/Freedom_Toaster ഒരെണ്ണം പ്രാഥമികമായി ശരിയാക്കിയെടുക്കുക. zyxwareലുണ്ടായിരുന്ന സൂരജ് കേണോത്തിന് സഹായിക്കാന് പറ്റും. മെഷീന് ഉണ്ടാക്കിയില്ലെങ്കിലും ആ സോഫ്റ്റ് വെയര് വച്ച് ഒരു മാതൃക ഉണ്ടാകാനാകും.<br />
<br />
-- ഞാനേറ്റു <br />
--Anish A 10:22, 21 August 2013 (PDT)<br />
<br />
2) ഹെല്പ്പ് ഡെസ്ക്ക് (പൊതുജനങ്ങളുടെ സാങ്കേതിക സംശയങ്ങള് തീര്ക്കാന്) ഇതിനായി പ്രാദേശിക യൂസര് ഗ്രൂപ്പുകളുടെ സഹായം തേടാമെന്ന് കരുതുന്നു.<br />
<br />
3)മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിലെ ഇതുവരെയുള്ള (സ്വതന്ത്രമായ) ടൂളുകളുടെ ഒരു സാങ്കേതിക പ്രദര്ശനം. തൃശ്ശൂരിലുള്ള എഞ്ചി. കോളേജുകളിലെ കൂട്ടുകാരെ സഹായത്തിനായി വിളിയ്ക്കാനാകും.<br />
<br />
4)വിദ്യാര്ഥികള്ക്കും സാഹിത്യകാരന്മാര്ക്കുമായി പ്രത്യേക പരിപാടികള്.<br />
<br />
5)കോളേജ് വിദ്യാര്ഥികള്ക്കായി വര്ക്ഷോപ്പുകള്. (ഗ്നുലിനക്സ്, പൈത്തണ്...) <br />
<br />
6)ബ്ലെന്റര് ഫൗണ്ടേഷന്റെ സ്വതന്ത്രചലചിത്രങ്ങളുടെയും മറ്റ് ഓപ്പണ് മൂവികളുടെ പ്രദര്ശനവും ചാമ്പ പ്രൊജക്റ്റും <br />
<br />
7)വിക്കിപീഡിയ- വിക്കിഗ്രന്ഥശാല - കോമണ്സ് വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷന്റെ സ്വതന്ത്രവിജ്ഞാനപദ്ധതികളെ പരിചയപ്പെടുത്തല്.<br />
<br />
8)ഫോണ്ട് വികസനം-പരിപാലനം വിദഗ്ദരുടെ ക്ലാസുകള്<br />
<br />
9)ഡയസ്പോറയെ പരിചയപ്പെടുത്തല് <br />
<br />
10)ഡെബിയന്/ഫെഡോറ പാക്കേജിങ്ങ് സെഷനുകള്<br />
<br />
11) ആന്ഡ്രോയ്ഡ് സംബന്ധമായ കാര്യങ്ങള് <br />
<br />
12) പരിഭാഷാ അവലോകനം. ഫ്യുവല് <br />
<br />
13)ഓപ്പണ് സ്ട്രീറ്റ് മാപ്പ് പ്രൊജക്റ്റും GIS അനുബന്ധ ടെക്നോളജിയും (ജൈസന് ചേട്ടനു കൂടുതല് സഹായിക്കാനാകും<br />
<br />
14)സ്ക്രൈബസ്സ് പരിശീലനം (അനിലേട്ടനും ശിവഹരിക്കുമൊക്കെ സഹായിക്കാനാകും)<br />
<br />
15)ലാറ്റെക്ക്/ സീടെക്ക് മലയാളം ടൈപ്പ് സെറ്റിങ്ങിന് ഒരു ആമുഖം<br />
<br />
16)ഇന്സ്കേപ്പ് പരിചയപ്പെടുത്തല് <br />
<br />
17)സിനിമകളുടെ സബ്ടൈറ്റിലുകളുടെ നിര്മ്മാനത്തിലേര്പ്പെട്ടിരിക്കുന്ന M-zone പോലുള്ള കൂട്ടായ്മകളെ പങ്കെടുപ്പിക്കല്. <br />
<br />
18) എളുപ്പം മലയാളത്തില് ഒരു വെബ്സൈറ്റ് തുടങ്ങുന്നതിനെക്കുരിച്ച് (ബ്ലോഗര്/ വേഡ്പ്രസ്സ് തുടങ്ങി മറ്റു കണ്ടെന്റ് മാനേജ്മെന്റ് സിസ്റ്റങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തല്)<br />
--Anish A 10:22, 21 August 2013 (PDT)<br />
<br />
ബാക്കി തലയില് തോന്നുന്ന മുറയ്ക്ക് ചേര്ക്കാം ;)--[[User:Manojk|Manojk]] ([[User talk:Manojk|talk]]) 09:10, 21 August 2013 (PDT)<br />
<br />
== IRC Meet ==<br />
<br />
ഇവന്റിനെക്കുറിച്ച് ചര്ച്ച ചെയ്യാനായിട്ടുള്ള ആദ്യ IRC ഈ ഞായറാഴ്ച വൈകീട്ട് 9ന് വയ്ക്കുകയല്ലേ ?--[[User:Manojk|Manojk]] ([[User talk:Manojk|talk]]) 12:19, 21 August 2013 (PDT)<br />
:IRC ലോഗ് ആരെങ്കിലും ഷെയര് ചെയ്യാമോ ?--[[User:Manojk|Manojk]] ([[User talk:Manojk|talk]]) 11:11, 26 August 2013 (PDT)<br />
==സെഷനുകള്==<br />
സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്വെയര്, സ്വകാര്യത, ഡയസ്പോറ മലയാളം ലോക്കലൈസേഷൻ, വിക്കി പരിചയപ്പെടുത്തല് എന്നീ സെഷനുകളില് എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ സാധിക്കും. - --[[User:Balasankarc|Balasankarc]] ([[User talk:Balasankarc|talk]]) 05:40, 29 August 2013 (PDT)</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=Talk:%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%92%E0%B4%B0%E0%B5%81_%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82&diff=4193Talk:സ്വതന്ത്രമലയാളംകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ ഒരു വ്യാഴവട്ടം2013-08-21T15:29:44Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div>==നിർദ്ദേശങ്ങൾ==<br />
# ഒരു ഇൻസ്റ്റാൾ ഫെസ്റ്റ് - സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്വെയറുകൾ (ഗ്നു/ലിനക്സ് പ്രധാനമായും) ആവശ്യക്കാർക്ക് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു കൊടുക്കുക/ ചെയ്യാൻ പഠിപ്പിക്കുക. വേറെ ഏതെങ്കിലും ഇവന്റിന് പാരലൽ ആയിട്ട് നടത്താം.<br />
# മലയാളം ടൈപ്പിങ്ങ് പഠിപ്പിക്കൽ.. കൂടിപ്പോയാൽ ഒരു പത്തുമിനുട്ട് മാത്രം വേണ്ടി വരുന്ന പരിപാടി.<br />
# പത്രം/മാസിക ആൾക്കാർ ആരെങ്കിലും വരുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, അവർക്ക് സ്ക്രൈബസിൽ മലയാളം പരിശീലനം.<br />
# സ്വമക ഡെവലപ്പ് ചെയ്ത സോഫ്റ്റ്വെയറുകളുടെ ലൈവ് ഡെമോൺസ്ട്രേഷൻ.<br />
-[[User:Balasankarc|Balasankarc]] ([[User talk:Balasankarc|talk]]) 08:28, 21 August 2013 (PDT)</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=Talk:%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%92%E0%B4%B0%E0%B5%81_%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82&diff=4192Talk:സ്വതന്ത്രമലയാളംകമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിന്റെ ഒരു വ്യാഴവട്ടം2013-08-21T15:28:44Z<p>Balasankarc: Created page with "==നിർദ്ദേശങ്ങൾ== # ഒരു ഇൻസ്റ്റാൾ ഫെസ്റ്റ് - സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്വെയറ..."</p>
<hr />
<div>==നിർദ്ദേശങ്ങൾ==<br />
# ഒരു ഇൻസ്റ്റാൾ ഫെസ്റ്റ് - സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്വെയറുകൾ ആവശ്യക്കാർക്ക് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു കൊടുക്കുക/ ചെയ്യാൻ പഠിപ്പിക്കുക. വേറെ ഏതെങ്കിലും ഇവന്റിന് പാരലൽ ആയിട്ട് നടത്താം.<br />
# മലയാളം ടൈപ്പിങ്ങ് പഠിപ്പിക്കൽ.. കൂടിപ്പോയാൽ ഒരു പത്തുമിനുട്ട് മാത്രം വേണ്ടി വരുന്ന പരിപാടി.<br />
# പത്രം/മാസിക ആൾക്കാർ ആരെങ്കിലും വരുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, അവർക്ക് സ്ക്രൈബസിൽ മലയാളം പരിശീലനം.<br />
# സ്വമക ഡെവലപ്പ് ചെയ്ത സോഫ്റ്റ്വെയറുകളുടെ ലൈവ് ഡെമോൺസ്ട്രേഷൻ.<br />
-[[User:Balasankarc|Balasankarc]] ([[User talk:Balasankarc|talk]]) 08:28, 21 August 2013 (PDT)</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%B0%E0%B5%81_%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%95%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE_-_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%A8%E0%B4%82&diff=4145ഒരു നിരീക്ഷകന്റെ കുറിപ്പുകൾ - പ്രസാധനം2013-08-01T16:00:59Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div>[[പ്രമാണം:Logbook of an Observer (cover page).jpg|thumb|200px|Logbook of an Observer (കവര് പേജ്) by ഹിരണ് വേണുഗോപാല്]] <br />
<br />
ജിനേഷിന്റെ ലേഖനങ്ങളുടെയും , ജിനേഷിനെക്കുറിച്ചുള്ള സുഹൃത്തുക്കളുടെ ഓര്മ്മക്കുറിപ്പുകളുടെയും സമാഹാരം - '''A Logbook of an Observer - ഒരു നിരീക്ഷകന്റെ കുറിപ്പുകള്''', ഫെബ്രുവരിയില് പ്രസിദ്ധീകൃതമാവുകയാണ്. ഇതിന്റെ പ്രകാശനം സെപ്റ്റംബറില് എം ഇ എസ് കോളേജില് നടന്ന [[ഓര്മ്മകളില്_ജിനേഷ്_,_SMC_കൂട്ടായ്മ|എസ് എം സി കൂട്ടായ്മയില്]] നടന്ന വിവരം താങ്കള് അറിഞ്ഞുകാണുമല്ലോ.<br />
കണ്ണൂരിലെ അകം ബുക്സാണ് പ്രസാധകര്. 200 രൂപയാണ് മുഖവില നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നത്. തുടക്കത്തില് ചുരുക്കം എണ്ണം കോപ്പികളേ അച്ചടിക്കുന്നുള്ളൂ. കൃത്യം എണ്ണം ഇതുവരെ നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല. അതിനാല് താങ്കള്ക്ക് ഇതിന്റെ ഒരു കോപ്പി ആവശ്യമെങ്കില് നേരത്തേ തന്നെ പേര് ചുവടെ ചേര്ക്കുമല്ലോ. എത്ര കോപ്പികള് അച്ചടിക്കണമെന്ന് നിശ്ചയിക്കാന് ഇതു എളുപ്പമായിരിക്കും. കൂടാതെ ഇത്തരത്തില് പേര് ചേര്ത്തവരില് നിന്ന് 200 രൂപ ശേഖരിക്കുന്നതിനും പുസ്തകം എത്തിക്കുന്നതിനും സന്നദ്ധപ്രവര്ത്തകരെ ആവശ്യമുണ്ട്. <br />
നിങ്ങള് സഹായിക്കാന് സന്നദ്ധനാണെങ്കില് എസ് എം സി മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റില് സന്നദ്ധത അറിയിക്കുക. <br />
<br />
== പുസ്തകം ആവശ്യമുള്ളവര്==<br />
# ഋഷികേശ് കെ ബി - കോഴിക്കോട്. <br />
# മനോജ്.കെ - തൃശ്ശൂര്<br />
# സുഗീഷ് - തിരുവനന്തപുരം <br />
# സെബിന് ഏബ്രഹാം ജേക്കബ്, തിരുവനന്തപുരം<br />
# കെവിന് - ചെന്നൈ<br />
# ഡോ. മഹേഷ് മംഗലാട്ട് - മാഹി<br />
# ഹാരിസ് ഇബ്രാഹിം കെ. വി. - എടപ്പാള്<br />
# അനിവര് അരവിന്ദ് - ബാംഗ്ലൂര് <br />
# രജീഷ് കെ നമ്പ്യാര് - ബാംഗ്ലൂര്<br />
# സജീവ് കെ , എഫ ആര് ഐ , - പീച്ചി തൃശൂര് [FEC]<br />
# റമീസ് റഹ്മാന് - തിരുവനന്തപുരം<br />
# അനീഷ് - തിരുവനന്തപുരം <br />
# പ്രവീണ് അരിമ്പ്രത്തൊടിയില് - പൂനെ<br />
# നെടുമ്പാല ജയ്സെന് - നന്മണ്ട, കോഴിക്കോടു്<br />
# ബാലശങ്കർ സി - കാലടി, എറണാകുളം<br />
<br />
* <താങ്കള്ക്ക് പുസ്തകം ആവശ്യമെങ്കില് ഇവിടെ പേരു ചേര്ക്കുക><br />
<br />
==വിതരണത്തിന് സഹായിക്കാന് സന്നദ്ധരായിട്ടുള്ളവര്==<br />
# കെവിന് - ചെന്നൈ നഗരത്തില് വിതരണം ചെയ്യാം<br />
# മനോജ് - (തൃശ്ശൂരിലും സമീപപ്രദേശങ്ങളിലും)<br />
# ഋഷികേശ് ബാംഗ്ലൂരില് വിതരണം ചെയ്യാം<br />
# അനീഷ് , റമീസ് ( തിരുവനന്തപുരത്ത് വിതരണം ചെയ്യാം)<br />
# ബാലശങ്കർ സി - എറണാകുളവും പരിസരപ്രദേശങ്ങളും<br />
* <താങ്കള് സഹായിക്കാന് സന്നദ്ധനാണെങ്കില് മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റില് സന്നദ്ധത അറിയിക്കുക.></div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=User:Balasankarc/GSoC_2013_Application_Balasankar_C:_Developing_Malayalam_Calendar_Support&diff=4025User:Balasankarc/GSoC 2013 Application Balasankar C: Developing Malayalam Calendar Support2013-05-03T07:11:14Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div> <br />
===Personal Details===<br />
<br />
<br />
<br />
*Name : Balasankar C<br />
<br />
*Education : Pursuing B.Tech - 3rd year<br />
<br />
*College and University : Adi Shankara Institute of Engineering and Technology, Kalady, Ernakulam - MG University<br />
<br />
*Email Address : <c.balasankar@gmail.com><br />
<br />
*Blog : www.balasankarc.comule.com<br />
<br />
*FreeNode IRC Nick : balasankarc<br />
<br />
*Why do you want to work with the Swathanthra Malayalam Computing?<br />
<br />
Anything related to Malayalam and Computers attract me. I like the idea of having my computer displaying its contents in my native language and SMC is doing the same. Moreover it is an open source initiative so that I can also participate in that.<br />
<br />
*Do you have any past involvement with the Swathanthra Malayalam Computing or another open source project as a contributor?<br />
<br />
I have been working with SMC for about 1 year in its Gnome localization team. I am currently working as reviewer in the same.<br />
<br />
*Did you participate with the past GSoC programs, if so which years, which organizations?<br />
<br />
First time participation in GSoC<br />
<br />
*Do you have other obligations between May and August ? Please note that we expect the Summer of Code to be a full time, 40 hour a week commitment<br />
<br />
No other obligations. I will be able to do 40h/week.<br />
<br />
*Will you continue contributing/ supporting the Swathanthra Malayalam Computing after the GSoC 2013 program, if yes, which area(s), you are interested in?<br />
<br />
I have been contributing to SMC pre-GSoC and will surely continue it after GSoC. I am interested in the SILPA framework and I will help in maintaining its internationalization feature. I am also interested in idea of Malayalam OCR and plan to learn and research more about it. I will maintain the Malayalam Calendar, which is my proposal, and update it when necessary to adapt to new technologies.<br />
<br />
*Why should we choose you over other applicants?<br />
<br />
I am quite thorough in C, C++, C#, Visual Basic, VB.NET and ASP.NET. I also have experience in Python, Java, JS and jQuery. I am quite fluent in reading, writing and typing Malayalam. I am also a reviewer of SMC's Gnome Localization Team and am an administrator of Malayalam Wikisource. My technical as well as literary background definitely proves me good. I also have experience in astronomy which will aid me better in completing this project as the core of the project lies in astronomical algorithms. My projects can be found at my github page (http://github.com/balasankarc/ )<br />
<br />
<br />
===Proposal Description===<br />
<br />
<br />
<br />
*An overview of your proposal<br />
<br />
I intend to add a Malayalam (Kollavarsham) Calendar to KOrganizer where it is displayed along with the Gregorian and Saka Calendar.<br />
Kollavarsham is based on the geographical location and changes from place to place. It is therefore dependant on the latitude and longitude of the user. There are many strategies used to perform the calculations. I plan to adopt the version by Mr. N C Lahari, which has been approved by the Government of India.<br />
For that, first I plan to build a library containing functions to calculate indic calendar terminologies from given Gregorian counterparts. This API will be the core of the project as it completes all the complex algorithmic work. After that, work will be done on the KDELib and KDECore packages for incorporating it to KOrganizer. Users should be able to do all calendar activities like marking to-do jobs, setting up reminders etc on the basis of Malayalam Months and Dates. The calendar will be purely arithmetical and not based on predefined database values.<br />
<br />
*The need you believe it fulfills<br />
<br />
Currently there is no API for indic calendar generation. At present, for developing indic calendars for different calendar applications (for other distros and desktop environments) programmers have to calculate the terminologies manually. This project makes it easy for the programmers so that they can just use the libraries in order to import all calendar activities. Moreover, it would be really helpful to Keralites to have a digital version of the calendar they use daily. Keralites are still culturally and religiously attached to astronomy and hence this project will help them.<br />
<br />
*Any relevant experience you have<br />
<br />
I have experience in the field of astronomy and algorithms related to calendar and “Panchangam” development, algorithm formulation. Also experienced in both console and GUI programming.<br />
<br />
*How you intend to implement your proposal<br />
C++ will be used as back end including QDate libraries for date functions. Then KDECore and KDELib files will be edited so as to incorporate it with KOrganizer. If successful, the patched version will be submitted to KDE for verification and inclusion in official update.<br />
<br />
*A rough time line for your progress with phases<br />
<br />
At the initial state, the latitude and longitude will not be considered. The formulas can be altered if the project succeeds using the location parameters of a specific place.<br />
<br />
June 17 - July 20 - Generating algorithm and coding functions for calculating Helios-related terminologies in indic calendars. The functions for calculating date,day,zodiac sign etc will be defined during this period.<br />
July 20 - August 25 - Developing algorithm and coding functions for calculating lunar-related terminologies in indic calendars. The functions for calculating "thithhi", "paksham" etc will be defined during this period.<br />
August 25 - August 30 - Editing KDELib and KDECore packages so as to add the calendar to KOrganizer<br />
August 31 - September 10 - Testing for bugs and errors.<br />
September 10 - September 27 - Debugging and Documentation<br />
<br />
*Any other details you feel we should consider<br />
<br />
I believe I am eligible for this project due to my knowledge in the astronomical field, mathematics and algorithm formulation and I am also familiar with both console and GUI programming. I intend to do it in an algorithm-centric way so that it will be less resource-consuming and applicable to all time ranges. All the terminologies are based on some specific mathematical algorithms and the constants will be defined in the program itself. So a database back end is not needed.<br />
<br />
*Tell us about something you have created.<br />
<br />
Software I have created includes an image to DJVU converter (written in python), a tax calculator for college teachers (written in VB), a library management software (work in progress) and an agricultural information website (work in progress).<br />
<br />
*Have you communicated with a potential mentor? If so, who?<br />
<br />
Yes. I have communicated with Praveen A and he gave me guidance in finding existing systems trying to accomplish this project.<br />
<br />
*SMC Wiki link of your proposal<br />
<br />
[[User:Balasankarc/GSoC_2013_Application_Balasankar_C:_Developing_Malayalam_Calendar_Support|Malayalam Calendar Support]]</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=User:Balasankarc/GSoC_2013_Application_Balasankar_C:_Developing_Malayalam_Calendar_Support&diff=3915User:Balasankarc/GSoC 2013 Application Balasankar C: Developing Malayalam Calendar Support2013-05-01T15:43:38Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div>==Personal Details==<br />
*Name : Balasankar C<br />
*Education : Pursuing B.Tech - 3rd year<br />
*College and University : Adi Shankara Institute of Engineering and Technology, Kalady, Ernakulam - MG University<br />
*Email Address : <c.balasankar@gmail.com><br />
*Blog : www.balasankarc.comule.com<br />
*FreeNode IRC Nick : balasankarc<br />
*Why do you want to work with the Swathanthra Malayalam Computing?<br />
::Anything related to Malayalam and Computers attract me. I like the idea of having my computer displaying its contents in my native language and SMC is doing the same. Moreover it is an open source initiative so that I can also participate in that.<br />
*Do you have any past involvement with the Swathanthra Malayalam Computing or another open source project as a contributor?<br />
::I have been working with SMC for about 1 year in its Gnome localization team. I am currently working as reviewer in the same.<br />
*Did you participate with the past GSoC programs, if so which years, which organizations?<br />
::First time participation in GSoC<br />
*Do you have other obligations between May and August ? Please note that we expect the Summer of Code to be a full time, 40 hour a week commitment<br />
::No other obligations. I will be able to do 40h/week.<br />
*Will you continue contributing/ supporting the Swathanthra Malayalam Computing after the GSoC 2013 program, if yes, which area(s), you are interested in?<br />
::I have been contributing to SMC pre-GSoC and will surely continue it after GSoC. I am interested in the SILPA framework and I will help in maintaining its internationalization feature. I am also interested in idea of Malayalam OCR and plan to learn and research more about it. I will maintain the Malayalam Calendar, which is my proposal, and update it when necessary to adapt to new technologies.<br />
*Why should we choose you over other applicants?<br />
::I am quite thorough in C, C++, C#, Visual Basic, VB.NET and ASP.NET. I also have experience in Python, Java, JS and jQuery. I am quite fluent in reading, writing and typing Malayalam. I am also a reviewer of SMC's Gnome Localization Team and am an administrator of Malayalam Wikisource. My technical as well as literary background definitely proves me good. I also have experience in astronomy which will aid me better in completing this project as the core of the project lies in astronomical algorithms. My projects can be found at my github page (http://github.com/balasankarc/ )<br />
<br />
==Proposal Description==<br />
* An overview of your proposal<br />
::I intend to add a Malayalam (Kollavarsham) Calendar to KOrganizer where it is displayed along with the Gregorian and Saka Calendar.<br />
:: Kollavarsham is based on the geographical location and changes from place to place. It is therefore dependant on the latitude and longitude of the user. There are many strategies used to perform the calculations. I plan to adopt the version by Mr. N C Lahari, which has been approved by the Government of India.<br />
::For that, first I plan to build a library containing functions to calculate indic calendar terminologies from given Gregorian counterparts. This API will be the core of the project as it completes all the complex algorithmic work. After that, work will be done on the KDELib and KDECore packages for incorporating it to KOrganizer. Users should be able to do all calendar activities like marking to-do jobs, setting up reminders etc on the basis of Malayalam Months and Dates. The calendar will be purely arithmetical and not based on predefined database values.<br />
* The need you believe it fulfills<br />
::Currently there is no API for indic calendar generation. At present, for developing indic calendars for different calendar applications (for other distros and desktop environments) programmers have to calculate the terminologies manually. This project makes it easy for the programmers so that they can just use the libraries in order to import all calendar activities. Moreover, it would be really helpful to Keralites to have a digital version of the calendar they use daily. Keralites are still culturally and religiously attached to astronomy and hence this project will help them.<br />
* Any relevant experience you have<br />
:: I have experience in the field of astronomy and algorithms related to calendar and “Panchangam” development, algorithm formulation. Also experienced in both console and GUI programming. <br />
* How you intend to implement your proposal<br />
::I intend to use Python/C as back end for the algorithm. KDE will be the front end as it is planned to be incorporated to KOrganizer.<br />
* A rough time line for your progress with phases<br />
::June 17 - July 20 - Generating algorithm and coding functions for calculating Helios-related terminologies in indic calendars.<br />
::July 20 - August 25 - Developing algorithm and coding functions for calculating lunar-related terminologies in indic calendars.<br />
::August 25 - August 30 - Editing KDELib and KDECore packages.<br />
::August 31 - September 10 - Testing<br />
::September 10 - September 27 - Debugging and Documentation<br />
* Any other details you feel we should consider<br />
::I believe I am eligible for this project due to my knowledge in the astronomical field, mathematics and algorithm formulation and I am also familiar with both console and GUI programming. I intend to do it in an algorithm-centric way so that it will be less resource-consuming and applicable to all time ranges. All the terminologies are based on some specific mathematical algorithms and the constants will be defined in the program itself. So a database backend is not needed.<br />
* Tell us about something you have created.<br />
::Some softwares I have created includes an image to DJVU converter (written in python), a tax calculator for college teachers (written in VB), a library management software (work in progress) and an agricultural information website.<br />
* Have you communicated with a potential mentor? If so, who?<br />
:: Yes. I have communicated with Praveen A and he gave me guidance in finding existing systems trying to accomplish this project.<br />
* SMC Wiki link of your proposal<br />
::'''[[SoC/2013/Project_ideas#Developing_Malayalam_Calendar_Support|Malayalam Calendar support for KOrganizer]]'''</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=User:Balasankarc/GSoC_2013_Application_Balasankar_C:_Developing_Malayalam_Calendar_Support&diff=3813User:Balasankarc/GSoC 2013 Application Balasankar C: Developing Malayalam Calendar Support2013-04-29T10:17:43Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div>==Personal Details==<br />
*Name : Balasankar C<br />
*Education : Pursuing B.Tech - 3rd year<br />
*College and University : Adi Shankara Institute of Engineering and Technology, Kalady, Ernakulam - MG University<br />
*Email Address : <c.balasankar@gmail.com><br />
*Blog : www.balasankarc.comule.com<br />
*FreeNode IRC Nick : balasankarc<br />
*Why do you want to work with the Swathanthra Malayalam Computing?<br />
::Anything related to Malayalam and Computers attract me. I like the idea of having my computer displaying stuff in my native language and SMC is doing the same. Moreover it is an open source initiative so that I can also participate in that.<br />
*Do you have any past involvement with the Swathanthra Malayalam Computing or another open source project as a contributor?<br />
::I have been working with SMC for about 1 year in its Gnome localization team. I am currently working as reviewer in the same.<br />
*Did you participate with the past GSoC programs, if so which years, which organizations?<br />
::First time participation in GSoC<br />
*Do you have other obligations between May and August ? Please note that we expect the Summer of Code to be a full time, 40 hour a week commitment<br />
::No other obligations. I will be able to do 40h/week.<br />
*Will you continue contributing/ supporting the Swathanthra Malayalam Computing after the GSoC 2013 program, if yes, which area(s), you are interested in?<br />
::I have been contributing to SMC in the past will surely continue contributing to SMC even after GSoC. I am interested in the SILPA framework and I plan to maintain its internationalization. I am also interested in idea of Malayalam OCR and plan to learn more about it.<br />
*Why should we choose you over other applicants?<br />
::I am quite thorough in C, C++, C#, Visual Basic, VB.NET and ASP.NET. I also have experience in Python, Java, JS and jQuery. I am quite fluent in reading, writing and typing Malayalam. I am also a reviewer of SMC's Gnome Localization Team and am an administrator of Malayalam Wikisource. My technical as well as literary background definitely proves me good. I also have experience in astronomy which will aid me better in completing this project as the core of the project lies in astronomical algorithms.<br />
<br />
==Proposal Description==<br />
* An overview of your proposal<br />
::I intend to add a Malayalam (Kollavarsham) Calendar to KOrganizer where it is displayed along with the Gregorian and Saka Calendar. For that, first I plan to build an API for the same, containing functions to calculate indic calendar terminologies from given Gregorian counterparts. This API will be the core of the project as it completes all the complex algorithmic work. After that, the GUI of Malayalam Calendar will be designed in such a way that it can be incorporated to KOrganizer. Users should be able to do all calendar activities like marking to-do, setting up remainders etc on the basis of Malayalam Months and Dates. The calendar will be purely arithmetical and not based on predefined database values.<br />
* The need you believe it fulfills<br />
::Currently there is no API for indic calendar generation. Programmers have to calculate the terminologies manually in order to use it for some productive work. This project makes it easy for the programmers so that they can just use the API in order to do all calendar activities. Moreover, it would be really helpful to Keralites to have a digital version of the calendar they use daily. Keralites are still culturally and religiously attached to astronomy and hence this project will help them.<br />
* Any relevant experience you have<br />
:: I have experience in the field of astronomy and algorithms related to calendar and “Panchangam” development, algorithm formulation. Also experienced in both console and GUI programming.<br />
* How you intend to implement your proposal<br />
::I intend to use Python/C as back end for the algorithm. KDE will be the front end as it is planned to be incorporated to KOrganizer.<br />
* A rough time line for your progress with phases<br />
::June 17 - July 15 - Generating algorithm and coding functions for calculating Helios-related terminologies in indic calendars.<br />
::July 15 - August 5 - Generating algorithm and coding functions for calculating lunar-related terminologies in indic calendars.<br />
::August 5 - August 30 - Generating GUI necessary for incorporating with KOrganizer<br />
::August 31 - September 10 - Testing<br />
::September 10 - September 27 - Debugging and Documentation<br />
* Any other details you feel we should consider<br />
::I believe I am eligible for this project due to my knowledge in the astronomical field, mathematics and algorithm formulation and I am also familiar with both console and GUI programming. There were several works done in this area, but I believe all of them are database-centric and hence applies only between a specific range of time. I intend to do it in an algorithm-centric way so that it will be efficient always.<br />
* Tell us about something you have created.<br />
::Some softwares I have created includes an image to DJVU converter (written in python), a tax calculator for college teachers (written in VB), a library management software (work in progress) and an agricultural information website.<br />
* Have you communicated with a potential mentor? If so, who?<br />
:: Yes. I have communicated with Praveen A and he gave me guidance in finding existing systems trying to accomplish this project.<br />
* SMC Wiki link of your proposal<br />
::'''[[SoC/2013/Project_ideas#Developing_Malayalam_Calendar_Support|Malayalam Calendar support for KOrganizer]]'''</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=User:Balasankarc&diff=3803User:Balasankarc2013-04-29T05:40:49Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div><big><big>[[/GSoC_2013_Application_Balasankar_C:_Developing_Malayalam_Calendar_Support|GSoC Application]]</big></big><br />
<br />
<br />
I am Balasankar C, a 3rd year B.Tech CSE student from Kalady, Kerala. I am studying at Adi Shankara Institute of Engineering and Technology, Kalady.<br />
<br />
I am interested in any thing related to both computers and Malayalam and have actively participated in the GNOME Localisation undertaken by SMC. I am also an administrator of Malayalam Wikisource.<br />
{{GnomeContributor}}</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=User:Balasankarc/GSoC_2013_Application_Balasankar_C:_Developing_Malayalam_Calendar_Support&diff=3756User:Balasankarc/GSoC 2013 Application Balasankar C: Developing Malayalam Calendar Support2013-04-28T07:13:20Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div>==Personal Details==<br />
*Name : Balasankar C<br />
*Education : Pursuing B.Tech - 3rd year<br />
*College and University : Adi Shankara Institute of Engineering and Technology, Kalady, Ernakulam - MG University<br />
*Email Address : <c.balasankar@gmail.com><br />
*Blog : www.balasankarc.comule.com<br />
*FreeNode IRC Nick : balasankarc<br />
*Why do you want to work with the Swathanthra Malayalam Computing?<br />
::Anything related to Malayalam and Computers attract me. I like the idea of having my computer displaying stuff in my native language and SMC is doing the same. Moreover it is an open source initiative so that I can also participate in that.<br />
*Do you have any past involvement with the Swathanthra Malayalam Computing or another open source project as a contributor?<br />
::I have been working with SMC for about 1 year in its Gnome localisation team. I am currently working as reviewer in the same.<br />
*Did you participate with the past GSoC programs, if so which years, which organizations?<br />
::First time participation in GSoC<br />
*Do you have other obligations between May and August ? Please note that we expect the Summer of Code to be a full time, 40 hour a week commitment<br />
::Obligations during may and august - Educational constraints - But will be able to do 30h/week<br />
*Will you continue contributing/ supporting the Swathanthra Malayalam Computing after the GSoC 2013 program, if yes, which area(s), you are interested in?<br />
::I have been contributing to SMC in the past will ofcourse continue contributing to SMC even after GSoC. SMC is the primary concern whereas GSoC is only secondary. GSoC or not, will continue my journey with SMC. I am interested in localisation and internationalisation of different packages.<br />
*Why should we choose you over other applicants?<br />
::I am quite thourough in C, C++, C#, Visual Basic, VB.NET and ASP.NET. I also have experience in Python, Java, JS and jQuery. I am quite fluent in reading, writing and typing malayalam. I am also a reviewer of SMC's Gnome Localisation Team and am an administrator of Malayalam Wikisource. My technical as well as literary background definitely proves me good. I also have experience in astronomy which will aid me better in completing this project as the core of the project lies in astronomical algorithms.<br />
<br />
==Proposal Description==<br />
* An overview of your proposal<br />
::I intend to add a Malayalam (Kollavarsham) Calendar to KOrganizer where it is displayed along with the Greogiran and Saka Calendar. For that, first I plan to build an API for the same, containing functions to calculate indic calendar terminologies from given gregorian counterparts. This API will be the core of the project as it completes all the complex algorithmic work. After that, the GUI of Malayalam Calendar wil be designed in such a way that it can be incorporated to KOrganizer.Users should be able to do all calendar activities like marking to-do, setting up remainders etc on the basis of Malayalam Months and Dates. I always dreamt of doing this and as I often say, my aim is a day when we set up remainders for each 'Ekadashi'.<br />
* The need you believe it fulfills<br />
::Currently there is no API for indic calendar generation. Programmers have to calculate it manually inorder to use it for some productive work. This project makes it easy for the programmers so that they can just use the API inorder to do all calendar activities. Moreover, it would be really helpful to Keralites to have a digital version of the calendar they use daily. Keralites are still culturally and religiously attached to astronomy and hence this project will help them.<br />
* Any relevant experience you have<br />
:: Have experience in the field of astronomy and algorithms related to calendar and panchangam development, algorithm formulation. Also experienced in both console and GUI programming.<br />
* How you intend to implement your proposal<br />
::I intend to use Python/C as backend for the algorithm. KDE will be the frontend as it is planned to be incorporated to KOrganizer.<br />
* A rough timeline for your progress with phases<br />
::June 17 - July 15 - Generating algorithm and coding functions for calculating helio-related terminologies in indic calendars.<br />
::July 15 - August 5 - Generating algorithm and coding functions for calculating lunar-centric terminologies in indic calendars.<br />
::August 5 - August 30 - Generating GUI necessary for incorporating with KOrganizer<br />
::August 31 - September 10 - Testing<br />
::September 10 - September 27 - Debugging and Documentation<br />
* Any other details you feel we should consider<br />
::I believe I am eligible for this project due to my knowledge in the astronomical field, mathematics and algorithm formulation and I am also familiar with both console and GUI programming. There were several works done in this area, but I believe all of them are database-centric and hence applies only between a specific range of time. I intend to do it in an algorithm-centric way so that it will be efficient always.<br />
* Tell us about something you have created.<br />
::Some softwares I have created includes an image to DJVU converter (written in python), a tax calculator for college teachers (written in VB), a library management software (work in progress) and an agricultural information website.<br />
* Have you communicated with a potential mentor? If so, who?<br />
:: Yes. I have communicated with Praveen A and he gave me guidance in finding existing systems trying to accomplish this project.<br />
* SMC Wiki link of your proposal<br />
::'''[[SoC/2013/Project_ideas#Developing_Malayalam_Calendar_Support|Malayalam Calendar support for KOrganizer]]'''</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=User:Balasankarc/GSoC_2013_Application_Balasankar_C:_Developing_Malayalam_Calendar_Support&diff=3755User:Balasankarc/GSoC 2013 Application Balasankar C: Developing Malayalam Calendar Support2013-04-28T07:12:49Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div>===Personal Details===<br />
*Name : Balasankar C<br />
*Education : Pursuing B.Tech - 3rd year<br />
*College and University : Adi Shankara Institute of Engineering and Technology, Kalady, Ernakulam - MG University<br />
*Email Address : <c.balasankar@gmail.com><br />
*Blog : www.balasankarc.comule.com<br />
*FreeNode IRC Nick : balasankarc<br />
*Why do you want to work with the Swathanthra Malayalam Computing?<br />
::Anything related to Malayalam and Computers attract me. I like the idea of having my computer displaying stuff in my native language and SMC is doing the same. Moreover it is an open source initiative so that I can also participate in that.<br />
*Do you have any past involvement with the Swathanthra Malayalam Computing or another open source project as a contributor?<br />
::I have been working with SMC for about 1 year in its Gnome localisation team. I am currently working as reviewer in the same.<br />
*Did you participate with the past GSoC programs, if so which years, which organizations?<br />
::First time participation in GSoC<br />
*Do you have other obligations between May and August ? Please note that we expect the Summer of Code to be a full time, 40 hour a week commitment<br />
::Obligations during may and august - Educational constraints - But will be able to do 30h/week<br />
*Will you continue contributing/ supporting the Swathanthra Malayalam Computing after the GSoC 2013 program, if yes, which area(s), you are interested in?<br />
::I have been contributing to SMC in the past will ofcourse continue contributing to SMC even after GSoC. SMC is the primary concern whereas GSoC is only secondary. GSoC or not, will continue my journey with SMC. I am interested in localisation and internationalisation of different packages.<br />
*Why should we choose you over other applicants?<br />
::I am quite thourough in C, C++, C#, Visual Basic, VB.NET and ASP.NET. I also have experience in Python, Java, JS and jQuery. I am quite fluent in reading, writing and typing malayalam. I am also a reviewer of SMC's Gnome Localisation Team and am an administrator of Malayalam Wikisource. My technical as well as literary background definitely proves me good. I also have experience in astronomy which will aid me better in completing this project as the core of the project lies in astronomical algorithms.<br />
<br />
==Proposal Description==<br />
* An overview of your proposal<br />
::I intend to add a Malayalam (Kollavarsham) Calendar to KOrganizer where it is displayed along with the Greogiran and Saka Calendar. For that, first I plan to build an API for the same, containing functions to calculate indic calendar terminologies from given gregorian counterparts. This API will be the core of the project as it completes all the complex algorithmic work. After that, the GUI of Malayalam Calendar wil be designed in such a way that it can be incorporated to KOrganizer.Users should be able to do all calendar activities like marking to-do, setting up remainders etc on the basis of Malayalam Months and Dates. I always dreamt of doing this and as I often say, my aim is a day when we set up remainders for each 'Ekadashi'.<br />
* The need you believe it fulfills<br />
::Currently there is no API for indic calendar generation. Programmers have to calculate it manually inorder to use it for some productive work. This project makes it easy for the programmers so that they can just use the API inorder to do all calendar activities. Moreover, it would be really helpful to Keralites to have a digital version of the calendar they use daily. Keralites are still culturally and religiously attached to astronomy and hence this project will help them.<br />
* Any relevant experience you have<br />
:: Have experience in the field of astronomy and algorithms related to calendar and panchangam development, algorithm formulation. Also experienced in both console and GUI programming.<br />
* How you intend to implement your proposal<br />
::I intend to use Python/C as backend for the algorithm. KDE will be the frontend as it is planned to be incorporated to KOrganizer.<br />
* A rough timeline for your progress with phases<br />
::June 17 - July 15 - Generating algorithm and coding functions for calculating helio-related terminologies in indic calendars.<br />
::July 15 - August 5 - Generating algorithm and coding functions for calculating lunar-centric terminologies in indic calendars.<br />
::August 5 - August 30 - Generating GUI necessary for incorporating with KOrganizer<br />
::August 31 - September 10 - Testing<br />
::September 10 - September 27 - Debugging and Documentation<br />
* Any other details you feel we should consider<br />
::I believe I am eligible for this project due to my knowledge in the astronomical field, mathematics and algorithm formulation and I am also familiar with both console and GUI programming. There were several works done in this area, but I believe all of them are database-centric and hence applies only between a specific range of time. I intend to do it in an algorithm-centric way so that it will be efficient always.<br />
* Tell us about something you have created.<br />
::Some softwares I have created includes an image to DJVU converter (written in python), a tax calculator for college teachers (written in VB), a library management software (work in progress) and an agricultural information website.<br />
* Have you communicated with a potential mentor? If so, who?<br />
:: Yes. I have communicated with Praveen A and he gave me guidance in finding existing systems trying to accomplish this project.<br />
* SMC Wiki link of your proposal<br />
::'''[[SoC/2013/Project_ideas#Developing_Malayalam_Calendar_Support|Malayalam Calendar support for KOrganizer]]'''</div>Balasankarchttps://wiki.smc.org.in/index.php?title=User:Balasankarc/GSoC_2013_Application_Balasankar_C:_Developing_Malayalam_Calendar_Support&diff=3754User:Balasankarc/GSoC 2013 Application Balasankar C: Developing Malayalam Calendar Support2013-04-28T07:07:39Z<p>Balasankarc: </p>
<hr />
<div>===Personal Details===<br />
*Name : Balasankar C<br />
*Education : Pursuing B.Tech - 3rd year<br />
*College and University : Adi Shankara Institute of Engineering and Technology, Kalady, Ernakulam - MG University<br />
*Email Address : <c.balasankar@gmail.com><br />
*Telephone : +91- 94 95 23 41 90<br />
*Blog : www.balasankarc.comule.com<br />
*FreeNode IRC Nick : balasankarc<br />
*Anything related to Malayalam and Computers attract me. I like the idea of having my computer displaying stuff in my native language and SMC is doing the same. Moreover it is an open source initiative so that I can also participate in that.<br />
*I have been working with SMC for about 1 year in its Gnome localisation team. I am currently working as reviewer in the same.<br />
*First time participation in GSoC<br />
*Obligations during may and august - Educational constraints - But will be able to do 40h/week<br />
*Will ofcourse continue contributing to SMC even after GSoC. SMC is the primary concern whereas GSoC is only secondary. GSoC or not, will continue my journey with SMC. I am interested in localisation and internationalisation of different packages.<br />
*I am quite thourough in C, C++, C*, Visual Basic, VB.NET and ASP.NET. I also have experience in Python, Java, JS and jQuery. I am quite fluent in reading, writing and typing malayalam. I am also a reviewer of SMC's Gnome Localisation Team and am an administrator of Malayalam Wikisource. My technical as well as literary background definitely proves me good.<br />
<br />
==Proposal Description==<br />
* An overview of your proposal<br />
::I intend to add a Malayalam (Kollavarsham) Calendar to KOrganizer where it is displayed along with the Greogiran and Saka Calendar. For that, first I plan to build an API for the same, containing functions to calculate indic calendar terminologies from given gregorian counterparts. This API will be the core of the project as it completes all the complex algorithmic work. After that, the GUI of Malayalam Calendar wil be designed in such a way that it can be incorporated to KOrganizer.Users should be able to do all calendar activities like marking to-do, setting up remainders etc on the basis of Malayalam Months and Dates. I always dreamt of doing this and as I often say, my aim is a day when we set up remainders for each 'Ekadashi'.<br />
* The need you believe it fulfills<br />
::Currently there is no API for indic calendar generation. Programmers have to calculate it manually inorder to use it for some productive work. This project makes it easy for the programmers so that they can just use the API inorder to do all calendar activities. Moreover, it would be really helpful to Keralites to have a digital version of the calendar they use daily. Keralites are still culturally and religiously attached to astronomy and hence this project will help them.<br />
* Any relevant experience you have<br />
:: Have experience in the field of astronomy and algorithms related to calendar and panchangam development, algorithm formulation. Also experienced in both console and GUI programming.<br />
* How you intend to implement your proposal<br />
::I intend to use Python/C as backend for the algorithm. KDE will be the frontend as it is planned to be incorporated to KOrganizer.<br />
* A rough timeline for your progress with phases<br />
::June 17 - July 15 - Generating algorithm and coding functions for calculating helio-related terminologies in indic calendars.<br />
::July 15 - August 5 - Generating algorithm and coding functions for calculating lunar-centric terminologies in indic calendars.<br />
::August 5 - August 30 - Generating GUI necessary for incorporating with KOrganizer<br />
::August 31 - September 10 - Testing<br />
::September 10 - September 27 - Debugging and Documentation<br />
* Any other details you feel we should consider<br />
::I believe I am eligible for this project due to my knowledge in the astronomical field, mathematics and algorithm formulation and I am also familiar with GUI programming. There were several works done in this area, but most of them are database-centric and hence applies only between a specific range of time. I intend to do it in an algorithm-centric way so that it will be efficient always.<br />
* Tell us about something you have created.<br />
::Some softwares I have created includes an image to DJVU converter (written in python), a tax calculator for college teachers (written in VB), a library management software (work in progress) and an agricultural information website.<br />
* Have you communicated with a potential mentor? If so, who?<br />
:: Yes. I have communicated with Praveen A and he gave me guidance in finding existing systems trying to accomplish this project.<br />
* SMC Wiki link of your proposal<br />
::'''[[SoC/2013/Project_ideas#Developing_Malayalam_Calendar_Support|Malayalam Calendar support for KOrganizer]]'''</div>Balasankarc